-
1 picky
[ˈpɪki]* * *['pIkɪ] pingelig (inf); eater wählerisch* * *picky [ˈpıkı] adj (adv pickily) heikel, mäk(e)lig:be a very picky eater im Essen sehr heikel sein* * *adj.ausgesucht adj. -
2 picky
familiar difficile□ ;∎ she's really picky about her food elle est très difficile pour la nourriture;∎ don't be so picky! arrête de faire le/la difficile! -
3 picky
picky ○ adj difficile (about pour ce qui est de) ; to be a picky eater être difficile pour ce qui est de la nourriture. -
4 picky
picky [ˊpɪkɪ] aразг. разбо́рчивый; приди́рчивый -
5 picky
-
6 picky
* * *(colloq) ['pɪkɪ] adjective difficile ( about pour ce qui est de) -
7 picky
-
8 picky
придирчивый имя прилагательное: -
9 picky
adj infml1)Don't be so picky They are all the same — Хватит копаться. Они все одинаковые
2)I have to do it exactly right. My boss is very picky — Я это должен сделать как надо. Мой шеф очень придирчив
-
10 picky
[ʹpıkı] a амер. разг.1. разборчивый, требовательный2. капризный; придирчивыйif I hear one more picky word from you, you and I are finished - если ты ещё будешь ко мне придираться, между нами всё будет кончено
-
11 picky
разборчивый едокIn the dictionary, key words such as “eat” are followed by related phrases such as “wolf down” or “be a picky eater”, allowing the student to choose the appropriate phrase.
Англо-русский универсальный дополнительный практический переводческий словарь И. Мостицкого > picky
-
12 picky
-
13 picky
Adj1. नखरेबाज़She is really very picky about their food. -
14 picky
{'piki}
a придирчив* * *{'piki} а придирчив.* * *a придирчив* * *picky[´piki] adj разг. придирчив, претенциозен; FONT face=Times_Deutsch◊ adv pickily. -
15 picky
adj. kieskeurig; selecterend -
16 picky
['pɪkɪ]* * *picky /ˈpɪkɪ/a. (fam.)1 esigente; difficile; pignolo; schizzinoso2 pedante; pignolo.* * *['pɪkɪ] -
17 picky
1. a амер. разг. разборчивый, требовательный2. a амер. разг. капризный; придирчивыйif I hear one more picky word from you, you and I are finished — если ты ещё будешь ко мне придираться, между нами всё будет кончено
Синонимический ряд:1. discriminating (adj.) careful; cautious; choosy; discerning; discriminating; fastidious; judicious; selective2. nice (adj.) clerkish; dainty; delicate; exacting; finical; finicking; finicky; fussy; meticulous; miminy-piminy; nice; niminy-piminy; old-maidish; old-womanish; particular; pernickety; persnickety; picksome; precious; squeamish; squeamy -
18 picky
прил.;
разг. разборчивый, требовательный Syn: exacting, exigent (американизм) (разговорное) разборчивый, требовательный (американизм) (разговорное) капризный;
придирчивый - if I hear one more * word from you, you and I are finished если ты еще будешь ко мне придираться, между нами все будет кончено -
19 picky
-
20 picky
[`pɪkɪ]разборчивый, требовательныйАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > picky
См. также в других словарях:
picky — picky; nit·picky; … English syllables
picky — index particular (exacting) Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 … Law dictionary
picky — (adj.) 1867, from PICK (Cf. pick) (v.) + Y (Cf. y) (2). Related: Pickiness … Etymology dictionary
picky — [adj] choosy, finicky captious, critical, dainty, fastidious, fault finding, fussy, nice, particular, persnickety; concept 404 Ant. accepting … New thesaurus
picky — ► ADJECTIVE (pickier, pickiest) informal ▪ fastidious, especially excessively so … English terms dictionary
picky — ☆ picky [pik′ē ] adj. pickier, pickiest [ PICK3 + Y2] Informal overly fastidious or exacting; fussy … English World dictionary
picky — UK [ˈpɪkɪ] / US adjective Word forms picky : adjective picky comparative pickier superlative pickiest informal someone who is picky only likes specific things and is not easily pleased a picky eater … English dictionary
picky — 1. mod. choosy. □ Don’t be so picky. They’re all the same. □ Red, blue, green! What’s the difference? You are too picky. 2. mod. overly critical. □ Complain, complain! What a picky old lady. □ … Dictionary of American slang and colloquial expressions
picky — [[t]pɪ̱ki[/t]] ADJ GRADED (disapproval) Someone who is picky is difficult to please and only likes a small range of things. [INFORMAL] Some people are very picky about who they choose to share their lives with... Everyone knows children are picky … English dictionary
picky — adjective AmE informal someone who is picky only likes very particular things: a picky eater | She s so picky about her clothes … Longman dictionary of contemporary English
picky — pick|y [ˈpıki] adj informal someone who is picky only likes particular things and not others, and so is not easy to please ▪ He s a very picky eater … Dictionary of contemporary English