-
61 condition
1) условиеправило выбора одной из альтернатив - обычно логическое выражение, которое может принимать значение Истина или Ложь, например А >= Всм. тж. condition code, interrupt condition, invariance condition, postcondition, precondition, race condition, test condition2) см. logical condition3) состояние; положение4) обусловливать, определять; приводить в определённое состояние5) модифицировать; приспосабливать (к конкретным условиям)Англо-русский толковый словарь терминов и сокращений по ВТ, Интернету и программированию. > condition
-
62 test suite
тестовый комплекс, комплексный тестнабор (ряд) испытательных программ (контрольных тестовых примеров) для последовательного тестирования различных аспектов функционирования аппаратной и/или программной системы; при этом постусловие (postcondition) одного теста используется в качестве предусловия (precondition) следующего.The ideal test suite would be comprehensive, exercising practically every part of an RTOS. — Идеальный комплексный тест должен всесторонне испытывать практически каждую часть ОС РВ.
Syn:Англо-русский толковый словарь терминов и сокращений по ВТ, Интернету и программированию. > test suite
-
63 background
фон имя существительное: -
64 postulate
-
65 premise
-
66 prerequisite
-
67 presupposition
предпосылка имя существительное: -
68 premiss
посылка имя существительное: -
69 condition precedent
предварительное условие имя существительное: -
70 blocked test case
заблокированный контрольный пример, заблокированный набор тестовых данныхконтрольный пример, который не может быть исполнен, поскольку не удовлетворяются необходимые для этого предусловия (precondition)Англо-русский толковый словарь терминов и сокращений по ВТ, Интернету и программированию. > blocked test case
-
71 feasible path
ветвь или путь, по которому может пойти выполнение программы и который можно протестировать, если существует определённый набор входных величин и предусловий (precondition)Англо-русский толковый словарь терминов и сокращений по ВТ, Интернету и программированию. > feasible path
-
72 test case
набор значений входных данных, предусловий для исполнения теста, ожидаемых результатов и постусловий, которые предусматриваются для конкретной цели или режима тестирования, например для активации конкретного программного пути или проверки соответствия определённому техническому требованиюАнгло-русский толковый словарь терминов и сокращений по ВТ, Интернету и программированию. > test case
-
73 condition
1. n состояние, положениеOFF condition — закрытое состояние; состояние "выключено"
2. n преим. с. -х. кондиция3. n обстоятельства, условия4. n обыкн. тех. режим5. n условие, оговоркаon condition … — при условии …
6. n юр. условие клаузула, оговоркаresolutive condition — резолютивное, отменительное условие
suspensive condition — отлагательное, суспенсивное условие
7. n общественное положение8. n состояние здоровья9. n спорт. часто форма, натренированности10. n болезненное состояние11. n грам. часть условного предложения, содержащая условиеresolutive condition — отменительное, резолютивное условие
match condition — условие соответствия; условие совпадения
12. n лог. антецедент, основание условного предложения13. n амер. школ. отставание по предмету, «хвост»14. n амер. школ. предмет, по которому учащийся отстаёт15. n амер. школ. условная неудовлетворительная оценкаyou must on no condition tell him what happened — вы ни в коем случае не должны говорить ему, что случилось
16. v обусловливать, определять; регулировать17. v с. -х. откармливать; доводить до кондиции18. v спорт. тренировать19. v приводить в надлежащее состояниеcondition ON — состояние "включено"
20. v текст. определять степень влажности21. v кондиционировать22. v устанавливать кондиционер; кондиционировать23. v психол. приучать24. v психол. формировать25. v амер. школ. принимать или переводить условно, с переэкзаменовкой26. v амер. школ. сдавать переэкзаменовку27. v амер. школ. редк. ставить условия, уславливатьсяСинонимический ряд:1. circumstance (noun) circumstance; circumstances; conjuncture; impasse; plight; predicament; state of being; straits2. contingency (noun) consideration; contingency; essential; must; necessity; postulate; precondition; prerequisite; requirement; requisite; sine qua non3. disease (noun) affection; ailment; complaint; disease; disorder; ill; illness; infirmity; malady; sickness; syndrome4. financial standing (noun) assets; credit; financial standing; footing; position; rank; reputation; wealth5. form (noun) form; health; physical fitness; physical state; stamina; status quo; temper; trim6. order (noun) case; estate; fettle; fitness; kilter; order; repair; shape7. state (noun) mode; posture; situation; state; status8. term (noun) provision; proviso; qualification; reservation; specification; stipulation; strings; term; terms9. inure (verb) accustom; habituate; inure10. prepare (verb) adapt; coach; discipline; enable; equip; prepare; ready; tone up; train; treat11. program (verb) brainwash; imprint; inculcate; indoctrinate; influence; instil; instill; program; reprogram; stipulateАнтонимический ряд:adaptation; circumstances; concession; dependence; relation; situation -
74 essential
1. n обыкн. сущность, неотъемлемая часть; основное, самое главноеto hold different views on the essentials of the situation — расходиться в оценке основных моментов создавшегося положения
2. n l3. n предметы первой необходимости; основные жизненные блага4. n воен. основные предметы снабжения5. a непременный, обязательный, необходимыйan essential first step — первый шаг, без которого нельзя обойтись
experience not essential — стаж необязателен, стаж иметь необязательно
impartiality is absolutely essential to a judge — беспристрастность — это самое необходимое качество любого судьи
6. a составляющий сущность; относящийся к сущности, к существу; основной7. a неотъемлемый, присущий8. a существенный, существенно важный9. a редк. полный, совершенный10. a спец. эфирный; относящийся к эфирному маслу11. a мед. идиопатический, первичныйСинонимический ряд:1. elemental (adj.) elemental; elementary; primitive; substratal; ultimate; underlying2. fundamental (adj.) basic; cardinal; constitutional; constitutive; fundamental; important; integral; key; primary; quintessential3. inherent (adj.) born; built-in; congenital; connate; deep-seated; inborn; inbred; indwelling; ingenerate; ingrained; inherent; innate; intimate; intrinsic4. necessary (adj.) crucial; imperative; indispensable; necessary; necessitous; needed; prerequisite; required; requisite; vital5. condition (noun) condition; must; necessity; precondition; prerequisite; qualification; requirement; requisite; sine qua non6. rudiment (noun) basic; element; fundamental; necessary; part and parcel; rudimentАнтонимический ряд:accessory; adventitious; auxiliary; dispensable; minor; secondary; superfluous; unimportant; unnecessary -
75 must
1. n разг. необходимость, насущная потребность2. n муст, виноградное сусло; молодое вино3. n диал. жмых яблок или грушthe draft must be free from errors or repugnances — в проекте не должно быть ошибок или противоречий
4. n плесень5. n затхлость6. v диал. заплесневеть, покрыться плесенью, зацвести7. v диал. покрыть плесенью8. n бешенство в период гонаСинонимический ряд:1. contingency (noun) condition; consideration; contingency; essential; necessity; postulate; precondition; prerequisite; provision; requirement; requisite; sine qua non2. obligation (noun) charge; commitment; committal; devoir; duty; need; obligation; ought3. need (verb) be compelled; have; need; ought; should; want -
76 necessity
1. n необходимость, нужда, настоятельная потребностьdirect necessity — прямая, непосредственная необходимость
2. n неизбежность; неотвратимостьlogical necessity — логически неизбежный вывод; логическая необходимость
of necessity — непременно, неизбежно
3. n предмет первой необходимости4. n нужда, бедностьto be in great necessity — нуждаться, жить в крайней бедности
5. n филос. причинная обусловленностьСинонимический ряд:1. call (noun) call; cause; justification; obligation; occasion2. compulsion (noun) compulsion; demand; pressure; urgency3. exigency (noun) exigency; indigence; necessitousness; neediness; pinch; poverty; stress4. fate (noun) destiny; fate; inevitability; inevitableness; irresistibility; karma; kismet5. must (noun) condition; essential; must; precondition; prerequisite; requisite; sine qua non6. need (noun) essentiality; indispensability; indispensableness; need; needfulness; requisiteness7. requirement (noun) fundamental; imperative; necessary; postulate; qualification; requirement; vital partАнтонимический ряд:casualty; choice; competence; contingency; freedom; luxury; option; wealth -
77 prerequisite
1. n предпосылка; предварительное условие или требование2. a необходимый как предварительное условие; требуемый заранееСинонимический ряд:1. necessary (adj.) called for; essential; imperative; indispensable; mandatory; necessary; necessitous; needed; required; wanted2. necessity (noun) condition; demand; essential; essential condition; exigency; imperative; must; necessary; necessity; need; obligation; precondition; qualification; requirement; requisite; sine qua nonАнтонимический ряд:nonessential; supplementary -
78 requirement
1. n требование, необходимое условие2. n нужда, потребностьСинонимический ряд:1. essential (noun) condition; essential; must; necessity; precondition; prerequisite; requisite; sine qua non2. need (noun) demand; exigency; need; obligation; urgency; want3. order (noun) charge; claim; command; directive; injunction; mandate; order; precept; ukase -
79 requisite
1. n нужное, необходимое, требующееся; необходимая вещь2. a необходимый, требуемыйСинонимический ряд:1. just (adj.) appropriate; condign; deserved; due; just; merited; rhadamanthine; right; rightful; suitable2. required (adj.) compulsory; essential; imperative; indispensable; mandatory; necessary; needed; needful; obligatory; required3. essential (noun) condition; demand; essential; must; necessity; need; precondition; prerequisite; requirement; sine qua non -
80 type test
- типовые испытания системы автоматизации подстанции
- типовые испытания НКУ
- типовые испытания (трансформатора)
- типовые испытания
- типовое испытание
- испытания типа
- испытания на соответствие функциональным требованиям
- испытание типа (во взрывозащите)
- испытание типа
испытание типа
Испытание одного или нескольких устройств определенной конструкции с целью установления соответствия данной конструкции определенным требованиям (МЭК 60050-151, статья 151-04-15) [15].
[ ГОСТ Р МЭК 60050-426-2006]
Тематики
EN
типовое испытание
Испытание одного или нескольких аппаратов одной определенной конструкции для доказательства, что эта конструкция отвечает определенным техническим условиям.
МЭК 60050(151-04-15).
[ ГОСТ Р 50030. 1-2000 ( МЭК 60947-1-99)]EN
type test
conformity test made on one or more items representative of the production
Source: ISO/IEC Guide 2 (14.5 MOD)
[IEV number 151-16-16]FR
essai de type, m
essai de conformité effectué sur une ou plusieurs entités représentatives de la production
Source: ISO/CEI Guide 2 (14.5 MOD)
[IEV number 151-16-16]Тематики
- электротехника, основные понятия
EN
DE
FR
типовые испытания
Ндп. проверочные испытания
Контрольные испытания выпускаемой продукции, проводимые с целью оценки эффективности и целесообразности вносимых изменений в конструкцию, рецептуру или технологический процесс
[ ГОСТ 16504-81]
типовые испытания
Контрольные испытания изделий, проводимые при освоении производства, а также после внесения изменений в конструкцию или технологию изготовления для оценки эффективности и целесообразности внесенных изменений.
[ ГОСТ 1282-88]Недопустимые, нерекомендуемые
Тематики
EN
FR
типовые испытания
Испытания, проводимые на образце, представляющем данный тип трансформатора, на его соответствие всем требованиям НД, в том числе тем, которые не включены в объем приемосдаточных испытаний.
Примечание — В качестве испытуемого образца выбирают трансформатор, полностью идентичный в отношении номинальных данных и конструкции трансформатору данного типа; однако типовое испытание допускается проводить на трансформаторе, номинальные и другие характеристики которого незначительно отличаются от аналогичных у трансформаторов данного типа. Эти отличия должны быть указаны в НД на конкретные виды испытаний.
[ ГОСТ 30830-2002]Тематики
Классификация
>>>Обобщающие термины
EN
Типовые испытания предназначены для проверки соответствия НКУ техническим требованиям настоящего стандарта. Типовые испытания проводят на одном или нескольких типопредставителях НКУ.
Типовые испытания некоторых видов допускается проводить на частях НКУ.
Испытания и проверки допускается проводить в любом порядке и/или на различных образцах.
Типовые испытания проводят также полностью или частично при внесении в конструкцию НКУ изменений, которые могут отрицательно влиять на технические характеристики НКУ.
Перечень проверок и испытаний, проводимых на НКУ- Проверка предельных значений превышения температуры
- Проверка диэлектрических свойств
- Проверка прочности при коротких замыканиях
- Проверка эффективности цепи защитного заземления
- Проверка воздушных зазоров и длин путей утечки
- Проверка механической работоспособности
- Проверка степени защиты
- Проверка на функционирование и работоспособность
- Проверка на виброустойчивость и сейсмостойкость
[ ГОСТ 22789-94( МЭК 439-1-85) ]
Параллельные тексты EN-RU The term type test defines the tests intended to assess the validity of a project according to the expected performances
Such tests are usually carried out on one or more prototypes and the results of these type tests are assumed to obey to deterministic laws.
Therefore these results can be extended to all the production, provided that it complies with the design of the tested samples.
[ABB]Термин типовые испытания определяет испытания, целью которых является доказательство, что испытываемое устройство отвечает определенным техническим требованиям.
Такие испытания обычно проводят на одном или нескольких типопредставителях, и считают, что полученные результаты являются детерминированными.
Поэтому их можно применить ко всем изделиям, конструкция которых соответствует испытанным образцам.
[Перевод Интент]In TTA the verification of the temperature-rise limits shall be carried out through type tests.
[ABB]В ПИ НКУ проверка предельных значений превышения температуры должна выполняться в процессе проведения типовых испытаний.
[Перевод Интент]Тематики
- НКУ (шкафы, пульты,...)
EN
типовые испытания системы автоматизации подстанции
Проверка правильности работы интеллектуальных электронных устройств в системе автоматизации подстанции с использованием системно проверенной программы в условиях климатических испытаний, определенных в технических данных. Примечание. Эти испытания означают заключительный этап в разработке аппаратной части интеллектуальных электронных устройств и являются исходным условием для начала серийного производства. Эти испытания следует проводить для тех интеллектуальных электронных устройств, которые были изготовлены в процессе нормального производственного цикла.
[ ГОСТ Р 54325-2011 (IEC/TS 61850-2:2003)]EN
type test
verification of correct behaviour of the IEDs of the SAS by use of the system tested software under the environmental test conditions stated in the technical data. This test marks the final stage of IED hardware development and is the precondition for the start of full production. This test must be carried out with IEDs that have been manufactured through the normal production cycle
[IEC 61850-2, ed. 1.0 (2003-08)]Тематики
EN
3.28 испытание типа (type test): Испытание на одном или более соединителе, проведенное для определенной конструкции, чтобы показать, что конструкция удовлетворяет определенным характеристикам.
Источник: ГОСТ Р 51322.1-2011: Соединители электрические штепсельные бытового и аналогичного назначения. Часть 1. Общие требования и методы испытаний оригинал документа
3.9 испытание типа (type test): Испытание или серия испытаний, проводимых на выборке для испытания типа для проверки соответствия конструкции данного изделия требованиям настоящего стандарта.
Источник: ГОСТ Р 53881-2010: Лампы со встроенными пускорегулирующими аппаратами для общего освещения. Требования безопасности оригинал документа
3.24 типовое испытание (type test): Испытание одного или более устройств определенной конструкции, проводимое для того, чтобы показать, что данная конструкция соответствует определенным техническим характеристикам (МЭС 151-04-15) [1].
Источник: ГОСТ Р МЭК 60079-2-2009: Взрывоопасные среды. Часть 2. Оборудование с защитой вида заполнение или продувка оболочки под избыточным давлением "р" оригинал документа
3.40 испытания типа (type test): Испытание, проводимое на одном или более устройствах определенной конструкции для проверки ее соответствия определенным требованиям.
Источник: ГОСТ Р МЭК 60079-30-1-2009: Взрывоопасные среды. Резистивный распределенный электронагреватель. Часть 30-1. Общие технические требования и методы испытаний оригинал документа
2.8 типовое испытание (type test): Испытание или серия испытаний, проводимые на выборке для типовых испытаний с целью проверки соответствия конструкции конкретного патрона требованиям настоящего стандарта.
Источник: ГОСТ Р МЭК 60838-1-2008: Патроны различные для ламп. Часть 1. Общие требования и методы испытаний оригинал документа
3.1 типовое испытание (type test): Испытание одного или нескольких представительных образцов оборудования с целью оценки соответствия.
Источник: ГОСТ Р 51522.1-2011: Совместимость технических средств электромагнитная. Электрическое оборудование для измерения, управления и лабораторного применения. Часть 1. Общие требования и методы испытаний оригинал документа
1.2.13.1 типовое испытание (type test): Испытание предоставленного образца оборудования с целью определить его соответствие требованиям настоящего стандарта.
Источник: ГОСТ Р МЭК 60950-1-2009: Оборудование информационных технологий. Требования безопасности. Часть 1. Общие требования оригинал документа
1.2.13.1 типовое испытание (type test): Испытание представленного образца оборудования с целью определить его соответствие требованиям настоящего стандарта.
Источник: ГОСТ Р МЭК 60950-1-2005: Оборудование информационных технологий. Требования безопасности. Часть 1. Общие требования оригинал документа
3.31 типовое испытание (type test): Испытание одной или более машин определенной конструкции, проводимое для подтверждения соответствия данного типа машины определенным требованиям.
Примечание - Типовое испытание может быть признано успешным, если оно проводилось на машине, которая имеет незначительные отклонения от номинальных данных или других характеристик, которые находятся в пределах допускаемых отклонений. Эти отклонения должны быть согласованы.
Источник: ГОСТ Р 52776-2007: Машины электрические вращающиеся. Номинальные данные и характеристики оригинал документа
3.9 испытания на соответствие функциональным требованиям (type test): Испытания, проводимые для получения доказательств того, что проектное решение соответствует функциональным требованиям на продукцию.
Источник: ГОСТ Р ИСО 13880-2010: Перспективные производственные технологии. Содержание и порядок составления технических требований для предприятий нефтяной и газовой промышленности оригинал документа
3.22 типовое испытание (type test): Испытание на соответствие конструкции, которое проводится один раз и повторяется только после изменения конструкции.
Источник: ГОСТ Р ИСО 2531-2008: Трубы, фитинги, арматура и их соединения из чугуна с шаровидным графитом для водо- и газоснабжения. Технические условия оригинал документа
1.3.20 испытание типа (type test): Испытание или серия испытаний, проводимые на выборке для испытания типа для проверки соответствия конструкции данного изделия требованиям соответствующего стандарта.
Источник: ГОСТ Р 53879-2010: Лампы со встроенными пускорегулирующими аппаратами для общего освещения. Эксплуатационные требования оригинал документа
3.21 типовое испытание (type test): Испытание на соответствие, проводимое на одном или более образцах, представляющих продукцию.
(IEV 394-40-02)
Источник: ГОСТ Р МЭК 61226-2011: Атомные станции. Системы контроля и управления, важные для безопасности. Классификация функций контроля и управления оригинал документа
3.8 испытание типа (type test): Испытание или серия испытаний, проводимых на выборке для испытания типа для проверки соответствия конструкции данного изделия требованиям настоящего стандарта.
Источник: ГОСТ Р МЭК 62560-2011: Лампы светодиодные со встроенным устройством управления для общего освещения на напряжения свыше 50 В. Требования безопасности оригинал документа
3.22 типовое испытание (type test): Испытание на соответствие конструкции, которое проводится один раз и повторяется только после изменения конструкции.
3.13 испытание типа (type test): Испытание или серия испытаний, проводимые на выборке для испытания типа в целях проверки соответствия конструкции данного изделия требованиям настоящего стандарта.
Источник: ГОСТ Р 54815-2011: Лампы светодиодные со встроенным устройством управления для общего освещения на напряжения свыше 50 В. Эксплуатационные требования оригинал документа
1.2.44 типовое испытание (type test): Испытание или серия испытаний, проводимых на выборке для типовых испытаний в целях проверки соответствия конструкции светильника конкретного типа требованиям соответствующего стандарта.
Источник: ГОСТ Р МЭК 60598-1-2011: Светильники. Часть 1. Общие требования и методы испытаний оригинал документа
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > type test
См. также в других словарях:
precondition — UK US /ˌpriːkənˈdɪʃən/ noun [C] ► something which must happen before something else can happen: »Innovation is an essential precondition for growth. a precondition of sth »The agreement to move to new premises was made a precondition of the… … Financial and business terms
Precondition — Pre con*di tion, n. A previous or antecedent condition; a preliminary condition. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
precondition — index necessity, need (requirement), prerequisite, requirement, sine qua non Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 … Law dictionary
precondition — (n.) 1825, from PRE (Cf. pre ) + CONDITION (Cf. condition) (n.) … Etymology dictionary
precondition — ► NOUN ▪ a condition that must be fulfilled before other things can happen or be done. ► VERB ▪ bring into a desired or necessary state beforehand … English terms dictionary
precondition — [prē΄kən dish′ən] vt. to prepare (someone or something) to behave, react, etc. in a certain way under certain conditions n. a condition required beforehand if something else is to occur, be done, etc … English World dictionary
Precondition — In logic a precondition is a condition that has to be met before a main argument can have any value. In computer programming, a precondition is a condition or predicate that must always be true just prior to the execution of some section of code… … Wikipedia
Précondition — Principe d une précondition Il s agit d une condition appliquée au début d un calcul ou d une fonction informatique, et permettant d en valider le résultat. Expression B de précondition Si P est un prédicat et S une substitution, P | S, qui se… … Wikipédia en Français
precondition — UK [ˌpriːkənˈdɪʃ(ə)n] / US [ˌprɪkənˈdɪʃ(ə)n] noun [countable] Word forms precondition : singular precondition plural preconditions something that must happen or be done before something else can happen An army withdrawal is a precondition for… … English dictionary
precondition — /pree keuhn dish euhn/, n. 1. something that must come before or is necessary to a subsequent result; condition: a precondition for a promotion. v.t. 2. to subject (a person or thing) to a special treatment in preparation for a subsequent… … Universalium
precondition — pre|con|di|tion [ˌpri:kənˈdıʃən] n something that must happen or exist before something else can happen precondition of/for ▪ A ceasefire is a precondition for talks … Dictionary of contemporary English