Перевод: с английского на русский

program+to+program+communication

101 PCT

1) Общая лексика: Primary Care Trust

2) Компьютерная техника: Private Communication Technology, Program Control Table

3) Медицина: Tct, platelet crit, plateletcrit, thrombocrit, volume % of platelets, доля объёма цельной крови, занимаемая тромбоцитами, процентный объём тромбоцитов в крови, тромбокрит, доля плазмы в общем объёме крови

4) Американизм: Pretty Complicated Treaty

5) Спорт: Paddle Cycle Train, Pro Cycling Tour

6) Военный термин: Pocket Combat Twin, Training Patrol Craft, performance correlation techniques, periodic confidence test, planning and control techniques, postcommissioning training, precommissioning training, prime contract termination, project control tool

7) Техника: peak centerline temperature, peak clad temperature, pellet/cladding temperature, perfect crystal technology, power current transformer, precision color table

8) Химия: полихлорированный терфенил (polychlorinated terphenyl)

9) Юридический термин: Paranoid Conspiracy Theory, Patent Cooperation Treaty

10) Ветеринария: Pet Care Trust

11) Оптика: photon-coupled transistor

12) Телекоммуникации: Personal Communication Telephone, Private Communication Technology (Network Security)

13) Сокращение: Percent (MODS report abbreviation), Power Control Test, percent, Private Communications Technology

14) Университет: Pennsylvania College of Technology

15) Физиология: Patent Cooperation Training, Post Cycle Therapy

16) Электроника: Process Change Team

17) Вычислительная техника: расширение файлов в формате Macintosh PICT, Probe Control Table (FFST/2), Private Communication Technology (Internet, MS, Visa)

18) Нефрология: proximal convoluted tubule, проксимальный извитой каналец

19) Транспорт: Placer County Transit, Production Car Trial, Production Car Trials

20) Фирменный знак: Pest Control Technology

21) Экология: physical-and-chemical treatment, polychlorinated terphenyl, ПХТ, полихлортерфенил

22) СМИ: Pest Control Technology Magazine

23) Деловая лексика: Personal Camaraderie And Teamwork, Process Control Technology

24) Бурение: опробование, управляемое давлением (pressure controlled test)

25) Глоссарий компании Сахалин Энерджи: Pressure Compensated Temperature, pressure controlled test valve, pressure-controlled tester [valve]

26) Нефтегазовая техника инструмент для определения коррозии трубопровода, Pipeline Corrosion Tool

27) Образование: Personalized Computer Tutoring

28) Сетевые технологии: Private Communication Technology Protocol, технология частных коммуникаций

29) Океанография: Peru Chile Trench

30) Химическое оружие: preconcentrator tube

31) Расширение файла: Macintosh black & white PICT1 or color PICT2 graphics file, Graphic format (Mac PICT)

32) Нефть и газ: Pressure Control Tester, pressure-controlled tester, пластоиспытатель, управляемый давлением, управляемый давлением пластоиспытатель, Pressure Controlled Tester, pressure controlled formation tester, прибор для замера давления

33) Электротехника: paper crepe tape, potential-current transformer

34) Майкрософт: протокол PCT

35) ООН: Participating Countries Treaty

36) Правительство: Pacific Crest Trail

37) NYSE. Provident Capital Trust II

Универсальный англо-русский словарь > PCT
102 Pct

1) Общая лексика: Primary Care Trust

2) Компьютерная техника: Private Communication Technology, Program Control Table

3) Медицина: Tct, platelet crit, plateletcrit, thrombocrit, volume % of platelets, доля объёма цельной крови, занимаемая тромбоцитами, процентный объём тромбоцитов в крови, тромбокрит, доля плазмы в общем объёме крови

4) Американизм: Pretty Complicated Treaty

5) Спорт: Paddle Cycle Train, Pro Cycling Tour

6) Военный термин: Pocket Combat Twin, Training Patrol Craft, performance correlation techniques, periodic confidence test, planning and control techniques, postcommissioning training, precommissioning training, prime contract termination, project control tool

7) Техника: peak centerline temperature, peak clad temperature, pellet/cladding temperature, perfect crystal technology, power current transformer, precision color table

8) Химия: полихлорированный терфенил (polychlorinated terphenyl)

9) Юридический термин: Paranoid Conspiracy Theory, Patent Cooperation Treaty

10) Ветеринария: Pet Care Trust

11) Оптика: photon-coupled transistor

12) Телекоммуникации: Personal Communication Telephone, Private Communication Technology (Network Security)

13) Сокращение: Percent (MODS report abbreviation), Power Control Test, percent, Private Communications Technology

14) Университет: Pennsylvania College of Technology

15) Физиология: Patent Cooperation Training, Post Cycle Therapy

16) Электроника: Process Change Team

17) Вычислительная техника: расширение файлов в формате Macintosh PICT, Probe Control Table (FFST/2), Private Communication Technology (Internet, MS, Visa)

18) Нефрология: proximal convoluted tubule, проксимальный извитой каналец

19) Транспорт: Placer County Transit, Production Car Trial, Production Car Trials

20) Фирменный знак: Pest Control Technology

21) Экология: physical-and-chemical treatment, polychlorinated terphenyl, ПХТ, полихлортерфенил

22) СМИ: Pest Control Technology Magazine

23) Деловая лексика: Personal Camaraderie And Teamwork, Process Control Technology

24) Бурение: опробование, управляемое давлением (pressure controlled test)

25) Глоссарий компании Сахалин Энерджи: Pressure Compensated Temperature, pressure controlled test valve, pressure-controlled tester [valve]

26) Нефтегазовая техника инструмент для определения коррозии трубопровода, Pipeline Corrosion Tool

27) Образование: Personalized Computer Tutoring

28) Сетевые технологии: Private Communication Technology Protocol, технология частных коммуникаций

29) Океанография: Peru Chile Trench

30) Химическое оружие: preconcentrator tube

31) Расширение файла: Macintosh black & white PICT1 or color PICT2 graphics file, Graphic format (Mac PICT)

32) Нефть и газ: Pressure Control Tester, pressure-controlled tester, пластоиспытатель, управляемый давлением, управляемый давлением пластоиспытатель, Pressure Controlled Tester, pressure controlled formation tester, прибор для замера давления

33) Электротехника: paper crepe tape, potential-current transformer

34) Майкрософт: протокол PCT

35) ООН: Participating Countries Treaty

36) Правительство: Pacific Crest Trail

37) NYSE. Provident Capital Trust II

Универсальный англо-русский словарь > Pct
103 cdp

1) Компьютерная техника: Composers Desktop Project

2) Авиация: compressor discharge pressure

3) Медицина: cytidine diphosphate, Chronic Disease Prevention

4) Американизм: Census Defined Place, Contract Discount Program

5) Спорт: Coach Death Penalty

6) Военный термин: Chief of Defence Procurement, Command Data Processor, Comptroller/Director of Programs, Custom Defense Package, camouflage detection photography, career development program, central distribution panel, combat development project, company distributing point, concept definition proposal, contract definition phase, contract definition plan, contract definition procedure, control and display panel, cost data plan, countermeasures dispenser pod, critical decision point

7) Техника: cask decontamination pit, checkout data processor, control data panel, core damage probability

8) Математика: обычное динамическое программирование (conventional dynamic programming)

9) Бухгалтерия: этап выработки основных положений контракта (contract definition phase)

10) Автомобильный термин: Compact Disc Player

11) Сокращение: Canadian Dry Pin (Type of tank track), Census-designated place (тип местности, термин United States Census Bureau), Combat Development Process, Conditional Di-Phase, Contract-Definition Phase, central data processor, comprehensive disarmament plan, comprehensive disarmament programme, Certificate in Data Processing

12) Физиология: Collagenase Digestible Protein

13) Электроника: Constant Dipole Panels

14) Вычислительная техника: cache data path, compound document processor, Continuous data protection

15) Нефть: central delivery point, common depth point seismic, conductivity derived porosity, общая глубинная точка, общая глубинная точка (ОГТ)

16) Геофизика: ОГТ

17) Воздухоплавание: Communications Data Processor

18) Экология: Climate Dynamics Program, climate data program

19) Деловая лексика: Планирование на основе характеристик (Characteristics-Dependent Planning)

20) Бытовая техника: проигрыватель компакт-дисков

21) Глоссарий компании Сахалин Энерджи: common depth point

22) Менеджмент: cost of deferred production

23) Сетевые технологии: Cisco Discovery Protocol, communication data processor

24) Полимеры: cresyl diphenyl phosphate (P)

25) Автоматика: circular diametral pitch

26) Медицинская техника: continuous distending pressure

27) Химическое оружие: Chemical Demilitarization Program, concept design program

28) Безопасность: точки размещения сертификатов (Certificate Distribution Point)

29) Расширение файла: Certificate In Data Processing (First certification for Computer Professionals)

30) Нефть и газ: continuous profiling

31) МИД: Committee for Development Planning

32) NYSE. Consolidated Papers, Inc.

Универсальный англо-русский словарь > cdp
104 ipc

1) Авиация: иллюстрированный каталог деталей (Illustrated Parts Catalogue)

2) Медицина: железо ( III)-гидроксид полимальтозный комплекс (Iron hydroxide polymaltose complex), ГПК, Intermittent pneumatic compression

3) Спорт: International Parachuting Commission, International Paralympics Committee

4) Военный термин: Industrial Planning Committee, Industrial Property Committee, Intelligence Producers' Council, Intelligence Production Center, Inter Process Communications, illustrated parts catalog, independent parachute company, information processing code, instrumentation package container, intermediate processing center

5) Техника: Inter-jurisdictional Planning Committee, International Program Committee, indicating pressure controller, information process charts, integrated protection cabinet, isopropyl-N-phenylcarbamate

6) Шутливое выражение: I Prefer Compaq

7) Строительство: inorganic phosphate cement

8) Бухгалтерия: Information Product Cash

9) Автомобильный термин: instrument panel cluster, intermediate pressure cylinder

10) Астрономия: Inter Planetary Commission

11) Ветеринария: International Policy Council (on Agriculutre, Food and Trade)

12) Телекоммуникации: Initial Paging Channel, Interprocess Communication

13) Сокращение: Information Processing Centre, Integrated Programme for Commodities, Iraq Petroleum Company, interplanetary communications, Inter-Process Communication, Уголовный кодекс Индии (Indian Penal Code), МПК (Международная патентная классификация)

14) Университет: Integrated Physics And Chemistry

15) Физика: Individual Particle Correlation, Integrated Proton Current

16) Электроника: Institute for Interconnecting and Packaging Integrated Circuits, Inter Product Components, Intermittent Positive Control, Intrinsically Passive Control

17) Вычислительная техника: interprocessor communication, коммуникации между процессами, связь между процессами, Integrated Polymer Circuit (IC), Internet Privacy Coalition (Internet), InterProcess Communications (protocol)

18) Нефть: installed production capacity

19) Воздухоплавание: Intermittent Position Control

20) Фирменный знак: IP Phone Center, Idea And Production Centre, In Pro Corporation, International Poly Company, International Publishing Company

21) Экология: International Poplar Commission

22) Патенты: международная классификация изобретений (International Patent Classification)

23) Деловая лексика: международная патентная классификация (International Patent Classification)

24) Авторское право: International Classification of Patents

25) Промышленность: текущий контроль производственного процесса (in-process control)

26) Сетевые технологии: Inner Process Communication, Interval Preservation Constraint, information processing center, integrated peripheral channel, interprocess communications, interprocessor communications, взаимодействие между процессами, двоичный код обработки нецифровой информации, интегрированный периферийный канал, межпрограммное взаимодействие, межпроцессорное взаимодействие, центр обработки информации, Inter-Processor Communication (Cisco)

27) Полимеры: International Patent Classification, indicating pressure control, industrial process control, Интерполимерный комплекс (Interpolymer complex)

28) Программирование: Instructions Per Clock, Industrial PC

29) Автоматика: industrial personal computer

30) Химическое оружие: integrated process team

31) Макаров: Interstate Power Company, intelligent peripheral controller

32) Безопасность: Internet Privacy Coalition, Internet Protection Community

33) SAP.тех. связь 'процесс-процесс'

34) Электротехника: individual phase control

35) Фантастика Inter Planetary Corps

36) Высокочастотная электроника: Institute for Interconnecting and Packaging Electronic Circuits

37) Молекулярная биология: Internal Positive Control

38) Фармация: Integrated Pollution Control

39) Программное обеспечение: Internet Pricing and Configurator

40) Единицы измерений: Instructions Per Cycle

41) Парашютный спорт: комиссия "FAI" по парашютному спорту

Универсальный англо-русский словарь > ipc
105 pct

1) Общая лексика: Primary Care Trust

2) Компьютерная техника: Private Communication Technology, Program Control Table

3) Медицина: Tct, platelet crit, plateletcrit, thrombocrit, volume % of platelets, доля объёма цельной крови, занимаемая тромбоцитами, процентный объём тромбоцитов в крови, тромбокрит, доля плазмы в общем объёме крови

4) Американизм: Pretty Complicated Treaty

5) Спорт: Paddle Cycle Train, Pro Cycling Tour

6) Военный термин: Pocket Combat Twin, Training Patrol Craft, performance correlation techniques, periodic confidence test, planning and control techniques, postcommissioning training, precommissioning training, prime contract termination, project control tool

7) Техника: peak centerline temperature, peak clad temperature, pellet/cladding temperature, perfect crystal technology, power current transformer, precision color table

8) Химия: полихлорированный терфенил (polychlorinated terphenyl)

9) Юридический термин: Paranoid Conspiracy Theory, Patent Cooperation Treaty

10) Ветеринария: Pet Care Trust

11) Оптика: photon-coupled transistor

12) Телекоммуникации: Personal Communication Telephone, Private Communication Technology (Network Security)

13) Сокращение: Percent (MODS report abbreviation), Power Control Test, percent, Private Communications Technology

14) Университет: Pennsylvania College of Technology

15) Физиология: Patent Cooperation Training, Post Cycle Therapy

16) Электроника: Process Change Team

17) Вычислительная техника: расширение файлов в формате Macintosh PICT, Probe Control Table (FFST/2), Private Communication Technology (Internet, MS, Visa)

18) Нефрология: proximal convoluted tubule, проксимальный извитой каналец

19) Транспорт: Placer County Transit, Production Car Trial, Production Car Trials

20) Фирменный знак: Pest Control Technology

21) Экология: physical-and-chemical treatment, polychlorinated terphenyl, ПХТ, полихлортерфенил

22) СМИ: Pest Control Technology Magazine

23) Деловая лексика: Personal Camaraderie And Teamwork, Process Control Technology

24) Бурение: опробование, управляемое давлением (pressure controlled test)

25) Глоссарий компании Сахалин Энерджи: Pressure Compensated Temperature, pressure controlled test valve, pressure-controlled tester [valve]

26) Нефтегазовая техника инструмент для определения коррозии трубопровода, Pipeline Corrosion Tool

27) Образование: Personalized Computer Tutoring

28) Сетевые технологии: Private Communication Technology Protocol, технология частных коммуникаций

29) Океанография: Peru Chile Trench

30) Химическое оружие: preconcentrator tube

31) Расширение файла: Macintosh black & white PICT1 or color PICT2 graphics file, Graphic format (Mac PICT)

32) Нефть и газ: Pressure Control Tester, pressure-controlled tester, пластоиспытатель, управляемый давлением, управляемый давлением пластоиспытатель, Pressure Controlled Tester, pressure controlled formation tester, прибор для замера давления

33) Электротехника: paper crepe tape, potential-current transformer

34) Майкрософт: протокол PCT

35) ООН: Participating Countries Treaty

36) Правительство: Pacific Crest Trail

37) NYSE. Provident Capital Trust II

Универсальный англо-русский словарь > pct
106 computer

1) компьютер; вычислительная машина; ЭВМ; вычислительное устройство; вычислитель; редк. процессор

2) редк. счётная машина (см. тж calculator, machine)

•

- active computer
- adaptive computer
- airborne computer
- all-applications computer
- all-purpose computer
- alternating-current analog computer
- analog computer
- analog-digital computer
- arbitrary sequence computer
- associative computer
- asynchronous computer
- automotive computer
- baby-sized computer
- back-end computer
- batch-oriented computer
- battery-operated computer
- binary computer
- binary-transfer computer
- board computer
- boutique computer
- brand-name computer
- breadboard computer
- buffered computer
- business computer
- business-oriented computer
- byte computer
- byte-organized computer
- byte-oriented computer
- cassette-based computer
- census computer
- central computer
- character-oriented computer
- chemical-based computer
- chess computer
- CISC computer
- commercial computer
- commodity computer
- communication computer
- communications oriented computer
- compatible computer
- complete-instruction-set computer
- concurrent computer
- consecutive computer
- consecutive sequence computer
- continuously acting computer
- control computer
- control flow computer
- correlation computer
- coupled computers
- cryogenic computer
- cryotron computer
- custom computer
- database computer
- data-flow computer
- decimal computer
- dedicated computer
- desk computer
- desk-size computer
- desk-top computer
- dialing set computer
- dial set computer
- digital computer
- direct execution computer
- direct-analogy computer
- direct-current computer
- diskless computer
- distributed logic computer
- drum computer
- dual-processor computer
- education computer
- electromechanical analog computer
- electronic tube computer
- electron tube computer
- electronic computer
- end-user computer
- ever-faster computer
- externally programmed computer
- fault-tolerant computer
- fifth-generation computer
- file computer
- first-generation computer
- fixed word-length computer
- fixed-point computer
- fixed-program computer
- flat screen computer
- floating-point computer
- fluid computer
- four-address computer
- fourth-generation computer
- fractional computer
- front-end computer
- gateway computer
- general-purpose computer
- giant computer
- giant-powered computer
- giant-scale computer
- giant-size computer
- gigacycle computer
- gigahertz computer
- guidance computer
- handheld computer
- high-end computer
- high-function computer
- high-level language computer
- high-level computer
- highly parallel computer
- high-performance computer
- high-speed computer
- hobby computer
- home banking computer
- home computer
- host computer
- hybrid computer
- IBM-compatible computer
- IC computer
- incompatible computer
- incremental computer
- industrial computer
- integrated circuit computer
- interface computer
- interim computer
- intermediate computer
- internally programmed computer
- Internet computer
- keyboard computer
- kid computer
- laptop computer
- large computer
- large-powered computer
- large-scale computer
- large-scale integration circuit computer
- large-size computer
- laser computer
- linkage computer
- local computer
- logical computer
- logic computer
- logic-controlled sequential computer
- logic-in-memory computer
- low-end computer
- low-profile computer
- low-speed computer
- LSI computer
- mainframe computer
- massively parallel computer
- master computer
- mechanical computer
- medium computer
- medium-powered computer
- medium-size computer
- medium-speed computer
- medium-to-large scale computer
- mediun-scale computer
- megacycle computer
- megahertz computer
- microprogrammable computer
- microwave computer
- mid-range computer
- molecular computer
- monoprocessor computer
- multiaddress computer
- multi-MIPS computer
- multiple-access computer
- multiple-user computer
- multiprocessor computer
- multiprogrammed computer
- multipurpose computer
- multiradix computer
- navigation computer
- net node computer
- networked computer
- N-node computer
- no-address computer
- node computer
- nonsequential computer
- nonstop computer
- non-von Neumann computer
- notebook computer
- object computer
- office computer
- off-the-shelf computer
- one-address computer
- one-and-half-address computer
- one-on-one computer
- one-purpose computer
- optical computer
- optical path computer
- original computer
- palm-size computer
- palmtop computer

- parallel computer
- parallel-processing computer
- parallel-serial computer
- parametric-electronic computer
- parametron computer
- pen-based computer
- pentop computer
- perihperal support computer
- peripheral computer
- personal computer
- pictorial computer
- pipeline computer
- plugboard computer
- plug-compatible computer
- plugged program computer
- pneumatic computer
- pocket computer
- Polish-string computer
- polynomial computer
- portable computer
- process control computer
- production control computer
- professional computer
- professional personal computer
- program-compatible computer
- program-controlled computer
- programmed computer
- punch-card computer
- rack-size computer
- radix two computer
- real-time computer
- recovering computer
- reduced instruction set computer
- reduction computer
- remote computer
- repetitive computer
- RISC computer
- satellite computer
- scientific computer
- second-generation computer
- secondhand computer
- self-adapting computer
- self-organizing computer
- self-programming computer
- self-repairing computer
- self-repair computer
- sensor-based computer
- sequence-controlled computer
- sequenced computer
- sequential computer
- serial computer
- service computer
- service-oriented computer
- SIMD computer
- simultaneous-operation computer
- simultaneous computer
- single-address computer
- single-board computer
- single-purpose computer
- single-user computer
- slave computer
- small computer
- small-powered computer
- small-scale computer
- small-size computer
- soft-compatible computer
- solid-state computer
- SOS computer
- source computer
- space computer
- spaceborne computer
- special-purpose computer
- special computer
- square-root computer
- stack-oriented computer
- standby computer
- statistical computer
- steering computer
- stored-program computer
- subscriber computer
- super computer
- superconductive computer
- superhigh-speed computer
- superpersonal computer
- superspeed computer
- supervisory computer
- switch-control computer
- switching computer
- symbolic computer
- synchronous computer
- synchronous tracking computer
- tagged computer
- talking computer
- target computer
- technical computer
- technical personal computer
- terminal computer
- terminal control computer
- ternary-transfer computer
- tessellated computer
- thermal computer
- thin-film memory computer
- third-generation computer
- three-address computer
- three-dimensional analog computer
- timeshared computer
- top level computer
- top-of-the-line computer
- toy computer
- training computer
- transformation computer
- transistorized computer
- transistor computer
- translating computer
- tridimensional analog computer
- trip computer
- truth-table computer
- Turing-type computer
- two-address computer
- ultrafast computer
- underlying computer
- user computer
- vacuum tube computer
- variable word-length computer
- very-high-speed computer
- video-and-cassette-based computer
- virtual computer
- von Neumann computer
- wearable computer
- weather computer
- wired-program computer
- word-oriented computer
- workgroup computer
- X-computer
- zero-address computer

English-Russian dictionary of computer science and programming > computer
107 ACF/NCP

1) Вычислительная техника: Advanced Communication Function / Network Control Program (IBM, ACF)

2) Программирование: программа управления сетью с архитектурой SNA, программа NCP (сокр. от advanced communication function/network control program)

Универсальный англо-русский словарь > ACF/NCP
108 CPS

1) Общая лексика: Contractor Performance System (USPS Purchasing and Material Management Information Systems WEB based application that allows purchasing personnel within the federal government to have access. It allows purchasing personnel to evaluate suppliers c), Crown Prosecution Service

2) Компьютерная техника: customer premises service, число знаков в секунду (characters per second)

3) Авиация: command power supply

4) Медицина: Child-Pugh Score

5) Военный термин: COMSEC Parent Switch, Collection Problem Set, Collective Protective Equipment, Combat Protection System, Communications Processing System, Competitive Prototyping Strategy, Complete Protection System, Correlation Processing Subsystem, Cost Per Shot, Craft Positioning System, central power system, central processing system, command personnel summary, contractor plant services, crew procedures simulator

6) Техника: calling signaling processing, canister positioning system, communication power supply, communications processor system, computerized procedure system, computerized publishing system, condensate polishing system, containment purge system, control and protection system, conversion program system, conversional program system, core and plant system, прибор, состоящий из преобразователя и сенсора (complete point solution), complete point solution

7) Шутливое выражение: Canon Poor Service

8) Юридический термин: Child Protection Services, Child Protective Services, Corporate Prevention Services

9) Автомобильный термин: cam position sensor, central power supply, crank position sensor

10) Оптика: cathode potential stabilization

11) Телекоммуникации: Carrier Pre Selection, Certification Practice Statement, Customer Premises System

12) Сокращение: Cardinal Points Specification (UK), Cellular Priority Services, Certified Professional Secretary, Covert Penetration System, Current Population Survey, Criminal Protection Society

13) Университет: Classroom Performance System

14) Физика: chemical power source (химический источник энергии)

15) Физиология: Complex Partial Seizure

16) Электроника: Control Points Similar

17) Нефть: centipoise per second

18) Онкология: Cancer Prevention Survey

19) Космонавтика: Contracts and Procurement Service (UN, DTCD)

20) Транспорт: Computerized Piloting System

21) Силикатное производство: cold pressing and sintering

22) Фирменный знак: California Power Systems, Canon Professional Service, Constellation Power Source, Inc.

23) Реклама: cost per sale

24) СМИ: Cycles Pro Second

25) Деловая лексика: Combination Product Set, уголовный суд (Великобритания, Crown Prosecution Service)

26) Глоссарий компании Сахалин Энерджи: cathodic protection station, cathodic protection system, система катодной защиты (cathode protection system)

27) Сетевые технологии: Communication Platform Services, characters per second, символов в секунду

28) Полимеры: critical path schedule

29) Программирование: Cyber Physical System (Киберфизическая система)

30) Автоматика: controlled path system

31) Ядерная физика: CERN Proton Synchrotron

32) Контроль качества: critical path scheduling

33) Сахалин Р: Computational Pipeline System, cathode protection system

34) Сахалин Ю: central power station

35) Химическое оружие: commercial power source

36) Безопасность: collection and processing system

37) Расширение файла: Color PostScript, Conversational Programming System, Cycles Per Second, Backup of startup files (QEMM)

38) Нефть и газ: ЭХЗ, антикоррозийная защита, антикоррозионная защита, защита от коррозии, система защиты от коррозии, электрохимическая защита, corrosion protection, corrosion protection system, condensate pumping station, Condensate Pump Station, КНС

39) Должность: Certified Purchasing Supervisor, Compendium Of Pharmaceutical Specialties

40) NYSE. Choicepoint, Inc.

41) Программное обеспечение: Contacts Publications Software

42) Единицы измерений: Centimetres Per Second, Chips Per Second

Универсальный англо-русский словарь > CPS
109 CPs

1) Общая лексика: Contractor Performance System (USPS Purchasing and Material Management Information Systems WEB based application that allows purchasing personnel within the federal government to have access. It allows purchasing personnel to evaluate suppliers c), Crown Prosecution Service

2) Компьютерная техника: customer premises service, число знаков в секунду (characters per second)

3) Авиация: command power supply

4) Медицина: Child-Pugh Score

5) Военный термин: COMSEC Parent Switch, Collection Problem Set, Collective Protective Equipment, Combat Protection System, Communications Processing System, Competitive Prototyping Strategy, Complete Protection System, Correlation Processing Subsystem, Cost Per Shot, Craft Positioning System, central power system, central processing system, command personnel summary, contractor plant services, crew procedures simulator

6) Техника: calling signaling processing, canister positioning system, communication power supply, communications processor system, computerized procedure system, computerized publishing system, condensate polishing system, containment purge system, control and protection system, conversion program system, conversional program system, core and plant system, прибор, состоящий из преобразователя и сенсора (complete point solution), complete point solution

7) Шутливое выражение: Canon Poor Service

8) Юридический термин: Child Protection Services, Child Protective Services, Corporate Prevention Services

9) Автомобильный термин: cam position sensor, central power supply, crank position sensor

10) Оптика: cathode potential stabilization

11) Телекоммуникации: Carrier Pre Selection, Certification Practice Statement, Customer Premises System

12) Сокращение: Cardinal Points Specification (UK), Cellular Priority Services, Certified Professional Secretary, Covert Penetration System, Current Population Survey, Criminal Protection Society

13) Университет: Classroom Performance System

14) Физика: chemical power source (химический источник энергии)

15) Физиология: Complex Partial Seizure

16) Электроника: Control Points Similar

17) Нефть: centipoise per second

18) Онкология: Cancer Prevention Survey

19) Космонавтика: Contracts and Procurement Service (UN, DTCD)

20) Транспорт: Computerized Piloting System

21) Силикатное производство: cold pressing and sintering

22) Фирменный знак: California Power Systems, Canon Professional Service, Constellation Power Source, Inc.

23) Реклама: cost per sale

24) СМИ: Cycles Pro Second

25) Деловая лексика: Combination Product Set, уголовный суд (Великобритания, Crown Prosecution Service)

26) Глоссарий компании Сахалин Энерджи: cathodic protection station, cathodic protection system, система катодной защиты (cathode protection system)

27) Сетевые технологии: Communication Platform Services, characters per second, символов в секунду

28) Полимеры: critical path schedule

29) Программирование: Cyber Physical System (Киберфизическая система)

30) Автоматика: controlled path system

31) Ядерная физика: CERN Proton Synchrotron

32) Контроль качества: critical path scheduling

33) Сахалин Р: Computational Pipeline System, cathode protection system

34) Сахалин Ю: central power station

35) Химическое оружие: commercial power source

36) Безопасность: collection and processing system

37) Расширение файла: Color PostScript, Conversational Programming System, Cycles Per Second, Backup of startup files (QEMM)

38) Нефть и газ: ЭХЗ, антикоррозийная защита, антикоррозионная защита, защита от коррозии, система защиты от коррозии, электрохимическая защита, corrosion protection, corrosion protection system, condensate pumping station, Condensate Pump Station, КНС

39) Должность: Certified Purchasing Supervisor, Compendium Of Pharmaceutical Specialties

40) NYSE. Choicepoint, Inc.

41) Программное обеспечение: Contacts Publications Software

42) Единицы измерений: Centimetres Per Second, Chips Per Second

Универсальный англо-русский словарь > CPs
110 Cps

1) Общая лексика: Contractor Performance System (USPS Purchasing and Material Management Information Systems WEB based application that allows purchasing personnel within the federal government to have access. It allows purchasing personnel to evaluate suppliers c), Crown Prosecution Service

2) Компьютерная техника: customer premises service, число знаков в секунду (characters per second)

3) Авиация: command power supply

4) Медицина: Child-Pugh Score

5) Военный термин: COMSEC Parent Switch, Collection Problem Set, Collective Protective Equipment, Combat Protection System, Communications Processing System, Competitive Prototyping Strategy, Complete Protection System, Correlation Processing Subsystem, Cost Per Shot, Craft Positioning System, central power system, central processing system, command personnel summary, contractor plant services, crew procedures simulator

6) Техника: calling signaling processing, canister positioning system, communication power supply, communications processor system, computerized procedure system, computerized publishing system, condensate polishing system, containment purge system, control and protection system, conversion program system, conversional program system, core and plant system, прибор, состоящий из преобразователя и сенсора (complete point solution), complete point solution

7) Шутливое выражение: Canon Poor Service

8) Юридический термин: Child Protection Services, Child Protective Services, Corporate Prevention Services

9) Автомобильный термин: cam position sensor, central power supply, crank position sensor

10) Оптика: cathode potential stabilization

11) Телекоммуникации: Carrier Pre Selection, Certification Practice Statement, Customer Premises System

12) Сокращение: Cardinal Points Specification (UK), Cellular Priority Services, Certified Professional Secretary, Covert Penetration System, Current Population Survey, Criminal Protection Society

13) Университет: Classroom Performance System

14) Физика: chemical power source (химический источник энергии)

15) Физиология: Complex Partial Seizure

16) Электроника: Control Points Similar

17) Нефть: centipoise per second

18) Онкология: Cancer Prevention Survey

19) Космонавтика: Contracts and Procurement Service (UN, DTCD)

20) Транспорт: Computerized Piloting System

21) Силикатное производство: cold pressing and sintering

22) Фирменный знак: California Power Systems, Canon Professional Service, Constellation Power Source, Inc.

23) Реклама: cost per sale

24) СМИ: Cycles Pro Second

25) Деловая лексика: Combination Product Set, уголовный суд (Великобритания, Crown Prosecution Service)

26) Глоссарий компании Сахалин Энерджи: cathodic protection station, cathodic protection system, система катодной защиты (cathode protection system)

27) Сетевые технологии: Communication Platform Services, characters per second, символов в секунду

28) Полимеры: critical path schedule

29) Программирование: Cyber Physical System (Киберфизическая система)

30) Автоматика: controlled path system

31) Ядерная физика: CERN Proton Synchrotron

32) Контроль качества: critical path scheduling

33) Сахалин Р: Computational Pipeline System, cathode protection system

34) Сахалин Ю: central power station

35) Химическое оружие: commercial power source

36) Безопасность: collection and processing system

37) Расширение файла: Color PostScript, Conversational Programming System, Cycles Per Second, Backup of startup files (QEMM)

38) Нефть и газ: ЭХЗ, антикоррозийная защита, антикоррозионная защита, защита от коррозии, система защиты от коррозии, электрохимическая защита, corrosion protection, corrosion protection system, condensate pumping station, Condensate Pump Station, КНС

39) Должность: Certified Purchasing Supervisor, Compendium Of Pharmaceutical Specialties

40) NYSE. Choicepoint, Inc.

41) Программное обеспечение: Contacts Publications Software

42) Единицы измерений: Centimetres Per Second, Chips Per Second

Универсальный англо-русский словарь > Cps
111 cPs

1) Общая лексика: Contractor Performance System (USPS Purchasing and Material Management Information Systems WEB based application that allows purchasing personnel within the federal government to have access. It allows purchasing personnel to evaluate suppliers c), Crown Prosecution Service

2) Компьютерная техника: customer premises service, число знаков в секунду (characters per second)

3) Авиация: command power supply

4) Медицина: Child-Pugh Score

5) Военный термин: COMSEC Parent Switch, Collection Problem Set, Collective Protective Equipment, Combat Protection System, Communications Processing System, Competitive Prototyping Strategy, Complete Protection System, Correlation Processing Subsystem, Cost Per Shot, Craft Positioning System, central power system, central processing system, command personnel summary, contractor plant services, crew procedures simulator

6) Техника: calling signaling processing, canister positioning system, communication power supply, communications processor system, computerized procedure system, computerized publishing system, condensate polishing system, containment purge system, control and protection system, conversion program system, conversional program system, core and plant system, прибор, состоящий из преобразователя и сенсора (complete point solution), complete point solution

7) Шутливое выражение: Canon Poor Service

8) Юридический термин: Child Protection Services, Child Protective Services, Corporate Prevention Services

9) Автомобильный термин: cam position sensor, central power supply, crank position sensor

10) Оптика: cathode potential stabilization

11) Телекоммуникации: Carrier Pre Selection, Certification Practice Statement, Customer Premises System

12) Сокращение: Cardinal Points Specification (UK), Cellular Priority Services, Certified Professional Secretary, Covert Penetration System, Current Population Survey, Criminal Protection Society

13) Университет: Classroom Performance System

14) Физика: chemical power source (химический источник энергии)

15) Физиология: Complex Partial Seizure

16) Электроника: Control Points Similar

17) Нефть: centipoise per second

18) Онкология: Cancer Prevention Survey

19) Космонавтика: Contracts and Procurement Service (UN, DTCD)

20) Транспорт: Computerized Piloting System

21) Силикатное производство: cold pressing and sintering

22) Фирменный знак: California Power Systems, Canon Professional Service, Constellation Power Source, Inc.

23) Реклама: cost per sale

24) СМИ: Cycles Pro Second

25) Деловая лексика: Combination Product Set, уголовный суд (Великобритания, Crown Prosecution Service)

26) Глоссарий компании Сахалин Энерджи: cathodic protection station, cathodic protection system, система катодной защиты (cathode protection system)

27) Сетевые технологии: Communication Platform Services, characters per second, символов в секунду

28) Полимеры: critical path schedule

29) Программирование: Cyber Physical System (Киберфизическая система)

30) Автоматика: controlled path system

31) Ядерная физика: CERN Proton Synchrotron

32) Контроль качества: critical path scheduling

33) Сахалин Р: Computational Pipeline System, cathode protection system

34) Сахалин Ю: central power station

35) Химическое оружие: commercial power source

36) Безопасность: collection and processing system

37) Расширение файла: Color PostScript, Conversational Programming System, Cycles Per Second, Backup of startup files (QEMM)

38) Нефть и газ: ЭХЗ, антикоррозийная защита, антикоррозионная защита, защита от коррозии, система защиты от коррозии, электрохимическая защита, corrosion protection, corrosion protection system, condensate pumping station, Condensate Pump Station, КНС

39) Должность: Certified Purchasing Supervisor, Compendium Of Pharmaceutical Specialties

40) NYSE. Choicepoint, Inc.

41) Программное обеспечение: Contacts Publications Software

42) Единицы измерений: Centimetres Per Second, Chips Per Second

Универсальный англо-русский словарь > cPs
112 cps

1) Общая лексика: Contractor Performance System (USPS Purchasing and Material Management Information Systems WEB based application that allows purchasing personnel within the federal government to have access. It allows purchasing personnel to evaluate suppliers c), Crown Prosecution Service

2) Компьютерная техника: customer premises service, число знаков в секунду (characters per second)

3) Авиация: command power supply

4) Медицина: Child-Pugh Score

5) Военный термин: COMSEC Parent Switch, Collection Problem Set, Collective Protective Equipment, Combat Protection System, Communications Processing System, Competitive Prototyping Strategy, Complete Protection System, Correlation Processing Subsystem, Cost Per Shot, Craft Positioning System, central power system, central processing system, command personnel summary, contractor plant services, crew procedures simulator

6) Техника: calling signaling processing, canister positioning system, communication power supply, communications processor system, computerized procedure system, computerized publishing system, condensate polishing system, containment purge system, control and protection system, conversion program system, conversional program system, core and plant system, прибор, состоящий из преобразователя и сенсора (complete point solution), complete point solution

7) Шутливое выражение: Canon Poor Service

8) Юридический термин: Child Protection Services, Child Protective Services, Corporate Prevention Services

9) Автомобильный термин: cam position sensor, central power supply, crank position sensor

10) Оптика: cathode potential stabilization

11) Телекоммуникации: Carrier Pre Selection, Certification Practice Statement, Customer Premises System

12) Сокращение: Cardinal Points Specification (UK), Cellular Priority Services, Certified Professional Secretary, Covert Penetration System, Current Population Survey, Criminal Protection Society

13) Университет: Classroom Performance System

14) Физика: chemical power source (химический источник энергии)

15) Физиология: Complex Partial Seizure

16) Электроника: Control Points Similar

17) Нефть: centipoise per second

18) Онкология: Cancer Prevention Survey

19) Космонавтика: Contracts and Procurement Service (UN, DTCD)

20) Транспорт: Computerized Piloting System

21) Силикатное производство: cold pressing and sintering

22) Фирменный знак: California Power Systems, Canon Professional Service, Constellation Power Source, Inc.

23) Реклама: cost per sale

24) СМИ: Cycles Pro Second

25) Деловая лексика: Combination Product Set, уголовный суд (Великобритания, Crown Prosecution Service)

26) Глоссарий компании Сахалин Энерджи: cathodic protection station, cathodic protection system, система катодной защиты (cathode protection system)

27) Сетевые технологии: Communication Platform Services, characters per second, символов в секунду

28) Полимеры: critical path schedule

29) Программирование: Cyber Physical System (Киберфизическая система)

30) Автоматика: controlled path system

31) Ядерная физика: CERN Proton Synchrotron

32) Контроль качества: critical path scheduling

33) Сахалин Р: Computational Pipeline System, cathode protection system

34) Сахалин Ю: central power station

35) Химическое оружие: commercial power source

36) Безопасность: collection and processing system

37) Расширение файла: Color PostScript, Conversational Programming System, Cycles Per Second, Backup of startup files (QEMM)

38) Нефть и газ: ЭХЗ, антикоррозийная защита, антикоррозионная защита, защита от коррозии, система защиты от коррозии, электрохимическая защита, corrosion protection, corrosion protection system, condensate pumping station, Condensate Pump Station, КНС

39) Должность: Certified Purchasing Supervisor, Compendium Of Pharmaceutical Specialties

40) NYSE. Choicepoint, Inc.

41) Программное обеспечение: Contacts Publications Software

42) Единицы измерений: Centimetres Per Second, Chips Per Second

Универсальный англо-русский словарь > cps
113 CPS

1. calling signaling processing - обработка вызывных сигналов;

2. canister positioning system - система позиционирования канистр;

3. cathodic protection system - система катодной защиты;

4. central processing system - центральная система обработки данных;

5. CERN proton synchrotron - протонный синхротрон в ЦЕРНе;

6. communication platform services - служба поддержки коммуникационных платформ;

7. communication power supply - источник питания линии связи;

8. communications processing system - система обработки сигналов связи;

9. communications processor system - связной процессор; система связи процессора;

10. computerized procedure system - система компьютеризованных процедур;

11. computerized publishing system - компьютерная издательская система;

12. condensate polishing system - система конденсатоочистки;

13. containment purge system - система продувки гермооболочки ядерного реактора;

14. control and protection system - система защиты и управления ядерного реактора;

15. conversational programming system - диалоговая система программирования;

16. conversion program system - система программ преобразования;

17. conversional program system - система программирования для диалогового режима;

18. core and plant system - система активной зоны и станции

Англо-русский словарь технических аббревиатур > CPS

114 ETS

Европейский телекоммуникационный стандарт
Название серии стандартов, разработанных ETSI.
[Л.М. Невдяев. Телекоммуникационные технологии. Англо-русский толковый словарь-справочник. Под редакцией Ю.М. Горностаева. Москва, 2002]

Тематики

электросвязь, основные понятия

EN

программа испытаний по воздействию окружающей среды
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]

EN

технические требования к состоянию окружающей среды
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]

Тематики

энергетика в целом

EN

услуги электросвязи в чрезвычайных ситуациях
Рекомендация МСЭ-Т М. 3350.
[ http://www.iks-media.ru/glossary/index.html?glossid=2400324]

Тематики

электросвязь, основные понятия

EN

услуги электросвязи в экстренных ситуациях
(МСЭ-Т Y.2261).
[ http://www.iks-media.ru/glossary/index.html?glossid=2400324]

Тематики

электросвязь, основные понятия

EN

Центр энергетических технологий (США)
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]

Тематики

энергетика в целом

EN

электротермический накопитель
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]

Тематики

энергетика в целом

EN

06.04.13 поверхностная акустическая волна [ surface acoustic wave; SAW]: Электроакустический эффект, используемый в системах автоматической идентификации, когда микроволновые радиосигналы малой мощности с помощью пьезоэлектрического кристалла в радиочастотной метке преобразуются в ультразвуковые поверхностные акустические волны.

Примечание - Информация об уникальной идентификации содержится в фазово-временных вариациях отраженного радиочастотной меткой сигнала.

<2>4 Сокращения

ARQ	Автоматический запрос повтора [Automatic Repeat Request]
ASK	Амплитудная манипуляция [Amplitude Shift Keying]
BPSK	Бинарная фазовая манипуляция [Binary Phase Shift Keying]
CDMA	Множественный доступ с кодовым разделением каналов [Code Division Multiple Access]
CSMA	Множественный доступ с анализом состояния канала передачи данных [Carrier Sense Multiple Access]
CSMA/CD	Множественный доступ с анализом состояния канала передачи данных и обнаружением конфликтов [Carrier Sense Multiple Access with Collision Detection]
DBPSK	Дифференциальная бинарная фазовая манипуляция [Differential binary phase shift keying]
DSSS	Широкополосная модуляция с непосредственной передачей псевдослучайной последовательности [Direct sequence spread spectrum modulation]
EIRP (ЭИИМ)	Эквивалентная изотропно-излучаемая мощность [Equivalent Isotropically Radiated Power]
EMI	Электромагнитная помеха [ElectroMagnetic Interference]
ETR	Технический отчет ETSI [European Telecommunications Report]
ETS	Телекоммуникационный стандарт ETSI [European Telecommunications Standard]
ETSI	Европейский институт по стандартизации в области телекоммуникаций [European Telecommunications Standards Institute]
FHSS	Широкополосная модуляция с дискретной перестройкой несущей частоты [Frequency Hopping Spread Spectrum]
FSK	Частотная манипуляция [Frequency Shift Keying]
GHz (ГГц)	Гигагерц [Gigahertz]
GMSK	Минимальная гауссовская манипуляция [Gaussian Minimum Shift Keying]
kHz (кГц)	Килогерц [Kilohertz]
MSK	Минимальнофазовая частотная манипуляция [Minimum shift keying]
MHz (МГц)	Мегагерц [Megahertz]
OBE	Навесное оборудование [On-Board Equipment]
PDM	Модуляция импульса по длительности, широтно-импульсная модуляция [Pulse Duration Modulation]
PM	Фазовая модуляция [Phase modulation]
PPM (ФИМ)	Фазоимпульсная модуляция [Modulation (pulse position)]
PSK	Фазовая манипуляция [Phase Shift Keying]
PWM	Широтно-импульсная модуляция [Pulse Width Modulation]
RF/DC	Обмен данными системы радиочастотной идентификации [Radio frequency data communication]
RFI	Радиопомеха [Radio frequency interference]
RSSI	Индикатор уровня принимаемого сигнала [Receiving Signal Strength Indicator]
S/N	Отношение сигнала к шуму [Signal/noise ratio]
SAW	Поверхностная акустическая волна [Surface Acoustic Wave]
SIN AD	Отношение сигнала к шуму и искажению [Signal to Noise & Distortion]
SRD	Устройство малого радиуса действия [Short Range Device]
TBR	Технические основы регулирования [Technical Basis for Regulation]
TDD	Дуплексная связь с временным разделением каналов [Time Division Duplexing]
TDM	Временное разделение каналов [Time Division Multiplexing]

<2>Библиография

[1]

МЭК 60050-713

(IEC 60050-713)

Международный электротехнический словарь. Часть 713. Радиосвязь: приемники, передатчики, сети и их режим работы

( International Electrotechnical Vocabulary - Part 713: Radiocommunications: transmitters, receivers, networks and operation)

[2]

МЭК 60050-705

(IEC 60050-705)

Международный электротехнический словарь. Глава 705: Распространение радиоволн ( International Electrotechnical Vocabulary - Chapter 705: Radio wave propagation)

[3]

МЭК 60050-702

(IEC 60050-702)

Международный электротехнический словарь. Глава 702: Колебания, сигналы и соответствующие устройства

( International Electrotechnical Vocabulary - Chapter 702: Oscillations, signals and related devices)

[4]

МЭК 60050-121

(IEC 60050-121)

Международный электротехнический словарь. Глава 121: Электромагнетизм ( International Electrotechnical Vocabulary - Part 121: Electromagnetism)

[5]

МЭК 60050-712

(IEC 60050-712)

Международный электротехнический словарь. Глава 712: Антенны ( International Electrotechnical Vocabulary - Chapter 712: Antennas)

[6]

МЭК 60050-221

(IEC 60050-221)

Международный электротехнический словарь. Глава 221: Магнитные материалы и компоненты

( International Electrotechnical Vocabulary - Chapter 221: Magnetic materials and components)

[7]

ИСО/МЭК 2382-9:1995

(ISO/IEC2382-9:1995)

Информационная технология. Словарь. Часть 9. Обмен данными ( Information technology - Vocabulary - Part 9: Data communication)

[8]

МЭК 60050-725

(IEC 60050-725)

Международный электротехнический словарь. Глава 725: Космическая радиосвязь ( International Electrotechnical Vocabulary - Chapter 725: Space radiocommunications)

[9]

МЭК 60050-714

(IEC 60050-714)

Международный электротехнический словарь. Глава 714: Коммутация и сигнализация в электросвязи

( International Electrotechnical Vocabulary - Chapter 714: Switching and signalling in telecommunications)

[10]

МЭК 60050-704

(IEC 60050-704)

Международный Электротехнический словарь. Глава 704. Техника передачи ( International Electrotechnical Vocabulary - Chapter 704: Transmission)

[11]

МЭК 60050-161

(IEC 60050-161)

Международный электротехнический словарь. Глава 161: Электромагнитная совместимость ( International Electrotechnical Vocabulary. Chapter 161: Electromagnetic compatibility)

[12]

ИСО/МЭК 8824-1

(ISO/IEC 8824-1)

Информационные технологии. Абстрактная синтаксическая нотация версии один

(АСН.1). Часть 1. Спецификация основной нотации

(Information technology - Abstract Syntax Notation One (ASN.1): Specification of basic notation)¹⁾

[13]

ИСО/МЭК 9834-1

(ISO/IEC 9834-1)

Информационные технологии. Взаимосвязь открытых систем. Процедуры действий уполномоченных по регистрации ВОС. Часть 1. Общие процедуры и верхние дуги дерева идентификатора объекта АСН.1

( Information technology - Open Systems Interconnection - Procedures for the operation of OSI Registration Authorities: General procedures and top arcs of the ASN. 1 Object Identifier tree)

[14]

ИСО/МЭК 15962]

(ISO/IEC 15962)

Информационные технологии. Радиочастотная идентификация (RFID) для управления предметами. Протокол данных: правила кодирования данных и функции логической памяти

( Information technology - Radio frequency identification ( RFID) for item management - Data protocol: data encoding rules and logical memory functions)

[15]

ИСО/МЭК 19762-1

(ISO/IEC 19762-1)

Информационные технологии. Технологии автоматической идентификации и сбора данных (АИСД). Гармонизированный словарь. Часть 1. Общие термины в области АIDC ( Information technology - Automatic identification and data capture ( AIDC) techniques - Harmonized vocabulary - Part 1: General terms relating to AIDC)

[16]

ИСО/МЭК 19762-2

(ISO/IEC 19762-2)

Информационные технологии. Технологии автоматической идентификации и сбора данных (АИСД). Гармонизированный словарь. Часть 2. Оптические носители данных (ОНД)

( Information technology - Automatic identification and data capture ( AIDC) techniques - Harmonized vocabulary - Part 2: Optically readable media ( ORM))

[17]

ИСО/МЭК 19762-3

(ISO/IEC 19762-3)

Информационные технологии. Технологии автоматической идентификации и сбора данных (АИСД). Гармонизированный словарь. Часть 3. Радиочастотная идентификация (РЧИ)

( Information technology - Automatic identification and data capture ( AIDC) techniques - Harmonized vocabulary - Part 3: Radio frequency identification ( RFID))

[18]

ИСО/МЭК 19762-5

(ISO/IEC 19762-5)

Информационные технологии. Технологии автоматической идентификации и сбора данных (АИСД). Гармонизированный словарь. Часть 5. Системы определения места нахождения

( Information technology - Automatic identification and data capture ( AIDC) techniques - Harmonized vocabulary - Part 5: Locating systems)

[19]

ИСО/МЭК 18000-6

(ISO/IEC 18000-6)

Информационные технологии. Радиочастотная идентификация для управления предметами. Часть 6. Параметры радиоинтерфейса для диапазона частот 860 - 960 МГц ( Information technology - Radio frequency identification for item management - Part 6: Parameters for air interface communications at 860 MHz to 960 MHz)

_____________

¹⁾В оригинале ИСО/МЭК 19762-4 стандарты [12] - [19] включены в раздел «Библиография», однако следует учитывать, что в основном тексте стандарта ссылок на них нет.

<2>

Источник: ГОСТ Р ИСО/МЭК 19762-4-2011: Информационные технологии. Технологии автоматической идентификации и сбора данных (АИСД). Гармонизированный словарь. Часть 4. Общие термины в области радиосвязи оригинал документа

Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > ETS

115 channel

ˈtʃænl
1. сущ.
1) канал
2) сток;
сточная канава( искусственное сооружение, по которому стекает или течет вода) Syn: gutter
3) пролив (English) Channel ≈ Ла-Манш
4) русло;
фарватер;
проток
5) перен. источник, путь;
средство передачи Turning his abilities into that channel in which he was most likely to excel. ≈ Повернуть его способности в том направлении, где он мог бы достичь наибольшего успеха. back channel ≈ обходной (тайный) канал информации
6) радио, телев. полоса частот;
канал (телевизионный, радио) to change channels ≈ переключить на другой канал television channel, TV channel ≈ телевизионый канал
7) тех. желоб;
выемка;
паз, шпунт;
швеллер
8) шотл. гравий Syn: gravel
2. гл.
1) проводить канал;
рыть канаву The river has channelled its way through the rocks. ≈ Река проложила себе путь в скалах.
2) перен. направлять в определенное русло, проводить через канал It would be a good thing to have someone to channel all the enquiries about her. ≈ Было бы неплохо, если бы кто-нибудь направил все касающиеся ее запросы по нужному каналу.
3) строит. делать выемки, пазы ∙ channel off канал;
- * for irrigation ирригационный канал русло, фарватер;
проток;
- rivers cut their own *s to the sea реки сами прокладывают себе путь к морю пролив Ла-Манш;
- C. boat судно, совершающее рейсы между Великобританией и континентом;
- C. fever тоска по дому канава;
сток, сточная канава путь;
источник, средство, канал;
- through the usual *s из обычных источников, обычным путем;
- ordinary diplomatic *s обычные дипломатические каналы;
- *s of information источники информации;
- * of communication путь доставки донесений;
порядок представления сведений;
путь подвоза;
(специальное) канал связи;
- *s of distribution порядок распределения;
- the great *s of trade великие торговые пути;
- your only chance of success lies through this * вы можете достигнуть успеха только этим путем;
- he needs a new * for his activities ему нужно новое поле деятельности (американизм) (военное) инстанция;
- the soldier made his request through *s солдат подал рапорт по команде (телевидение) канал передачи;
- to change the * перейти на другой канал;
(американизм) (разговорное) переменить тему разговора;
- let's change the * давайте поговорим о чем-нибудь другом( компьютерное) канал ввода-вывода канал связи;
- selector * селекторный канал желоб;
выемка;
паз шпунт швеллер (физическое) (радиотехника) полоса частот;
разрешенный диапазон;
звуковой тракт( шотландское) гравий проводить канал;
рыть канаву;
прорезывать каналами;
- we ought to * this street to help water to flow away easily на этой улице надо прорыть канавы, чтобы облегчить сток воды пускать по каналу;
направлять в русло;
- aid must be *led through U.N. agencies помощь должна оказываться через учреждения ООН;
- try to * your abilities into something useful постарайтесь направить свои таланты на что-нибудь полезное (строительство) делать выемки или пазы analog ~ вчт. аналоговый канал back ~ вчт. обратный канал backward ~ вчт. обратный канал block multiplexer ~ вчт. блок-мультиплексный канал broadband ~ широкополосный канал buffered ~ вчт. буферизованный канал bypass ~ вчт. обходной канал bypass ~ вчт. параллельный канал byte-at-a-time ~ вчт. канал с побайтовым обменом byte-multiplexer ~ вчт. байт-мультиплексный канал channel стр. делать выемки или пазы;
channel off расходиться( в разных направлениях) ;
растекаться ~ тех. желоб;
выемка;
паз, шпунт;
швеллер ~ радио звуковой тракт ~ информационный канал ~ источник ~ канал;
русло;
фарватер;
проток ~ вчт. канал ~ канал ~ канал передачи ~ канал связи ~ проводить канал;
рыть канаву;
the river has channelled its way through the rocks река проложила себе путь в скалах ~ проводить канал ~ пролив;
the (English) Channel Ла-Манш ~ пролив;
the (English) Channel Ла-Манш ~ пролив ~ пускать по каналу;
перен. направлять в определенное русло ~ путь, источник;
the information was received through the usual channels информация была получена обычным путем ~ путь, источник, средство ~ путь ~ сток;
сточная канава ~ control block вчт. блок управления каналом ~ of distribution канал распределения ~ of distribution средство распределения ~ of sales канал сбыта channel стр. делать выемки или пазы;
channel off расходиться (в разных направлениях) ;
растекаться ~ program block вчт. блок канальной программы ~ status word вчт. слово состояния канала ~ waiting queue вчт. очередь к каналу channels in series вчт. последовательные каналы clock ~ вчт. канал синхронизации communication ~ вчт. канал связи cooperative ~s вчт. каналы производящие совместное обслуживание cooperative ~s вчт. объединенные каналы covert ~ вчт. незащищенный канал data ~ вчт. канал передачи данных data communication ~ вчт. канал передачи данных data link ~ вчт. канал передачи данных data transfer ~ вчт. канал передачи данных dedicated ~ вчт. выделенный канал dedicated ~ вчт. специальный канал direct ~ вчт. прямой канал discrete ~ вчт. дискретный канал distribution ~ канал распределения duplex ~ вчт. дуплексный канал fast ~ вчт. быстрый канал forward ~ вчт. прямой канал обмена free ~ вчт. незанятый канал free ~ вчт. свободный канал full ~ вчт. занятый канал half-duplex ~ вчт. полудуплексный канал idle ~ вчт. незанятый канал idle ~ вчт. свободный канал ~ путь, источник;
the information was received through the usual channels информация была получена обычным путем input ~ вчт. входной канал input-output ~ вчт. канал ввода-вывода interconnection ~ вчт. соединительный канал interface ~ вчт. интерфейсный канал interrupt ~ вчт. прерываемый канал leased ~ вчт. арендуемый канал logical ~ вчт. логический канал logical ~ number вчт. номер логического канала lossless ~ вчт. канал без потерь main ~ основной канал multiaccess broadcast ~ широковещательный коллективный канал multiplex ~ вчт. мультиплексный канал noiseless ~ вчт. канал без помех noisy ~ вчт. канал с помехами noncooperative ~s вчт. каналы с раздельным обслуживанием occupied ~ вчт. занятый канал one-way only ~ вчт. однонаправленный канал optical communication ~ оптический канал связи output ~ вчт. выходной канал primary ~ вчт. основной канал public service ~ канал общего пользования randomly varying ~ вчт. канал со случайными характеристиками reverse ~ вчт. обратный канал ~ проводить канал;
рыть канаву;
the river has channelled its way through the rocks река проложила себе путь в скалах satellite ~ вчт. спутниковый канал secondary ~ вчт. дополнительный канал selector ~ вчт. селекторный канал service ~ вчт. канал обслуживания service ~ вчт. обслуживающий канал special service ~ специализированный канал обслуживания standard ~ вчт. стандартный канал time-derived ~ вчт. канал с временным разделением time-varying ~ вчт. канал с переменными во времени характеристиками timing ~ вчт. канал синхронизации transmission ~ вчт. канал передачи unidirectional ~ вчт. однонаправленный канал variable ~ вчт. канал с переменными характеристиками variable ~s вчт. каналы с переменными характеристиками virtual ~ вчт. виртуальный канал voice ~ вчт. речевой канал

Большой англо-русский и русско-английский словарь > channel
116 center

1) центр, середина || помещать(ся) в центре

2) машиностр. центровое отверстие

3) центрировать

4) многоцелевой станок

5) мн. ч. строит. кружала

6) сердцевина

7) ядро

8) мн. ч. межцентровое расстояние

9) центр(альное учреждение); узел

10) корпус ( конфеты)

•

on center(s) — межцентровое расстояние;

out of center — вне центра;

to mount off center — устанавливать со смещением от центра или с эксцентриситетом;

to mount on center — устанавливать по центру;

to prick off center — накалывать центр ( для проведения окружности),

to strike centers — раскружаливать

-
acceptor center
-
administrative support center
-
aerodynamic center
-
air communication center
-
air traffic control center
-
aircrew training center
-
all-digital center
-
arch centers
-
area communication center
-
area control center
-
array phase center
-
ATC machining center
-
auxiliary signal center
-
back center
-
band center
-
broadcast center
-
cage window center
-
card center
-
catalytic center
-
center of action
-
center of area
-
center of attack
-
center of beacon
-
center of buoyancy
-
center of curvature
-
center of displacement
-
center of equilibrium
-
center of figure
-
center of flotation
-
center of force
-
center of gravity
-
center of gyration
-
center of inertia center
-
center of oscillation
-
center of percussion
-
center of pressure
-
center of projection
-
center of rotation
-
center of similitude
-
center of symmetry
-
center of twist
-
center of vibration
-
center of vision
-
center of volume
-
central tracking center
-
channel switching center
-
charge center
-
civic center
-
collecting center
-
color center
-
color-triad center
-
communications center
-
communication center
-
computation center
-
computer center
-
computing center
-
control center
-
copy center
-
corrosion center
-
data processing center
-
dead center
-
defect center
-
deflection center
-
development center
-
dislocation center
-
distant space radio center
-
distribution center
-
donor center
-
dubbing center
-
electric center
-
exterior center
-
fan center
-
F-center
-
field fleet center
-
flexural center
-
flight information center
-
flood forecasting center
-
grain-handling center
-
grain center
-
grinding center
-
headstock center
-
ice forecasting center
-
impurity center
-
ingot center
-
inner dead center
-
inner race spherical center
-
instantaneous center of rotation
-
instantaneous center
-
intermediate switching center
-
junction center
-
laser machining center
-
latent-image center
-
liquid petroleum gas packaging center
-
load center
-
lower center
-
machining center
-
mechanical center
-
medical center
-
message-switching center
-
moment center
-
motion-picture service center
-
multipfatform space center
-
network production center
-
network center
-
nucleating center
-
operator-controlled machining center
-
outer dead center
-
outer race spherical center
-
phase center
-
plywood center
-
power center
-
precision turning center
-
preparation center
-
production television center
-
program production center
-
programming center
-
radiator center
-
recombination center
-
reduction center
-
reduction sensitization centers
-
regional production center
-
relay center
-
rescue center
-
rescue coordination center
-
rivet center
-
roll center
-
sanitation center
-
satellite information center
-
service center
-
shear center
-
sheet-metal machining center
-
signal center
-
single machining center
-
single-platform space center
-
small manufacturing center
-
solidification center
-
strain center
-
studio center
-
supporting communication center
-
surface development center
-
switching center
-
tailstock center
-
tail center
-
telescopic centers
-
television broadcasting center
-
television center
-
thermal center
-
tilt center
-
toll center
-
tool management center
-
tool storage center
-
top dead center
-
track center
-
traffic control center
-
transmission center
-
trapping center
-
truck centers
-
turning center
-
turning/milling center
-
underground center
-
unmanned machining center
-
versatile production center
-
video tape replay center
-
visual center
-
VTR center
-
wheel center
-
word processing center
-
work center

Англо-русский словарь технических терминов > center
117 system

1. система

2. установка, устройство

3. геол. формация

4. план, расположение

acoustic back-up communications system — вспомогательная акустическая система связи (в системе управления подводным устьевым оборудованием)

acoustic back-up control system — акустическая вспомогательная система управления (подводным оборудованием)

acoustic emergency back-up control system — аварийная акустическая система управления (подводным оборудованием)

adaptive data recording system — самонастраивающаяся система регистрации данных (измерения параметров ветра, течений, волн и т. п.) на плавучей буровой платформе для определения её реакции на внешние воздействия

automatic hydraulic pipe handling system — автоматизированная гидросистема спусков-подъёмов

automatic pipe racking system — автоматическая система подачи труб в вышку

BOP function position indicator system — система индикации выполнения функций противовыбросовым оборудованием

BOP kill and choke line system — система линии глушения скважины и штуцерной

BOP moonpool guidance system — направляющее устройство блока превенторов в буровой шахте бурового судна (служащее для спуска блока через буровую шахту без раскачивания)

bulk products weighting system — система измерения массы порошкообразных материалов (системы пневмотранспорта барита, бентонита, цемента)

combination chain and wire rope mooring system — комбинированная цепно-канатная якорная система

continuous elevating and lowering system — система непрерывного подъёма и спуска (на самоподнимающейся платформе)

diver held underwater TV system — ручная подводная телевизионная система (для водолаза)

drill string compensator system — система компенсатора бурильной колонны

drilling information monitoring system — система сбора информации о бурении, система контроля параметров процесса бурения

dual BOP stack system — двухблочная система, состоящая из двух блоков превенторов и двух водоотделяющих колонн

emergency acoustic closing system — аварийная акустическая система закрытия (подводных противовыбросовых превенторов)

flexible bottom coring system — система бурения с отбором донного керна с использованием шлангокабеля (при геологоразведочных работах на море)

hydraulic fluid make-up system — система приготовления рабочей жидкости гидросистемы (для управления подводным оборудованием)

hydroacoustic position reference system — гидроакустическая система определения местоположения, гидроакустическая система ориентации

inert gas extinguishing system — система тушения пожара инертным газом

integral ( marine) riser system — система составной водоотделяющей колонны (секции которой изготовлены как одно целое с линиями глушения скважины и штуцерной)

integrated pile alignment system — устройство для центровки свай

joint cathodic protection system — единая система катодной защиты (трубопроводов)

liquid additive verification system — система контроля жидкой добавки

manual fire alarm system — система ручной пожарной сигнализации

marine riser buoyancy system — система обеспечения плавучести водоотделяющей колонны

marine sewage treatment system — морская система обработки сточных вод

mudline casing support system — донная система подвески обсадных колонн

multiwire electrohydraulic control system — электрогидравлическая система управления (подводным устьевым оборудованием)

ocean floor completion system — система заканчивания (скважин) на дне океана

PCT offshore test system — морская система опробования испытателем пласта, который управляется давлением (бурового раствора в затрубном пространстве)

pin and hole type jacking system — подъёмное устройство штыреоконного типа (на самоподнимающихся опорах)

pipe abandonment and recovery system — система оставления и подъёма труб (при укладке подводного трубопровода)

pipe racking and handling system — система подачи и укладки труб

push and pull system — шатунная система

rack and pinion type jacking system — подъёмное устройство реечно-шестерённого типа (на самоподнимающейся платформе)

remote data acquisition and control system — система дистанционного сбора данных, контроля и управления

riser acoustic tilt system — акустический датчик угла наклона водоотделяющей колонны

single anchor leg mooring system — одноточечная швартовая система с якорем-опорой

single stack and single riser drilling system — система для бурения с одним блоком превенторов и одной водоотделяющей колонной

submudline type completion system — система заканчивания морских скважин на твёрдом дне (с донной плитой, заглублённой в илистый грунт)

telescoping joint support system — устройство для подвески телескопической секции (водоотделяющей колонны)

tooth and pawl type jacking system — подъёмная система зубчато-балочного типа (у самоподнимающихся платформ)

torque control and monitoring system — система контроля и регулирования крутящего момента

underwater guide line system — система подводных направляющих канатов (связывающих подводное устье скважины с буровым судном или плавучим полупогружным буровым основанием и предназначенных для ориентированного спуска по ним оборудования и инструментов к подводному устью)

water spray extinguishing system — система пожаротушения водяным орошением

wet-type ocean floor completion system — система для заканчивания скважины на океанском дне (в водной среде)

— acoustic command system

— acoustic control system

— acoustic measuring system

— acoustic positioning system

— active compensator system

— active drilling system

— alarm system

— amplifier-filter-recorder system

— artificial berthing system

— automated mud system

— Baume system

— bifuel system

— binary system

— blowout preventer system

— BOP cart system

— BOP closing system

— BOP system

— bow-loading system

— bucking-out system

— cable correction system

— Cambrian system

— casing hanger system

— choke system

— circular drainage system

— circulating system

— closed circulation system

— closed pipeline system

— closed system

— combination system

— comprehensive system

— computerised control system

— control system

— cooling system

— Devonian system

— disposal system

— distribution system

— diverter support system

— diverter system

— double mixing system

— drawworks safety system

— early production system

— elevating system

— exponentially stratified system

— fire alarm system

— flow system

— foam extinguishing system

— focusing system

— fuel system

— gas gathering system

— gas treating system

— gathering system

— gravity lubricating system

— gravity system

— guarded electrode system

— guideline replacement system

— guidelineless completion system

— guidelineless drilling system

— high-pressure system

— hydraulic circulating system

— hydraulic system

— hydrelic system

— inflatable packer system

— interconnected pipeline systems

— interlocked control system

— intermitting system

— intricate system

— jacking system

— key-well system

— layered soil system

— liquid additive system

— liquid-gas system

— liquid-liquid system

— long-range navigation system

— loop system

— low-pressure system

— marine drilling system

— marine LNG system

— marine riser system

— microwave control system

— microwave system

— Mississippian system

— motion compensator system

— mud circulating system

— mud manifolding system

— mud system

— mud-flush system

— multiple wire system

— multiplex communication system

— multiplex control system

— natural-fracture system

— offshore loading system

— offshore test system

— offshore-mooring-buoy loading system

— oil circulating system

— oil recovery system

— oil-in-water system

— one-shot lubricating system

— one-wire-per-function communication system

— open hydraulic system

— passive compensator system

— pinion jacking system

— pipe handling system

— pipe system

— piping system

— point feed system

— position sensing system

— positioning system

— pressed-air system

— pressure alarm system

— push-button control system

— Quarternary system

— radius indicating system

— redundant system

— re-entry system

— regulatory system

— remote control system

— retrievable control system

— riser buoyancy system

— riser tensioning system

— rotary system

— SBS system

— secondary pore system

— seeboom system

— semi-automated handling system

— settling system

— seven-spot flooding system

— sheave-linkage system

— short-range navigation system

— single fluid system

— single mixing system

— single stack system

— submerged ballasting system

— submudline completion system

— submudline system

— Tertiary system

— three-part system

— tie-to-ground compensation system

— TLI system

— torque transmission system

— two-stack system

— underwater TV system

— unloading system

— water distribution system

— water spray system

— wellhead re-entry system

— withdrawal system

— X-bracing system

* * *

1. система

2. агрегат; устройство; устройство

3. совокупность; семейство Ф

acoustic back-up communication system — вспомогательная акустическая система связи (в системе управления подводным устьевым оборудованием)

acoustic back-up control system — акустическая вспомогательная система управления (подводным оборудованием)

acoustic emergency back-up control system — аварийная акустическая система управления (подводным оборудованием)

automated drilling mud mixing system — автоматизированная система приготовления бурового раствора

automatic pipe handling system — автоматическая система для работы с трубами

automatic pipe racking system — автоматическая система подачи труб в вышку

blowout preventer cart system — тележка для перемещения блока противовыбросовых превенторов на буровом судне или плавучей буровой платформе (с целью подачи его к центру буровой шахты)

blowout preventer closing system — оборудование для закрытия противовыбросовых превенторов

blowout preventer control system — система управления противовыбросовыми превенторами

blowout preventer function position indicator system — система индикации выполнения функций противовыбросовым оборудованием

blowout preventer kill-and-choke line system — система линии глушения скважины и штуцерной линии

blowout preventer moonpool guidance system — направляющее устройство блока противовыбросовых превенторов в буровой шахте бурового судна (для спуска блока через буровую шахту без раскачивания)

cargo tank ventilating system — система вентиляции грузовых танков

cavity-filling water spray system — система орошения с насадками, установленными на трубках, смонтированных на корпусе шнекового исполнительного органа

closed drilling mud circulation system — закрытая система циркуляции бурового раствора

closed water treatment system — закрытая система водоподготовки (для заводнения)

combination chain and wire-rope mooring system — комбинированная цепно-канатная система якорного крепления

continuous elevating and lowering system — система непрерывного подъёма и спуска (самоподъёмного основания)

defect data collection system — система сбора данных о дефектах

dispersed injection waterflood system — система площадного заводнения

drill string compensator system — система компенсатора бурильной колонны

drilling fluid processing system — система очистки и обработки бурового раствора

drilling information monitoring system — система сбора информации о бурении, система контроля параметров процесса бурения

drilling mud circulation system — циркуляция бурового раствора

drilling mud handling system — система для работы с буровым раствором

drilling mud recirculating system — закрытая система циркуляции бурового раствора

drilling rig control system — система управления буровой установки

dual blowout preventer stack system — двухблочная система, состоящая из двух блоков противовыбросовых превенторов и двух водоотделяющих колонн

electrohydraulic control system with different frequencies of pilot signals — электрогидравлическая система управления с разночастотными управляющими сигналами

electronic multiplex control system — электронная многофункциональная система управления (противовыбросовым оборудованием)

emergency acoustic closing system — аварийная акустическая система закрытия (подводных противовыбросовых превенторов)

explosive capsule feed system — механизм автоматической подачи взрывных зарядов в бурильную колонну

flexible bottom coring system — система бурения с отбором донного керна с использованием шлангокабеля (при геологоразведок них работах на море)

hydraulic casing jack system — гидравлическая система для работы с обсадными трубами

hydraulic drill-pipe pick-up system — устройство с гидроприводом для подачи бурильных труб с козлов к устью скважины

hydraulic fluid make-up system — система приготовления рабочей жидкости гидросистемы (для управления подводным оборудованием)

hydraulic rotary head slide-out system — устройство с гидроприводом для отвода подвижного шпинделя в сторону от устья скважины

inert gas fire extinguishing system — система тушения пожара инертным газом

integral marine riser system — система составной водоотделяющей колонны (секции которой изготовлены как одно целое с линией глушения скважины и штуцерной линией)

integrated pile alignment system — устройство для центровки свай, размещаемое на свае

joint cathodic protection system — единая система катодной защиты (трубопроводов)

maintenance data collection system — система сбора данных о техническом обслуживании

marine riser buoyancy system — система обеспечения плавучести водоотделяющей колонны

marine riser tensioning system — система натяжения водоотделяющей колонны (морского основания)

mooring system of drilling offshore platform — система якорного крепления морского бурового основания

mudline casing support system — донная система подвески обсадных колонн

multiplex system with repair — резервированная система с восстановлением

ocean floor completion system — система заканчивания скважин на дне океана

open water treatment system — открытая система водоподготовки (для заводнения)

pig injector and receiver valve system — шлюзовой затвор запуска и приёма скребков (для чистки трубопровода)

pin-and-hole type jacking system — подъёмное устройство штыреоконного типа (на самоподнимающихся опорах)

pipe abandonment and recovery system — система оставлеаия и подъёма труб (при укладке подводного трубопровода)

plain-type liner hanger system — простая подвеска колонны эксплуатационных труб (когда не требуется герметизация между подвеской и обсадными трубами)

program reliability information system for management — система обеспечения руководителей программы данными о надёжности

rack and pinion type jacking system — подъёмное устройство реечношестерённого типа (на самоподнимающейся платформе)

racking and handing pipe system — система подачи и укладки труб

redundant system with repair — резервированная восстанавливаемая система

semisolid water treating system — полузакрытая система водоподготовки (для заводнения)

single stack and single riser drilling system — система для бурения с одним блоком противовыбросовых превенторов и одной водоотделяющей колонной

subsea blowout preventer stack control system — система управления подводным противовыбросовым оборудованием

system with arbitrary repair — система с восстановлением в произвольный момент времени

system with component replacement — система с возможностью замены элементов;

system with delayed replacement — система с отсроченной заменой (не исправных элементов)

system with parallel repair — система с одновременным восстановлением нескольких элементов

system with preventive maintenance — система с профилактикой

telescoping joint support system — устройство для подвески телескопической секции (водоотделяющей платформы)

underwater guide line system — система подводных направляющих канатов (связывающих подводное устье скважины с буровым судном или плавучим полупогружным буровым основанием и предназначенных для ориентированного спуска по ним оборудования и инструментов к подводному устью)

underwater well guide system — направляющая система для морских скважин

— acceptance inspection system

— acoustic control system

— acoustic positioning system

— active compensator system

— active drilling system

— adequate system

— alarm warning system

— audit system

— automated mud system

— automatic ignition system

— automatic station-keeping system

— available system

— bad-as-old system

— block-and-tackle system

— blow-loading system

— blowout preventer system

— bucking-out system

— cable correction system

— cannibalized system

— cargo-pumping system

— casing hanger system

— cathodic protection system

— cause system

— certification system

— changeover system

— choke system

— combination log system

— compensated system

— corrosion protection system

— crack detection system

— Craelius system

— defects system

— demerit rating system

— detection system

— distillation system

— ditchless cleaning system

— diverter system

— double sheath system

— drop ball system

— elevating system

— emergency detection system

— evaluation-and-maintenance system

— fail-operative system

— fail-safe system

— fail-soft system

— failure-correction system

— failure-detection system

— failure-effect management system

— failure-information system

— failure-recording system

— failure-reporting system

— failure-sensing system

— fault-indication system

— fault-monitoring system

— fault-recording system

— fault-tolerant system

— fire-control system

— flaw-testing system

— foolproof system

— fully redundant system

— functionally redundant system

— gas distribution system

— gas-collecting system

— gas-freeing system

— gas-gathering system

— gas-supply system

— gas-treating system

— gathering system

— graceful degradation system

— guarded current-flow system

— guideline replacement system

— guidelineless completion system

— guidelineless drilling system

— high-speed drilling system

— hybrid redundant system

— inflatable packer system

— inspection system

— interconnected pipeline systems

— jacking system

— jet stripping system

— k-out-of-n system

— laser-pulsed fluid system

— logging system

— long-life system

— long-lived system

— loop system

— maintainability data system

— maintenance system

— maintenance-free system

— maintenance-recording system

— malfunction detection system

— marine drilling system

— marine riser system

— mechanized pipe-handling system

— modularly redundant system

— mud circulating system

— mud system

— multiplex control system

— multiplex system

— multirepair system

— nonredundant system

— nonrepayable system

— offshore test system

— oil-and-petroleum-gas gathering system

— oil-filtering system

— oil-gathering system

— oil-recovery system

— oil-spill recovery system

— parallel redundant system

— parallel system

— pile alignment system

— pinion jacking system

— pipe handling system

— pipe system

— pipeline system

— piping system

— planned maintenance system

— positioning system

— pressure alarm system

— preventive maintenance system

— production certification system

— quadruplex system

— quick disconnect system

— redundant system

— redundantized system

— reentry system

— reliability assurance system

— reliability communication system

— reliability control system

— reliability data system

— reliability index system

— reliability information system

— reliability optimization system

— reliability reporting system

— remote logging system

— repairable system

— rigid piping system

— riser tensioning system

— safety system

— seam system

— self-stripping system

— simplex system

— single stack system

— sparing system

— specification system

— standard system

— standardization system

— standby system

— standby-replacement system

— steaming-out system

— stripping system

— submerged balloting system

— submudline completion system

— subsea completion system

— superreliable system

— system of standards

— system with redundancy

— tackle system

— tensioner system

— tie-to-ground compensation system

— to troubleshoot system

— two-failure mode system

— two-stack system

— unavailable system

— unicomponent system

— unification system

— unrecoverable system

— unreliable system

— unrepairable system

— unrestorable system

— ventilation system

— warranty system

— well cleaning system

— well logging system

— well testing system

— wellhead control system

— wireline drill-core system

* * *

система; план, расположение

* * *

употребляется в сочетаниях

- Deepwater Integrated Production System
- Dynamic Well Control System
- National Standard Reference Data System
* * *

• агрегат

• план

• расположение

• семейство

• совокупность

Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности > system
118 PCN

1) Медицина: penicillin (пенициллин), penicillins (пенициллиновые антибиотики)

2) Американизм: Property Control Number

3) Военный термин: Packet Switching Node, Personal Communications Networking, Production Control Number, package control number, parts control number, pavement classification number, planning change notice, position control number, procedure change notice, procurement control number, product control number, program control number, project control number, proposal control number, publication change notice

4) Техника: Pacific communications network

5) Химия: Полихлорированный нафталин (ПХН) (Polychlorinated naphthalene)

6) Железнодорожный термин: Point Comfort and Northern Railway

7) Телекоммуникации: Parent Communication Network, персональная радиотелефонная связь

8) Сокращение: Personal Communication Network

9) Физиология: Penicillin

10) Электроника: Personal Communication and Network

11) Вычислительная техника: Public Communications Network (Mobile-Systems)

12) Нефть: potential change notice

13) Космонавтика: сеть персональных ЭВМ

14) Транспорт: уведомление на уплату штрафа (Penalty Charge Notice - UK parking ticket)

15) СМИ: Popular Communications News

16) Деловая лексика: The Pennsylvania Cable Network

17) Глоссарий компании Сахалин Энерджи: process control narrative, Process Control Narrative (LNG)

18) Образование: Pilipino Cultural Night

19) Сетевые технологии: Polling Card Number, personal communications network, personal computer network, персональная сеть передачи данных, сеть личной связи, сеть персональных компьютеров

20) Сахалин Ю: plant control network

21) Безопасность: personal communication net

22) Нефть и газ: Уведомление о возможном изменении (Potential Change Notice)

23) Аэропорты: Picton, New Zealand

Универсальный англо-русский словарь > PCN
119 system

1) система || системный

2) система; установка; устройство; комплекс

3) программа

•

- accounting system
- adaptive control system
- address selection system
- addressing system
- advice-giving system
- AI planning system
- AI system
- analog computing system
- analog-digital computing system
- analysis information system
- application system
- arabic number system
- arithmetic system
- assembly system
- asymmetrical system
- atomic system
- attached processor system
- audio system
- authoring system
- automated office system
- automatic block system
- automatic checkout system
- automatic control system
- automatic search system
- automatic test system
- automatically programmed system
- automatically taught system
- autoprogrammable system
- axiomatic system
- backup system
- bad system
- bang-bang system
- base-2 system
- basic system
- batch-processing system
- binary system
- binary-coded decimal system
- binary-number system
- biquinary system
- bit-mapped system
- bit-slice system
- black-board expert system
- block parity system
- buddy system
- business system
- bus-oriented system
- bussed system
- CAD system
- call-reply system
- carrier system
- cause-controlled system
- character recognition system
- character-reading system
- chargeback system
- check sum error-detecting system
- chip-layout system
- clock system
- closed loop system
- closed system
- co-authoring system
- code recognition system
- code system
- coded-decimal system
- code-dependent system
- code-insensitive system
- code-sensitive system
- code-transparent system
- coding system
- coincident selection system
- cold system
- color-coded system
- command system
- common-bus system
- communication data system
- communications-oriented system
- complete articulated system
- computer system
- computer-aided design system
- computer-aided system
- computer-based system
- computer-based weapon system
- computerized system
- computing system
- concatenated coding system
- concealment system
- conservative system
- contention system
- continuous presence system
- control system
- controlled system
- controlling system
- coordinate system
- cordonnier system
- costrained vision system
- cross system
- crossbar switch system
- data acquisition system
- data collection system
- data exchange system
- data flow system
- data gethering system
- data handling system
- data management system
- data preparation system
- data processing system
- data reduction system
- data retrieval system
- data storage system
- data system
- data transmission system
- database management system
- database support system
- data-managed system
- decimal number system
- decimal system
- decimal numeration system
- decision support system
- decision-aided system
- decision-making system
- decision-support system
- decision-taking system
- decoding selection system
- decomposable system
- dedicated system
- degenerate system
- design library support system
- design-automation system
- design-verification system
- development support system
- development system
- digital communication system
- digital computing system
- direct-current system
- directly coupled system
- discrete system
- discrete-continuous system
- disk operating system
- display system
- distributed database management system
- distributed function system
- distributed intelligence system
- distributed parameter system
- distributed system
- distribution system
- double intermediate tape system
- down system
- drafting system
- dual system
- dual-computer system
- dual-processor system
- duodecimal number system
- duodecimal system
- duotricenary number system
- duotricenary system
- duplexed computer system
- duplex computer system
- dyadic number system
- dyadic system
- dynamic mapping system
- dynamic scene system
- dynamic support system
- electronic data processing system
- electronic sorting system
- encoding system
- equipment adapted data system
- erasing system
- error-controlled system
- error-correcting system
- error-detecting system
- executive file-control system
- executive system
- expert control system
- expert support system
- expert system
- expert-planning system
- externally pulsed system
- fail-safe system
- fail-soft system
- fan-out system
- fault-tolerant system
- feasible system
- federated system
- feed system
- feedback system
- feedforward control system
- fiche retrieval system
- file control system
- file system
- fixed-lenght record system
- fixed-point system
- fixed-radix numeration system
- floating-point system
- fluid transport system
- follow-up system
- forgiving system
- front-end system
- fuzzy expert system
- generic expert system
- geographically distributed system
- goal-seeking system
- good system
- graceful degradation system
- graphic data system
- graphics display system
- graphics system
- help system
- heterogeneous system
- hexadecimal number system
- hexadecimal system
- high-availability system

- homogeneous system
- host system
- hostless system
- host-satellite system
- human visual system
- hunting system
- hypermedia system
- imaging system
- incremental system
- independent system
- indirectly coupled system
- information storage and retrieval system
- information retrieval system
- information handling system
- information management system
- information processing system
- information system
- information-feedback system
- in-plant system
- input/output control system
- instruction system
- instrumentation management system
- integrated system
- intelligence system
- interactive control system
- interactive system
- intercommunicating system
- interlock system
- internal number system
- internal system
- Internet-enabled system
- interrupt system
- isolated system
- kernel system
- key-to-disk/tape system
- knowledge base management system
- knowledge system
- knowledge-based system
- large-scale computing system
- laser communication system
- layered control system
- legacy operating system

- level-signal system
- lexicon-driven system
- library reference system
- local-network system
- long-haul system
- lumped-parameter system
- machine tool control system
- machine-limited system
- machine-oriented programming system
- macroinstruction system
- macro system
- magnetic memory system
- magnetic recording system
- magnetic tape plotting system
- mail message system
- mail system
- mailbox system
- management information system
- man-machine system
- mapping system
- map-reading system
- mass memory system
- mass storage system
- master/slave system
- matrix memory system
- memory driver system
- memory system
- message handling system
- message system
- microcomputer system
- microfilm printing system
- midsplit system
- MIMO system
- mixed-base numbering system
- mixed-base number system
- mixed-radix numeration system
- model-based expert system
- modular system
- monitoring system
- monitor system
- mosaic system
- multiagent system

- multichannel system
- multicomputer system
- multidimensional system
- multifrequency system
- multilevel storage system
- multiloop system
- multimaster communication system
- multimicroprocessor system
- multiple computation system
- multiple-bus system
- multiple-coincident magnetic storage system
- multiple-output control system
- multiplex system
- multiport system
- multiprocessing system
- multiprocessor system
- multiprogramming computer system
- multiprogramming system
- multisite system
- multispeaker system
- multistable system
- multitasking operating system
- multiterminal system
- multiuser computer system
- multiuser system
- multiuser operating system
- multivariable system
- multivariate system
- negative-base number representation system
- negative-base number system
- network operating system
- node-replicated system
- noncomputerized system
- nonconsistently based number system
- nondegenerate system
- number representation system
- numbering system
- number system
- numeral system
- numeration system
- numerical system
- octal number system
- octal system
- office automation system
- off-line system
- on-demand system
- one-level storage system
- one-loop system
- one-over-one address system
- on-line system
- open-ended system
- open system
- open-loop system
- operating system
- operational system
- optical memory system
- overdetermined system
- overload-hold system
- page-on-demand system
- panelboard system
- paper-tape system
- parameter-driven expert system
- pattern recognition system
- peek-a-boo system
- peripheral system
- pipeline system
- polled system
- polymorphic system
- polyphase system
- portable system
- positional representation system
- Post-production system
- priority scheduling system
- priority system
- procedural expert system
- process control system
- processor-sharing system
- production control system
- production system
- program system
- programming system
- protection system
- pulse system
- pulse-or-no-pulse system
- pulse-signal system
- punch card computer system
- pure-binary numeration system
- purposeful system
- quadruplex system
- question-answering system
- queueing system
- queue system
- radix numbering system
- radix number system
- reactive system
- reading system
- real-time expert system
- real-time operating system
- real-time system
- reasoning system
- recognition system
- recording system
- recovery system
- reduntant number system
- reduntant system
- reflected binary number system
- reflected binary system
- refreshment system
- remote-access system
- replicating system
- representation system
- request-repeat system
- rerecording system
- residue number system
- residue system
- resource-sharing system
- restorable system
- retrieval system
- retrieval-only system
- rewrite system

- right-handed coordinate system
- robotic system
- robot system
- rule-based expert system
- rule-based system
- scalable system
- selection system
- self-adapting system
- self-adjusting system
- self-aligning system
- self-balancing system
- self-check system
- self-contained system
- self-correcting system
- self-descriptive system
- self-learning system
- self-organizing system
- self-sustained oscillation system
- self-test system
- sensor-based system
- sequential scheduling system
- sexadecimal number system
- sexadecimal system
- shared-files system
- shell expert system
- silicon-development system
- simplex system
- single-drive system
- single-inheritance system
- single-phase clock system
- single-site system
- single-user computer system
- SISO system
- skeletal expert system
- slave system
- soft-sectored disk system
- software system
- sound system
- source code control system
- source-destination system
- space-division system
- stabilizing system
- stable system
- stand-alone system
- start-stop system
- state-determined system
- stepped start-stop system
- stereo system
- stochastically disturbed system
- storage system
- stripped-down expert system
- subsplit system
- supervisor control system
- switching system
- symbolic assembly system
- syntactical system
- system explanation system
- system of logic
- system of notation
- system with delay
- system with time lag
- tabulating system
- tape data processing system
- tape drive system
- tape handling system
- tape operating system
- tape plotting system
- tape resident system
- tape-oriented system
- target system
- taught system
- telecommunictions system
- telecontrol system
- terminal system
- ternary number system
- ternary system
- test system
- testbed system
- text-to-speech system
- time-division system
- time-pattern control system
- time-shared system
- time-shared-bus system
- time-sharing system
- timing system
- total system
- translating system
- translation system
- translator writing system
- transmitting system
- tree-structured system
- trusted computer system
- two-failure mode system
- two-level return system
- two-level system
- two-phase clock system
- ultrastable system
- Unified system
- uninterruptible power system
- uniprocessor system
- unrestorable system
- unstable system
- up system
- variable-lenght record system
- virtual system
- virtual-memory operating system
- vision system
- visual system
- voice/audio processing system
- voice-response system
- volunteer system
- weighted number system
- weighted system
- writing system
- xerox copy system
- zero-one system

English-Russian dictionary of computer science and programming > system
120 unit

1) компонент; блок; модуль

2) единица

•

- access unit
- accumulator unit
- actuating unit
- addressing unit
- analog processing unit
- analytic unit
- answerback unit
- answering unit
- antitheft unit
- astronomical unit
- attached unit
- audio response unit
- auto setup unit
- automatic calling unit
- automatic control unit
- automatic network unit
- automatic-dialing unit
- auxiliary memory unit
- auxiliary servicing unit
- bad unit
- balancing unit
- base unit
- basic transmission unit
- bistable unit
- break-contact unit
- built-in heat protecting unit
- burglar-alarm unit
- calibration unit
- calling devices unit
- calling unit
- camera select unit
- camera-channel unit
- camera-control unit
- capacitor unit
- channel service unit
- charging unit
- clocking unit
- command network unit
- command protocol data unit
- communication control unit
- converter unit
- crosstalk unit
- data interface unit
- data transit unit
- data-handling unit
- dc control unit
- decoupling unit
- delay unit
- device control unit
- dial-backup unit
- dialing unit
- digital processing unit
- electronic control unit
- electronic relay unit
- electrostatic units
- exchange-line unit
- exchange-supply unit
- expedited-data unit
- fast-operating unit
- fast-operation unit
- feeding unit
- file-storage unit
- filter unit
- flyaway unit
- frequency conversion unit
- frequency lock-in unit
- frequency selection unit
- Gaussian units
- generator unit
- heat-control unit
- incoming local unit
- incoming toll unit
- incoming-line unit
- independent supply unit
- independent synchronizing unit
- indicator unit
- information unit
- input unit
- integrator unit
- internal unit
- internetworking unit
- junction line unit
- key-telephone unit
- lighting load monitoring unit
- line-connection unit
- lobe-attaching unit
- local unit
- locomotive radio components supply unit
- lone-signal unit
- loudness unit
- magnetic-tape unit
- main control unit
- main fax unit
- main memory unit
- mains synchronizing unit
- matching unit
- media interface unit
- medium attachment unit
- memory unit
- message recording unit
- microprocessor unit
- mine communication supply unit
- modular unit
- motor amplifier unit
- multipath unit
- multiprocessor unit
- multisection switching unit
- network terminating unit
- N-unit
- office interface unit
- off-line unit
- on-door speakers unit
- operational unit
- outgoing line unit
- output unit
- pan/tilt unit
- peripheral unit
- phase-shifting unit
- phasing unit
- power supply unit
- power unit
- printing unit
- processing unit
- program unit
- programming unit
- quad-on-line unit
- quartz crystal unit
- quick-disconnect control unit
- radio frequency unit
- radio station unit
- rectifier unit
- reference generator unit
- regeneration unit
- registrating unit
- relay testing unit
- relay unit
- remote control unit
- remote display unit
- remote subscriber unit
- replacement unit
- request unit
- resistor unit
- retransmission unit
- RF unit
- selective-gain unit
- self-contained unit
- sensing unit
- shared unit
- shared-control unit
- signal processing unit
- six-wire switching unit
- smooth-closing unit
- sound repetitor protection unit
- spark protecting unit
- stabilizator unit
- still picture unit
- storage unit
- studio devices unit
- sub unit
- subscriber's unit
- subundercarrier unit
- supply unit
- switch point operative communication unit
- switching unit
- synchronization signal unit
- system memory unit
- system unit
- tape unit
- telecine unit
- telecontrol unit
- telephone-control unit
- telephone-modulator unit
- teleprompter unit
- temperature-sending unit
- terminal retransmissions unit
- terminal unit
- terrestrial telemechanics unit
- three-wire switching unit
- time-base unit
- traffic unit
- transfer unit
- transit communication unit
- transmissive unit
- transmitting antenna unit
- tributary unit
- two-section switching unit
- undercarrier unit
- underground telemechanics unit
- unit of power
- vibrator unit
- video request unit
- video-out unit
- voice message control unit
- voice recognition unit
- voicememory unit
- writing unit

English-Russian dictionary of telecommunications and their abbreviations > unit

Страницы

См. также в других словарях:

IBM Advanced Program-to-Program Communication — In computing, Advanced Program to Program Communication or APPC is a protocol which computer programs can use to communicate over a network. APPC is at the application layer in the OSI model.APPC was developed as a component of IBMs Systems… … Wikipedia
Communication Management Unit — is a recent designation for a self contained group within a facility in the United States Federal Bureau of Prisons that severely restricts, manages and monitors all outside communication (telephone, mail, visitation) of inmates in the unit.… … Wikipedia
Communication in small groups — is interpersonal communication within groups of between 3 and 20 individuals.[1] This generally takes place in a context that mixes interpersonal interactions with social clustering. Contents 1 Group communication 1.1 Linear phase model … Wikipedia
Communication with extraterrestrial intelligence — (CETI) is a branch of the search for extraterrestrial intelligence that focuses on composing and deciphering messages that could theoretically be understood by another technological civilization. The best known CETI experiment was the 1974… … Wikipedia
Communication for sustainable social change and development — involves the use of variety of communication techniques to address inefficient systems, processes, or modes of production within a specific location that has not incurred major technological advances. Different mediums and approaches are used to… … Wikipedia
Communication Foundation for Asia — Founded 1968 Founder(s) Fr Cornelio Lagerwey, MSC and Genaro Ong Headquarters Manila … Wikipedia
Communication aesthetics — was devised by Mario Costa and Fred Forest at Mercato San Severino in Italy in 1983. It is a theory of aesthetics calling for artistic practise engaging with and working through the developments, evolutions and paradigms of late twentieth century … Wikipedia
Program 437 — was the second anti satellite weapons program of the U.S. military. The US anti satellite weapons program began development in the early 1960s and was officially discontinued on 1 April, 1975. Program 437 was approved for development by U.S.… … Wikipedia
Communication for Change — is a youth exchange program promoted by the Norwegian agencies Norwegian Church Aid and YMCA YWCA of Norway. It involves partnerships between those two Norwegian organizations and organizations based in Kenya, Nicaragua, Madagascar, Ethiopia, Sri … Wikipedia
Communication-Centric Intelligence Satellite (CCI-Sat) — Communication Centric Intelligence Satellite is an Indian Advanced Reconnaissance Spy Satellite, being developed by the Defense Research and Development Organization (DRDO). It will be India s first officially declared spy satellite and according … Wikipedia
Communication studies — For the Community episode, see Communication Studies (Community). Communication Studies is an academic field that deals with processes of communication, commonly defined as the sharing of symbols over distances in space and time. Hence,… … Wikipedia

Словари и энциклопедии на Академике

Перевод: с английского на русский

program+to+program+communication

Тематики

EN

Тематики

EN

Тематики

EN

Тематики

EN

Тематики

EN

Тематики

EN

Тематики

EN

Тематики

EN

См. также в других словарях:

Поделиться ссылкой на выделенное

Словари и энциклопедии на Академике

Перевод: с английского на русский

program+to+program+communication

Тематики

EN

Тематики

EN

Тематики

EN

Тематики

EN

Тематики

EN

Тематики

EN

Тематики

EN

Тематики

EN

См. также в других словарях:

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка: