-
1 Muffenstück
Deutsch-Englisch Fachwörterbuch Architektur und Bauwesen > Muffenstück
-
2 Muffenstück
nотвод в виде раструбагладкий конецDeutsch-Russische Wörterbuch für Wasserwirtschaft > Muffenstück
-
3 Muffenstück
-
4 Muffenstück
сущ.тех. раструбный патрубок -
5 Muffenstück
Múffenstück n Tech съединителен детайл с муфа. -
6 Muffenstück
n раструбный патрубок м.Neue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > Muffenstück
-
7 Muffenstück mit Flanschenstutzen
раструбный патрубок с фланцевым штуцеромDeutsch-Russische Wörterbuch für Wasserwirtschaft > Muffenstück mit Flanschenstutzen
-
8 Muffenstück mit Muffenabzweig
раструбный патрубок с муфтовым отводом (под углом 45°)Deutsch-Russische Wörterbuch für Wasserwirtschaft > Muffenstück mit Muffenabzweig
-
9 Muffenstück mit Muffenstutzen
раструбный патрубок с муфтовым отросткомDeutsch-Russische Wörterbuch für Wasserwirtschaft > Muffenstück mit Muffenstutzen
-
10 Muffenstück mit zwei Flanschenstutzen
раструбный патрубок с двумя фланцевыми отросткамиDeutsch-Russische Wörterbuch für Wasserwirtschaft > Muffenstück mit zwei Flanschenstutzen
-
11 Muffenstück mit zwei Muffenabzweigen
раструбный патрубок с двумя муфтовыми отводами (под углом 45°)Deutsch-Russische Wörterbuch für Wasserwirtschaft > Muffenstück mit zwei Muffenabzweigen
-
12 раструбный патрубок
-
13 раструбный патрубок
adjeng. Muffenstück -
14 отвод
(м)1. Abzug (m); Ableitung (f), Abführung (f), Ableiter (m), Wegführung (f) ;2. Abzweigstück (n); Zweigrohr (n), Zweiglinie (f); Astrohr (n); Kniestück (n);3. Einflanschbogen (m);отвод воды — Abführung (f) des Wassers; Wasserableitung (f);
фасонный отвод — Ablenkungsstück (n);
угол отвода — Ablenkungswinkel (m);
спиральный отвод — Spiralgehäuse (n);
отводящий канал — Auslaufkanal (m);
отвод гидросиловой установки — Kraftwasserableitung (f); Triebwasserableitung (f);
отвод воздуха — Entlüftung (f);
фланцевый отвод — Flansch(en)bogen (m);
жидкость, подлежащая отводу — fortzuleitende Flüssigkeit (f);
отвод холостого сброса, выпуска — Freilaufableitung (f);
отвод с лапой — Fußbogen (m);
отвод крупного песка — Kiesablass (m);
Г-образный отвод — Hakenrohr (n);
отвод сточных вод — Abwasserbeseitigung (f); Abwasserableitung (f);
отвод бытовых сточных вод — Hausentleerung (f); Hauswasserableitung (f);
отвод половодья, паводка — Hochwasserabführung (f);
отвод трубы — Knierohr (n);
муфтовый отвод — Muffenabzweig (m);
отвод трубопровода с заданным радиусом — Muffenbogen (m) mit Krümmungsradius (R=10D);
отвод поверхностных вод — Oberwasserabfuhr (f); Oberflächenwasserableitung (f); Oberflächenentwässerung (f);
косой отвод — Schrägabzweig (m);
отвод тепла — Wärmeableitung (f);
-
15 Muffenkniestück
nсм. MuffenstückDeutsch-Russische Wörterbuch für Wasserwirtschaft > Muffenkniestück
-
16 thimble
thimble 1. BT, HLK Mantelhülse f, Schornsteinanschlusshülse f (Rauchrohr, Ofenrohr); 2. BT Muffenstück n; Manschettenrohr nEnglish-German dictionary of Architecture and Construction > thimble
-
17 раструбный патрубок
Большой русско-немецкий полетехнический словарь > раструбный патрубок
-
18 Muffen
Neue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > Muffen
-
19 Stück
Перевод: со всех языков на все языки
со всех языков на все языки- Со всех языков на:
- Все языки
- Со всех языков на:
- Все языки
- Английский
- Болгарский
- Немецкий
- Русский