-
101 in a perilous predicament
Общая лексика: в опасном положении, в рискованном положенииУниверсальный англо-русский словарь > in a perilous predicament
-
102 in perilous predicament
Макаров: в рискованном положенииУниверсальный англо-русский словарь > in perilous predicament
-
103 failure of a perilous adventure
Politics english-russian dictionary > failure of a perilous adventure
-
104 they face perilous times ahead
Politics english-russian dictionary > they face perilous times ahead
-
105 Siege Perilous
лит. «гибельное седалище» -
106 опасно
1. прил.;
кратк. форма от опасный
2. предик.;
безл. it is dangerous/perilous
3. нареч. dangerously, perilouslyопасн|о -
1. нареч. dangerously;
2. в знач. сказ. it is dangerous;
~ость ж. danger;
в ~ости in danger/peril;
с ~остью для жизни at the risk of one`s life;
отвратить ~ость avert a danger, ward off a danger;
~ый dangerous;
(о путешествии и т. п. тж.) perilous;
~ый участок пути dangerous section of the road;
~ая переправа perilous crossing;
~ый преступник dangerous criminal;
~ое заболевание dangerous illness;
~ая игра спорт. dangerous play;
~ые грузы торг. dangerous goods;
правила перевозки ~ых грузов торг. dangerous goods regulation sg. -
107 venture
{'ventʃə}
I. 1. рискована/опасна работа/постъпка, риск, авантюра
at a VENTURE напосоки, наслука, на късмет
2. търговска спекулация
3. рискувана сума, заложени пари
II. 1. смея, посмявам, дръзвам, осмелявам се, решавам се, позволявам си
to VENTURE an opinion осмелявам се да изкажа мнение
not to VENTURE near не смея да припаря до
to VENTURE on a perilous journey предприемам опасно пътуване
to VENTURE (on) a remark позволявам си да забележа
2. рискувам, поставям на карта, залагам
nothing VENTURE nothing gain/have/win който рискува, той печели
will you VENTURE on a slice of my cake? ще опиташ ли едно резенче от моя кейк?* * *{'ventshъ} n 1. рискована/опасна работа/постъпка; риск, авантю(2) {'ventshъ} v 1. смея, посмявам, дръзвам; осмелявам се, реш* * *спекулация; смея; спекулирам; решавам; риск; рискувам; осмелявам се; поставям; авантюра; авантюрист; дръзвам; залагам;* * *1. at a venture напосоки, наслука, на късмет 2. i. рискована/опасна работа/постъпка, риск, авантюра 3. ii. смея, посмявам, дръзвам, осмелявам се, решавам се, позволявам си 4. not to venture near не смея да припаря до 5. nothing venture nothing gain/have/win който рискува, той печели 6. to venture (on) a remark позволявам си да забележа 7. to venture an opinion осмелявам се да изкажа мнение 8. to venture on a perilous journey предприемам опасно пътуване 9. will you venture on a slice of my cake? ще опиташ ли едно резенче от моя кейк? 10. рискувам, поставям на карта, залагам 11. рискувана сума, заложени пари 12. търговска спекулация* * *venture[´ventʃə] I. n 1. рискована работа (постъпка), риск, авантюра; at a \venture на късмет, напосоки; ready for any \venture готов на всичко; 2. спекулация; 3. рискувана сума, заложени пари, миза; II. v 1. осмелявам се, решавам се, позволявам си, смея, посмявам, дръзвам; to \venture an opinion осмелявам се да изкажа мнение; to \venture before the public излизам пред публика; to \venture to ask осмелявам се да попитам; not to \venture near не припарвам (до); to \venture too near the edge of a cliff отивам много близо до края на скала; to \venture on a perilous journey предприемам опасно пътуване; to \venture out into the world тръгвам по света; 2. рискувам, залагам, поставям на карта; to \venture o.'s life рискувам живота си; nothing \venture, nothing have който рискува, печели; 3. спекулирам (с); 4. to \venture (up)on позволявам си; to \venture on a protest осмелявам се да протестирам, разрешавам си да. -
108 adventure
nавантюра; рискованное предприятие- failure of a perilous adventure
- military adventure
- perilous adventure
- political adventure -
109 parlous
Iadj. \/ˈpɑːləs\/ ( sammentrekning av) perilous1) farlig, farefull2) dristig, vågsom3) kinkig, vanskelig4) ( gammeldags) listigIIadv. \/ˈpɑːləs\/ ( sammentrekning av) perilous ( gammeldags eller spøkefullt) veldig, overmåte, svært -
110 dire
(dreadful; perilous.) skrækkelig; forfærdelig; risikabel* * *(dreadful; perilous.) skrækkelig; forfærdelig; risikabel -
111 peril
['peril](great danger: You are in great peril; The explorers knew they would face many perils.) fare- perilous- perilousness
- perilously* * *['peril](great danger: You are in great peril; The explorers knew they would face many perils.) fare- perilous- perilousness
- perilously -
112 peril
nounGefahr, diedo something at one's peril — (accepting risk of injury) etwas auf eigene Gefahr tun
* * *['peril]- academic.ru/54615/perilous">perilous- perilousness
- perilously* * *per·il[ˈperəl]to be in \peril in Gefahr seinhe is in \peril of his life er ist in Lebensgefahrat one's \peril auf eigene Gefahr* * *['perɪl]nGefahr fthe cliff is in peril of collapsing — es besteht die Gefahr, dass die Klippen einstürzen
do it at your ( own) peril — auf Ihre eigene Gefahr
* * *peril [ˈperıl]be in peril of one’s life in Lebensgefahr sein oder schweben;at one’s peril auf eigene Gefahr oder eigenes Risiko;at the peril of auf die Gefahr hin, dassB v/t prät und pperf -iled, besonders Br -illed gefährden* * *nounGefahr, diedo something at one's peril — (accepting risk of injury) etwas auf eigene Gefahr tun
* * *n.Gefahr -en f.Risiko -en n. v.riskieren v. -
113 adventurous
-
114 critic
критик имя существительное: имя прилагательное:нормируемый (critic, critical)критичный (critical, critic)переломный (critical, critic) -
115 critical
критический имя прилагательное:критичный (critical, critic)переломный (critical, critic)нормируемый (critic, critical) -
116 dangerous
опасный имя прилагательное: -
117 hazardous
опасный имя прилагательное: -
118 heroic
героический имя прилагательное:геройский (heroic, heroical)эпический (epic, epical, heroic)имя существительное: -
119 precarious
сомнительный имя прилагательное: -
120 risky
рискованный имя прилагательное:
См. также в других словарях:
Perilous — Per il*ous, a. [OF. perillous, perilleus, F. p[ e]rilleux, L. periculosus. See {Peril}.] [Written also {perillous}.] 1. Full of, attended with, or involving, peril; dangerous; hazardous; as, a perilous undertaking. [1913 Webster] Infamous hills,… … The Collaborative International Dictionary of English
perilous — index dangerous, disastrous, insalubrious, insecure, noxious, ominous, peccant (unhealthy), portentous … Law dictionary
perilous — (adj.) late 13c., from O.Fr. perillous (Fr. périlleux) dangerous, hazardous, from L. periculosus, from periculum dangerous (see PERIL (Cf. peril)). Related: Perilously; perilousness … Etymology dictionary
perilous — *dangerous, hazardous, risky, precarious Analogous words: desperate, forlorn, hopeless (see DESPONDENT): chancy, chance, haphazard, *random … New Dictionary of Synonyms
perilous — [adj] dangerous chancy, delicate, dicey*, dynamite, exposed, hairy*, hazardous, insecure, loaded*, on thin ice*, playing with fire*, precarious, risky, rugged, Russian roulette*, shaky, threatening, ticklish, touch and go*, touchy, treacherous,… … New thesaurus
perilous — ► ADJECTIVE ▪ full of danger or risk. DERIVATIVES perilously adverb perilousness noun … English terms dictionary
perilous — [per′ə ləs] adj. [OFr perilleus < L periculosus] involving peril or risk; dangerous perilously adv. perilousness n … English World dictionary
perilous — [[t]pe̱rɪləs[/t]] ADJ GRADED Something that is perilous is very dangerous. [LITERARY] ...a perilous journey across the war zone... The road grew even steeper and more perilous. ...perilous cliffs. Syn: dangerous Derived words: perilously ADV… … English dictionary
perilous — adjective Date: 14th century full of or involving peril < a perilous journey > Synonyms: see dangerous • perilously adverb • perilousness noun … New Collegiate Dictionary
perilous — perilously, adv. perilousness, n. /per euh leuhs/, adj. involving or full of grave risk or peril; hazardous; dangerous: a perilous voyage across the Atlantic in a small boat. [1250 1300; ME < AF perillous < L periculosus. See PERIL, OUS] Syn.… … Universalium
perilous — adj. Perilous is used with these nouns: ↑adventure, ↑journey, ↑situation … Collocations dictionary