-
1 сплетник
-
2 сплетница
-
3 любитель сенсационных слухов
General subject: newsmongerУниверсальный русско-английский словарь > любитель сенсационных слухов
-
4 сплетник
1) General subject: a gossip merchant, blabber, cackler, fiction monger, fiction-monger, flibbertigibbet, gossip, gossiper, gossipmonger, nash gab, nash gob, nash-gab, nash-gob, news-monger, newsmonger, peddler, pedlar, pedler, purveyor of gossip, retailer, rumour monger, scandal-monger, scandalmonger, sneak, sneaker, tale-teller, talebearer, talecarrier, talemonger, taleteller, tattler, tattletale, telltale, whisperer, backbiter, tale-bearer2) Colloquial: spinner (о мужчине)3) American: rumormonger, rumour-monger4) Obsolete: carrytale5) Latin: quidnunc6) Australian slang: crap artist, pimp7) Jargon: gatemouth, tell-tale, zoot snoot, ear duster8) Simple: bobber9) Makarov: a retailer of gossip, retailer of gossip10) Journalism: tatler -
5 сплетница
1) General subject: busy body, busybody, cummer, flibbertigibbet, gossip, gossiper, grandam, grandame, newsmonger, scandalmonger, tabby, gossip girl, tale-bearer3) Current usage: babbling brook -
6 разносчик
м.1.:разносчик газет — news-vendor, news-boy
2. ( продавец) pedlar, hawker♢
разносчик новостей — newsmonger -
7 разносчик
м.1) ( доставщик) deliveryman, delivery boyразно́счик по́чты — mail carrier
2) ( продавец) pedlar, peddler, hawkerразно́счик газе́т — newsboy [-z-]; newsvendor [-z-] брит.
3) (распространитель, переносчик) carrierразно́счик инфе́кции — disease / infection carrier
разно́счик новосте́й — newsmonger [-zmʌ-]
-
8 сплетник
whisperer имя существительное:scandalmonger (сплетник, клеветник)newsmonger (сплетник, сплетница)flibbertigibbet (болтун, болтунья, человек без твердых убеждений, сплетник, сплетница, легкомысленный человек) -
9 сплетница
gossip имя существительное:
См. также в других словарях:
Newsmonger — News mon ger, n. One who deals in news; one who is active in hearing and telling news. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
newsmonger — [no͞oz′muŋ΄gər, nyo͞oz′muŋ΄gər, no͞oz′mäŋ΄gər, nyo͞oz′mäŋ΄gər] n. a person who spreads news; esp., a gossip; tattler … English World dictionary
newsmonger — noun Date: 1592 a person who is active in gathering and repeating news; especially gossip … New Collegiate Dictionary
newsmonger — /noohz mung geuhr, mong , nyoohz /, n. a person who spreads gossip or idle talk; a gossip or gossipmonger. [1590 1600; NEWS + MONGER] * * * … Universalium
newsmonger — noun a) gossiper b) journalist … Wiktionary
newsmonger — Synonyms and related words: a tale bearing animal, adviser, announcer, annunciator, authority, busybody, channel, communicant, communicator, enlightener, expert witness, gossip, gossip columnist, gossiper, gossipmonger, grapevine, informant,… … Moby Thesaurus
newsmonger — I (Roget s IV) n. Syn. gossip, gossipmonger, scandalmonger, busybody; see gossip 2 . II (Roget s Thesaurus II) noun A person habitually engaged in idle talk about others: blab, gossip, gossiper, gossipmonger, rumormonger, scandalmonger, tabby,… … English dictionary for students
newsmonger — n. Quidnunc, gossip, tale bearer mumble news … New dictionary of synonyms
newsmonger — n gossip, gossipmonger, rumor monger, scandalmonger, dirt dealer, Inf. hatchet man; busybody, quidnunc, Sl. yenta; talebearer, telltale, tattler, tattletale, tittle tattler … A Note on the Style of the synonym finder
newsmonger — news•mon•ger [[t]ˈnuzˌmʌŋ gər, ˌmɒŋ , ˈnyuz [/t]] n. a person who spreads gossip or idle talk; a gossip or gossipmonger • Etymology: 1590–1600 … From formal English to slang
newsmonger — /ˈnjuzmʌŋgə/ (say nyoohzmungguh) noun a spreader of news by oral or written means, especially a gossip. {news + monger} …