muodostua

yks.nom. muodostua; yks.gen. muodostun; yks.part. muodostui; yks.ill. muodostuisi; mon.gen. muodostukoon; mon.part. muodostunut; mon.ill. muodostuttiinmuodostua образовываться, формироваться syntyä: syntyä, muodostua получаться, получиться

образовываться, формироваться raudan pinnalle muodostui ruostetta на поверхности железа образовалась ржавчина ~, muuttua превращаться, становиться asema muodostui kestämättömäksi положение стало безвыходным

полимеризоваться

yks.nom. polymeroitua; yks.gen. polymeroidun; yks.part. polymeroitui; yks.ill. polymeroituisi; mon.gen. polymeroitukoon; mon.part. polymeroitunut; mon.ill. polymeroiduttiinpolymeroitua, polymerisoitua, liittyä polymeeriksi, muodostua polymeeriksi полимеризоваться

polymeroitua, polymerisoitua, liittyä polymeeriksi, muodostua polymeeriksi полимеризоваться

polymeroitua, polymerisoitua, liittyä polymeeriksi, muodostua polymeeriksi полимеризоваться

polymeroitua, polymerisoitua, liittyä polymeeriksi, muodostua polymeeriksi полимеризоваться

yks.nom. nousta; yks.gen. nousen; yks.part. nousi; yks.ill. nousisi; mon.gen. nouskoon; mon.part. noussut; mon.ill. noustiinnousta подниматься, вставать nousta, näkyä korkeana возвышаться, подниматься nousta, syntyä подниматься, возникать nousta, yletä, kohota, yltyä, kasvaa повышаться, усиливаться, увеличиваться, расти, возрастать, достигать, превосходить nousta (yletä virassa) подняться, продвинуться (напр.: по службе)

nousta ilmaan подняться в воздух nousta: nousta ilmaan подняться в небо, подняться в воздух

nousta junaan садиться на поезд, сесть на поезд

nousta kello seitsemän aamulla встать в семь утра

nousta mestauslavalle взойти на эшафот

nousta tuuleen идти против ветра

nousta ylämäkeä подниматься в гору

nousta ähkien portaita подниматься, кряхтя, по лестнице

nousta, näkyä korkeana возвышаться, подниматься

nousta, syntyä подниматься, возникать syntyä: syntyä, ilmaantua появляться, появиться syntyä, muodostua получаться, получиться syntyä рождаться, родиться syntyä (kuv), herätä( kuv) рождаться, зарождаться, родиться, зародиться syntyä (kuv) возникать, возникнуть

nousta, yletä, kohota, yltyä, kasvaa повышаться, усиливаться, увеличиваться, расти, возрастать, достигать, превосходить yletä: yletä, ylentyä выситься, возвышаться, возвыситься yletä, ylentyä повышаться в должности, повыситься в должности yletä, ylentyä повышаться, повыситься, подниматься, подняться

nousta, yletä, kohota, yltyä, kasvaa повышаться, усиливаться, увеличиваться, расти, возрастать, достигать, превосходить yltyä: yltyä, voimistua усиливаться, усилиться, крепчать yltyä пускаться, пуститься, бросаться, броситься

подниматься, вставать ~ ilmaan подняться в воздух ~ kello seitsemän aamulla встать в семь утра ~ подниматься, возникать ~, näkyä korkeana возвышаться, подниматься tie nousee mäelle дорога поднимается в гору ~, yletä, kohota, yltyä, kasva повышаться, усиливаться, увеличиваться, расти, возрастать, достигать, превосходить ~ подняться, продвинуться (напр.: по службе)

tulla, pitää, täytyy следует, надлежит, должно tulla наступать, наступить, настать (разг.) tulla приходить, прийти, приезжать, приехать, прибывать, прибыть tulla (muodostua) получаться, получиться tulla (olotilan muuttumisesta) выходить, выйти, становиться, стать, сделаться tulla (sattua) случаться, случиться, (ilmestyä) появляться, появиться

tulla alakuloiseksi впасть в уныние, затосковать, приуныть, захандрить (разг.)

tulla apuun, tulla avuksi прийти (кому-л.) на помощь

tulla apuun, tulla avuksi прийти (кому-л.) на помощь

tulla esille, paljastua обнаруживаться, обнаружиться

tulla juovuksiin пьянеть, опьянеть

tulla järkiinsä образумиться tulla järkiinsä образумиться

tulla mahdolliseksi стать возможным

tulla mielenvikaiseksi сойти с ума

tulla näkösälle появляться, появиться

tulla sisään äkkiarvaamatta войти внутрь совершенно неожиданно

tulla tutuksi познакомиться

tulla valmiille прийти на готовое

tulla, pitää, täytyy следует, надлежит, должно

приходить, прийти, приезжать, приехать, прибывать, прибыть ~ наступать, наступить, настать (разг.) ~ получаться, получиться ~ случаться, случиться, появляться, появиться ~ выходить, выйти, становиться, стать, сделаться ~ следует, надлежит, должно