-
1 monition
monition [məˊnɪʃn] n1) книжн. наставле́ние; предостереже́ние2) вы́зов в суд3) церк. увеща́ние -
2 monition
вызов в суд имя существительное: -
3 monition
[məuˈnɪʃən]monition вызов в суд monition наставление; предостережение monition церк. увещание -
4 monition
məuˈnɪʃən сущ.
1) предостережение, предупреждение The first monitions of the impending catastrophe occurred in 63 a.d.≈ Первые предостережения по поводу грядущей катастрофы появились в 63 году нашей эры. Syn: warning, caution, admonition
2) официальное уведомление( о чем-л.)
3) церк. увещание
4) юр. вызов в суд предостережение вызов в суд( церковное) увещание monition вызов в суд ~ наставление;
предостережение ~ церк. увещаниеБольшой англо-русский и русско-английский словарь > monition
-
5 monition
[mə(ʋ)ʹnıʃ(ə)n] n1. предостережение2. вызов в суд3. церк. увещание -
6 monition
[mə(ʊ)'nɪʃ(ə)n]1) Общая лексика: вызов в суд, наставление, предостережение, увещание2) Юридический термин: приказ суда об исполнении, судебный приказ об исполнении -
7 monition
-
8 monition
[məʊ`nɪʃ(ə)n]предостережение, предупреждениеофициальное уведомлениеувещаниевызов в судАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > monition
-
9 monition
noun1) наставление; предостережение2) вызов в суд3) eccl. увещание* * *(n) вызов в суд; предостережение; увещание* * *предостережение, предупреждение* * *[mo·ni·tion || məʊ'nɪʃn] n. предостережение, вызов в суд, наставление, увещание* * *наставлениеоговоркаоговоркиоговоркупредостережениепредостережения* * *1) предостережение 2) официальное уведомление (о чем-л.) -
10 monition
[mə'nɪʃ(ə)n]сущ.1) предостережение, предупреждениеThe first monitions of the impending catastrophe occurred in 63 AD. — Первые предостережения по поводу грядущей катастрофы появились в 63 году нашей эры.
Syn:2) официальное уведомление (о чём-л.)3) рел. увещание4) юр. вызов в суд -
11 monition
наставлениеоговоркаоговоркиоговоркупредостережениепредостережения -
12 monition
1. n предостережение2. n вызов в суд3. n церк. увещаниеСинонимический ряд:warning (noun) admonishment; admonition; caution; caveat; commonition; forewarning; warning -
13 citation
-
14 reassurance
подтверждение имя существительное: -
15 allocution
увещание имя существительное: -
16 admonishment
n книжн. наставление; предостережение, предупреждениеСинонимический ряд:1. caution (noun) admonition; caution; forewarning; monition; warning2. rebuke (noun) chiding; rap; rebuke; reprimand; reproach; reproof; upbraiding; wig3. religious discourse (noun) address; doctrine; exegesis; exhortation; homily; lecture; preaching; religious discourse; sermon -
17 admonition
1. n предостережение, предупреждение; увещевание; наставление, совет2. n замечание, указаниеhe received an admonition from his teacher for not doing his homework — учитель сделал ему замечание за невыученный урок
Синонимический ряд:1. censure (noun) censure; chastisement; dressing down; remonstrance; reprehension; scolding2. rebuke (noun) chiding; rap; rebuke; reprimand; reproach; reproof; upbraiding; wig3. warning (noun) admonishment; advice; caution; caveat; commonition; counsel; exhortation; forewarning; monition; notice; warningАнтонимический ряд: -
18 caution
1. n осторожность, осмотрительность2. n предосторожность, предусмотрительность3. n предостережение, предупреждениеcaution! — осторожно!, берегись!
4. n юр. предупреждение арестованному при его задержании о том, что его слова могут быть использованы против него5. n юр. залог, поручительство; обеспечение6. n юр. шотл. амер. поручитель7. n разг. чудак, человек со странностямиhe is a caution! — никогда не знаешь, что он может натворить!
8. n разг. странная вещь; необыкновенное явлениеsome shoes you see these days are a caution — некоторые новые модели обуви — это просто ужас
9. v предупреждать, предостерегать; делать предупреждениеI cautioned him against being late — я предупредил его, что опаздывать нельзя
10. v юр. делать предупреждение арестованному при его задержании о том, что его слова могут быть использованы против негоСинонимический ряд:1. care (noun) canniness; care; circumspection; discreetness; discretion; foresight; forethought; heed; heedfulness; precaution; providence; prudence; regard; vigilance; wariness; watchfulness2. example (noun) example; lesson3. precaution (noun) calculation; circumspection; foresight; forethought; precaution; prudence; wariness4. warning (noun) admonishment; admonition; advice; caveat; commonition; counsel; forewarning; hint; injunction; monition; notice; premonition; warning5. alert (verb) admonish; advise; alarm; alert; counsel; enjoin; exhort; forewarn; warnАнтонимический ряд:challenge; indiscretion; recklessness -
19 caveat
1. n юр. ходатайство о приостановке судебного производства2. n юр. ходатайство о невыдаче патента другому лицу3. n юр. предостережение, предупреждениеСинонимический ряд:warning (noun) admonition; advice; alarm; alert; caution; commonition; counsel; forewarning; hint; injunction; monition; notice; sign; warning -
20 warning
1. n предупреждение; предостережениеto give a warning — предупредить, предостеречь
warning of — предупреждающий о; предупреждение о
2. n предвестник; знак, признак; сигнал3. n арх. предупреждение об уходе или увольнении с работы; предупреждение об освобождении помещения4. n спец. воен. оповещение5. n мор. предупредительный сигнал6. n мор. оградительный знак7. n мор. предупреждающий хрип8. a предупреждающий; предостерегающий9. a спец. воен. предупредительный; предварительный; сигнальный; оградительныйwarning light — сигнальный огонь; предупредительный световой сигнал
warning signal — предупредительный сигнал; сигнал оповещения
warning call — предварительный сигнал; предупреждение об угрозе нападения
warning sign — предупредительный знак, знак ограждения
Синонимический ряд:1. monitory (adj.) admonishing; admonitory; cautionary; cautioning; monitorial; monitory2. admonition (noun) admonishment; admonition; advice; augury; caveat; commonition; forewarning; monition; omen; prediction; sign3. caution (noun) alarm; alert; alertness; caution; signal; siren; tocsin; vigilance; wariness4. example (noun) example; lesson5. alarming (verb) alarming; alerting; cautioning; forewarning; warning6. commanding (verb) bidding; charging; commanding; directing; enjoining; instructing; ordering; telling7. informing (verb) acquainting; advising; apprising; cluing; filling in; informing; notifying; posting; wising up
См. также в других словарях:
monition — [ mɔnisjɔ̃ ] n. f. • monicion 1275; lat. monitio ♦ Relig. Dans l Église catholique, Avertissement que l autorité ecclésiastique adresse avant d infliger une censure. Monition canonique ou de justice. Publication d un monitoire. ● monition nom… … Encyclopédie Universelle
monition — MONITION. s. f. Terme de Jurisdiction Ecclesiastique. Avertissement Juridique qui se fait en de certains cas par l authorité de l Evesque avant que de proceder à l Excommunication. On fait jusqu à quatre Monitions. proceder à la troisiesme… … Dictionnaire de l'Académie française
Monition — Mo*ni tion, n. [F., fr. L. monitio, from monere to warn, bring to mind; akin to E. mind. See {Mind}, and cf. {Admonish}, {Money}, {Monster}.] 1. Instruction or advice given by way of caution; an admonition; a warning; a caution. [1913 Webster]… … The Collaborative International Dictionary of English
monition — (n.) warning, late 14c., from O.Fr. monition (13c.) and directly from L. monitionem (nom. monitio) warning, admonition, reminding, noun of action from pp. stem of monere to warn (see MONITOR (Cf. monitor) (n.)) … Etymology dictionary
monition — [mō nish′ən, mənish′ən] n. [ME monicion < OFr monition < L monitio < pp. of monere, to warn: see MONITOR] 1. admonition; warning; caution 2. an official or legal notice; specif., an order issued by a court, as a summons or a command to… … English World dictionary
Monition — (v. lat.), Ermahnung, Abmahnung … Pierer's Universal-Lexikon
Monition — (lat.), Ermahnung, Erinnerung … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Monition — Monitiōn (lat.), Ermahnung, Erinnerung … Kleines Konversations-Lexikon
monition — I (legal summons) noun authoritative citation to appear, authoritative command, bidding, call, citation, command, commandment, decree, dictate, direction, edict, fiat, invitation, legal notice, mandate, notice to appear, notification, official… … Law dictionary
monition — Monition, f. acut. Est advertissement, ou advis, Monitio, Monitum moniti, Monitus, huius monitus, Admonitio, Admonitum, Admonitus, Commonitio … Thresor de la langue françoyse
monition — /manishan/ In admiralty, formerly the summons to appear and answer, issued on filing the libel; which was either a simple monition in personam or an attachment and monition in rem. With the unification of the Admiralty Rules and Federal Rules of… … Black's law dictionary