-
1 рецензент
муж. reviewer, critic;
reader( рукописей)реценз|ент - м. (книг) reviewer;
(рукописей) reader;
~ировать, прорецензировать (вн.) (книги) review (smth.) ;
(рукописи) read* (smth.).Большой англо-русский и русско-английский словарь > рецензент
-
2 reviewer
-
3 discusser
рецензентEnglish-Russian dictionary of scientific and technical difficulties vocabulary > discusser
-
4 reviewer
рецензентEnglish-Russian dictionary of scientific and technical difficulties vocabulary > reviewer
-
5 reviewer
рецензент имя существительное: -
6 reviewer
проверяющий (в Service Manager 2010)
Пользователь, выполняющий действие утверждения.
[ http://systemscenter.ru/scsm_help.ru/]EN
reviewer
The user who completes an approval activity.
[ http://systemscenter.ru/scsm_help.ru/]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > reviewer
-
7 reviewer
рецензент, критик; обозревательАнгло-русский словарь по полиграфии и издательскому делу > reviewer
-
8 taster
Англо-русский словарь по полиграфии и издательскому делу > taster
-
9 literary adviser
-
10 taster
-
11 reviewer
рецензент; обозреватель; референт -
12 reviewer
рецензент, критик; обозреватель -
13 taster
-
14 reviewer
{ri'vju:ə}
n рецензент, критик* * *{ri'vju:ъ} n рецензент, критик.* * *рецензент; критик;* * *n рецензент, критик* * *reviewer[ri´vju:ə] n рецензент, критик. -
15 reader
ˈri:də сущ.
1) читатель avid, voracious reader ≈ человек, читающий запоем regular reader (of a newspaper) ≈ постоянный читатель (газеты)
2) чтец Syn: lector
3) а) рецензент (тж. publisher's reader) б) корректор Syn: proofreader ∙ copy reader
4) брит. преподаватель( in - какого-л. предмета) звание преподавателя университета, колледжа, ниже профессора reader in physics ≈ преподаватель физики Syn: lecturer, senior lecturer
5) хрестоматия (книга с текстами для чтения по какому-л. предмету) a Latin Reader ≈ хрестоматия для чтения по латинскому языку читатель - the child is a poor * этот ребенок плохо читает - my fair *s дорогие читатели (в авторских обращениях) - *'s slip читательское требование( в библиотеке) - *'s councellor консультант( библиотеки) любитель чтения - he is not much of a * он мало читает, он не любит читать чтец;
чтица;
лектриса (R.) ридер (второй по старшинству преподаватель университета после профессора) ;
доцент - R. in Geography ридер /доцент/, читающий географию (полиграфия) (внутренний) рецензент издательства (тж. publishers *) - *'s note аннотация - * to the Cambridge University Press штатный рецензент издательства Кембридж Юниверсити Пресс корректор - *'s marks корректурные знаки - *'s proof первая корректура - * for the press корректор-сводчик подчитчик хрестоматия;
сборник текстов для чтения - first * букварь аппарат для чтения микрофильмов (тж. microfilm *) (компьютерное) читающее устройство, считыватель( компьютерное) программа чтения (сленг) рецепт на наркотик( сленг) объявление о розыске преступника - they got *s out on him полиция расклеила объявления о его розыске pl (сленг) крапленые карты (церковное) (церковный) чтец (церковное) мирянин, проводящий богослужение( в англиканской церкви;
тж. lay *) компонент сложных слов со значением: умеющий читать - thought-reader чтец чужих мыслей - are you a mind-reader? вы что, умеете читать в сердцах? > * identification самоотождествление читателя с героем литературного произведения;
стремление автора подделаться под вкусы и интересы читателя badge ~ вчт. устройство чтения карточек идентификации card ~ вчт. устройство ввода с перфокарт card ~ вчт. устройство для считывания с перфокарт character ~ вчт. устройство для считывания знаков character ~ вчт. устройство распознавания знаков core ~ основной читатель рекламы data terminal ~ вчт. устройство ввода цифрового терминала document ~ устройство для считывания с документов document ~ устройство для чтения документов document ~ вчт. читающий автомат document ~ читающий автомат ~ читатель;
любитель книг;
he is not much of a reader он не особенно любит чтение mark ~ вчт. устройство для считывания меток optical ~ вчт. оптическое считывающее устройство pass-along ~ вторичный читатель pass-along ~ читатель, берущий периодическое издание у основного подписчика primary ~ первичный читатель reader корректор ~ преподаватель (университета) ;
лектор ~ вчт. программа считывания ~ рецензент ~ вчт. считыватель ~ вчт. считывающее устройство ~ вчт. устройство считывания ~ хрестоматия ~ читатель;
любитель книг;
he is not much of a reader он не особенно любит чтение ~ читатель ~ вчт. читающее устройство ~ чтец -
16 reviewer
rɪˈvju:ə сущ. обозреватель;
рецензент, критик Syn: commentator, author of survey, author of review рецензент;
обозреватель, критик reviewer обозреватель;
рецензент ~ обозреватель ~ рецензентБольшой англо-русский и русско-английский словарь > reviewer
-
17 reader
noun1) читатель; любитель книг; he is not much of a reader он не особенно любит чтение2) чтец3) рецензент4) корректор5) преподаватель (университета); лектор6) хрестоматия* * *(n) читатель* * ** * *[read·er || 'rɪːdə(r)] n. читатель; корректор, любитель книг; чтец; звание доцента, лектор, преподаватель; рецензент; хрестоматия; программа чтения; считыватель [вчт.]* * *доценткорректорлекторподчитчикпреподавательрецензентхрестоматихрестоматиячитательчтец* * *1) читатель 2) чтец 3) а) рецензент (тж. publisher's reader) б) корректор 4) брит. преподаватель -
18 reviewer
nounобозреватель; рецензент* * *(n) автор обзора; критик; обозреватель; рецензент* * *обозреватель; рецензент, критик* * *[re'view·er || rɪ'vjuːə(r)] n. рецензент, обозреватель* * *обозреватель -
19 taster
noun1) дегустатор2) рецензент издательства3) дегустационный прибор* * *(n) дегустатор; дегустационный бокал; дегустационный прибор; образец; порция мороженого; рецензент издательства; слуга, который пробует блюда перед подачей* * ** * *['tast·er || 'teɪsttə(r)] n. дегустатор, рецензент издательства* * *дегустаторобразец* * *1) а) дегустатор б) слуга-дегустатор в) разг. рецензент издательства 2) а) дегустационный шампур б) дегустационный бокал 3) а) пробный образец, экземпляр; небольшое количество чего-л. (обыч. пищи), предлагаемого на пробу б) мороженое, подаваемое в неглубоком стаканчике -
20 taster
ˈteɪstə сущ.
1) тот, кто пробует что-л. - в прямом или переносном смысле а) дегустатор a wine taster ≈ дегустатор вин б) разг. рецензент издательства
2) а) дегустационный прибор б) дегустационный бокал
3) пробный образец, экземпляр;
небольшое количество чего-л. (обыч. пищи), предлагаемого на пробу дегустатор (историческое) слуга, который пробует блюда перед подачей (разговорное) рецензент издательства дегустационный бокал дегустационный прибор небольшое количество( чего-л.), представляемое в качестве образца;
образец( особ. пищи) (разговорное) порция мороженого (подаваемого в небольшой вазочке) taster дегустатор ~ дегустационный прибор ~ рецензент издательства
См. также в других словарях:
РЕЦЕНЗЕНТ — (лат., от recensere рассматривать). Лицо, пишущее рецензии, то же, что критик. Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка. Чудинов А.Н., 1910. РЕЦЕНЗЕНТ лат. recensens, от recensere, рассматривать. То же, что критик. Объяснение… … Словарь иностранных слов русского языка
РЕЦЕНЗЕНТ — РЕЦЕНЗЕНТ, рецензента, муж. Автор рецензии. Мой рецензент (рецензент моей книги). || Лицо, которому поручают рецензию (вышедших книг, письменных работ учеников, театральных пьес и т.п.). Театральный рецензент. || Лицо, специально занимающееся… … Толковый словарь Ушакова
рецензент — См. писатель … Словарь синонимов
РЕЦЕНЗЕНТ — РЕЦЕНЗЕНТ, а, муж. Автор рецензии. | жен. рецензентка, и (разг.). | прил. рецензентский, ая, ое. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
рецензент — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN reviewer … Справочник технического переводчика
Рецензент — автор рецензии, которым в изд. практике может быть сотрудник изд ва или внештатный специалист в той области, к которой относится рецензируемое произведение … Издательский словарь-справочник
рецензент — разбиратель, пересматривающий сочинения и пишущий разбор, дающий оценку труду Рецензия. Ср. В рецензиях журнальных не было сказано ничего определенного. С. Аксаков. Биогр. М.Н. Загоскина. Ср. Сей муж такой же рецензент В сравненьи с рецензентами … Большой толково-фразеологический словарь Михельсона
рецензент — (рецензентыр, рецензентхэр) рецензент Рецензиер зытхыгъэр ары Рецензентыр рецензиеу ытхыгъэм къеджагъ … Адыгабзэм изэхэф гущыIалъ
рецензент — 3.1.2 рецензент: Лицо, выполняющее проверку технической корректности документации. Источник … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
рецензент-критик — рецензент критик, рецензента критика … Орфографический словарь-справочник
рецензент-литературовед — рецензент литературовед, рецензента литературоведа … Орфографический словарь-справочник