-
1 жадина
penny-pincher, scrooge, skinflint -
2 скряга
1) General subject: Scrooge, buzzard, cheapskate, chuff, churl, close as a clam, close file, codger (старый), curmudgeon, griper, hoarder of money, hunks, miser, muckworm, niggard, nip cheese, nip farthing, nip-cheese, penny father, penny pincher, penny-father, piker, pinch fist, pinch-fist, pinchpenny, save all, scrape-penny, scraper, screw, skin, skinflint, money grubber2) Colloquial: (старый) codger, nip-farthing3) Dialect: save-all5) Obsolete: lickpenny6) Rare: flint7) Australian slang: cheap skate, tight arse, tight wad8) Scottish language: carl9) Jargon: grab-all, nickel nurser, penny-pincher, pinch-belly, pinch-gut10) Literature: (часто scrooge) Scrooge11) Archaic: carle -
3 скупердяй
1) General subject: a regular screw, an old screw, chuff, penny father, penny pincher, penny-father, piker, money grubber, miser, cheapskate2) American: tightwad3) Australian slang: tight arse, tight wad4) Jargon: skin, stiff, tight-fisted -
4 скупой
1) General subject: avaricious, chary, cheeseparing, churlish, close, close as a clam, close fisted, close-fisted, costive, covetous, curmudgeonly, grasping, griping, grudging, handfast, hard, hard fisted, hard-fisted, illiberal, managing, mean spirited, mean-spirited, miser, miserly, narrow fisted, narrow-fisted, near, near the bone, niggard, niggardly, parsimonious, penny pinching, penurious, pinching, pinchpenny, poor, scanty, screwy, scrimpy, skimpy, sparing, stingy, tight, tight fisted, tight-fisted, ungenerous, mean, closefisted, short (перен. short on smth; Paladino lays out plan but is short on details - Паладино излагает план, но скуп на детали; Lisa Maldonado is short on facts and long on personal attacks - Лиса Мальдонадо скупа на факты, зат)2) Colloquial: cheese-paring, mingy, penny-pinching4) American: Scotch5) Poetical language: nigh6) Rare: saving7) Jargon: penny-pincher, small, snide, (прижимистый) chintzy (Don't be chintzy. Give thе man a dollar for a cup of coffee. Не будь скупым. Дай мужику доллар на чашку кофе.), cheap, cut-rate cut rate, skin, tightwad8) Makarov: churly, ironfisted, lean (о стиле, слоге), shabby9) Taboo: tight as a fart, tight-assed10) Christianity: greedy11) Phraseological unit: close as wax (Miserly.) -
5 прижимистый
Jargon: penny-pincher -
6 жадина
1) General subject: buzzard, chuff, cormorant, glutton, meanie, stiff, greedy-guts (-говядина), money grubber, penny pincher, miser, cheapskate2) Colloquial: grudge3) Obsolete: lickpenny4) Australian slang: cheap skate, screw, tight arse, tight wad5) School: meany6) Student language: hard-boiled egg7) Taboo: mean shit -
7 жадюга
General subject: pinch fist, pinch-fist, pinchpenny, penny pincher, miser, cheapskate -
8 жмот
1) General subject: miser, penny pincher, money grubber, cheapskate2) Australian slang: cheap skate, tight arse, tight wad3) Jargon: pinch-belly, pinch-gut, tightwad -
9 куркуль
General subject: money grubber, penny pincher, miser, cheapskate -
10 прижимистый
Jargon: penny-pincher -
11 скупец
1) General subject: Nabal, a close liver, close liver, curmudgeon, miser, money-bags, moneybags, niggard, skinflint, penny pincher, cheapskate3) Bible: (nabal) Nabal4) Jargon: nickel nurser, piker, squeeze5) Taboo: hard ass -
12 жлоб
/ʐɫop/
jerk, goon, slob, schmuck ''амер. sl''niggard, skinflint, cheapskate, penny-pincher -
13 жадина
м. и ж. разг. презр.penny-pincher, scrooge, skinflint -
14 жлоб
м. прост. презр.1) (грубый, тупой человек) jerk, goon; slob; schmuck амер. sl2) ( скряга) niggard, skinflint, cheapskate; penny-pincher -
15 крохобор
-
16 удавиться
разг.( повеситься) hang oneself••он за копе́йку уда́вится — ≈ he is such a skinflint / penny-pincher
-
17 скряга
miser имя существительное:cheapskate (скряга, крохобор)словосочетание:nickel nurser (скряга, скупец) -
18 крохобор
-
19 скопидом
скопидом tightwad; penny pincher -
20 скопидом
1. cheapskate2. penny pincher3. tightwadСинонимический ряд:скупой (сущ.) жадина; жадюга; жила; жмот; скаред; сквалыга; сквалыжник; скряга; скупердяй; скупец; скупой
См. также в других словарях:
penny-pincher — ˈpenny ˌpincher noun [countable] someone who does not like to spend money: • Here are some ways that penny pinchers can see the nation s biggest city on a small budget. penny pinching adjective : • discounts aimed at penny pinching consumers * *… … Financial and business terms
penny pincher — A penny pincher is a mean person or who is very frugal … The small dictionary of idiomes
penny\ pincher — • penny pincher • penny pinching See: pinch pennies … Словарь американских идиом
penny-pincher — penny pinching ► ADJECTIVE ▪ unwilling to spend money; miserly. ► NOUN ▪ miserliness. DERIVATIVES penny pincher noun … English terms dictionary
penny pincher — n. a person who is extremely frugal or stingy penny pinching n., adj … English World dictionary
penny pincher — noun someone who is excessively careful with money (who pinches every penny before letting go of it) • Hypernyms: ↑hoarder * * * noun : a niggardly or parsimonious person * * * penny pinching, n., adj. a miserly, niggardly, or stingy person.… … Useful english dictionary
penny-pincher — n. someone who is very miserly; someone who objects to the expenditure of every penny. □ If you weren’t such a penny pincher, you’d have some decent clothes. □ Let’s elect some penny pinchers to Congress … Dictionary of American slang and colloquial expressions
penny pincher — noun One who spends little money; one who is very frugal or cautious with money. Over the years, he developed a reputation as a penny pincher who wouldnt spend money for anything … Wiktionary
penny-pincher — noun informal A stingy or selfish person; miser. He spent so little money that he began to get the name of a penny pincher … Словарь американских идиом
penny pincher — a person who spends carefully, a thrifty person He used to be a penny pincher, but now he spends freely … English idioms
penny pincher — [penny pinching] See: PINCH PENNIES … Dictionary of American idioms