-
1 management of capital
Деловая лексика: управление капиталом -
2 management of capital
-
3 management
[ˈmænɪdʒmənt]account management ведение счетов asset management управление активами asset-liability management регулирование актива и пассива bad management неквалифицированное управление bank management управление банком budget management контроль и регулирование бюджета budgetary management бюджетное регулирование business management руководство торгово-промышленной деятельностью business management управление торгово-промышленным предприятием capital management контроль и регулирование капитала case management управление делами cash management контроль и регулирование денежных операций cash management управление наличностью central management главная дирекция central management центральная администрация computer-assisted management автоматизированное управление configuration management вчт. управление конфигурацией credit line management регулирование кредитной линии daily management повседневное руководство data management вчт. управление данными database management вчт. управление базой данных debt management контроль и регулирование долговых отношений debt management управление долгом demand management контроль и регулирование спроса energy management управление энергетикой environmental management меры по охране окружающей среды environmental management меры по рациональному использованию окружающей среды factory management управление предприятием file management вчт. управление файлом financial management управление финансами financial management управление финансовой деятельностью fund management управление фондом government debt management государственное регулирование долговых отношений group management коллективное руководство household management ведение домашнего хозяйства import management регулирование импорта inept management неумелое управление information systems management управление информационными системами inventory management управление запасами inventory management управление материально-техническим снабжением investment management управление капиталовложениями investment management управление портфелем ценных бумаг management хитрость, уловка; it took a good deal of management to make him do it потребовалось много уловок, чтобы заставить его сделать это job management организация труда join the management входить в руководство labour management организация труда landscape management управление ландшафтом liquidity management управление ликвидностью management администрация management дирекция management заведование management менеджмент management орган управления management организация производства management осторожное, бережное, чуткое отношение (к людям) management правление, дирекция, администрация management (the management) правление; дирекция, администрация management правление management руководство management умение владеть (инструментом); умение справляться (с работой) management умение справляться (с работой) management умение справляться management умение справляться с работой management управление, заведование management управление; заведование management управление management управленческий аппарат management хитрость, уловка; it took a good deal of management to make him do it потребовалось много уловок, чтобы заставить его сделать это management хитрость, уловка management by interest rates управление путем контроля процентных ставок management by rules управление по установленным правилам management of agreement контроль выполнения соглашения management of assets управление активами management of capital управление капиталом management of finances управление финансовой деятельностью management of positions регулирование наличия ценных бумаг и других финансовых активов management of positions регулирование остатка средств на счете materiel management склад. управление материально-техническим обеспечением memory management вчт. управление памятью middle management среднее административное звено municipal management городская администрация overall management полное управление personnel management руководство кадрами personnel management трудовые отношения personnel management управление кадрами personnel: management management руководство кадрами; personnel department отдел кадров или личного состава planned management плановое управление plant management заводоуправление poor management неудовлетворительное управление portfolio management контроль и регулирование портфеля активов portfolio management управление портфелем ценных бумаг price management контроль цен production management управление производством program management вчт. управление разработкой программ project management управление проектом property management управление недвижимым имуществом public management государственное управление quality management управление качеством queue management вчт. организация очереди records management делопроизводство records management оперативный учет responsible management ответственное руководство revenue yield management контроль выручки risk management управление при допущении риска risk management управление риском screen management вчт. управление экраном senior management высшая администрация корпорации senior management высшее исполнительное руководство software management вчт. управление разработкой программного обеспечения staff management функциональное руководство state management государственное управление station management вчт. диспетчер станции stock-exchange management управление фондовой биржей supply management управление поставками system management вчт. сопровождение системы task management вчт. управление задачами tax management налоговый контроль top management высшее руководство treasury management управление финансами unified management совместное управление urban management управление городом virtual storage management вчт. управление виртуальной памятью visible management видимое управление works management дирекция завода works management заводоуправление works management управление предприятием -
4 management
ˈmænɪdʒmənt сущ.
1) управление;
заведование, руководство, менеджмент The zoo needed better management rather than more money. ≈ Зоопарку требуются не столько деньги сколько хорошее руководство. the management of the mining industry ≈ управление горной промышленностью having just completed a management studies course ≈ только что окончил курсы по менеджменту management of news
2) (the management) правление;
администрация, дирекция
3) а) умение владеть( инструментом, оружием и т. п.) б) умение справляться (с делами, ситуацией и т. п.) в) достижение цели с помощью хитрости и т. п.;
прием, уловка, хитрость We rely not upon management or trickery, but upon our own hearts and hands. (Jowett) ≈ Мы расчитываем не на хитрости и обман, а на наши собственные сердца и руки. Syn: trick
1., ruse
4) уст. осторожное, бережное, чуткое отношение (к людям) управление, заведование;
менеджмент - the * of state affairs управление государственными делами - effective * действенное руководство - * experts специалисты по делам управления;
администраторы высшего класса - middle * среднее звено руководства - top * высшее руководство - * by objectives( техническое) (программно-) целевое управление - * by exception( техническое) управление по отклонениям - * of labour (медицина) ведение родов - to develop appropriate * skills развивать необходимые административные навыки - the failure of the scheme was due to bad * провал этого плана явился следствием плохого руководства (the *) (собирательнле) правление;
дирекция, администрация - the * of the factory дирекция фабрики - labour and * failed to agree on wages рабочие и администрация не договорились о заработной плате умение владеть (инструментом) умение справляться (с работой) хитрость, уловка - it needed /took/ a good deal of * to persuade him потребовалось немало хитрости /уловок/, чтобы убедить его( устаревшее) осторожное, бережное, чуткое отношение (к людям) account ~ ведение счетов asset ~ управление активами asset-liability ~ регулирование актива и пассива bad ~ неквалифицированное управление bank ~ управление банком budget ~ контроль и регулирование бюджета budgetary ~ бюджетное регулирование business ~ руководство торгово-промышленной деятельностью business ~ управление торгово-промышленным предприятием capital ~ контроль и регулирование капитала case ~ управление делами cash ~ контроль и регулирование денежных операций cash ~ управление наличностью central ~ главная дирекция central ~ центральная администрация computer-assisted ~ автоматизированное управление configuration ~ вчт. управление конфигурацией credit line ~ регулирование кредитной линии daily ~ повседневное руководство data ~ вчт. управление данными database ~ вчт. управление базой данных debt ~ контроль и регулирование долговых отношений debt ~ управление долгом demand ~ контроль и регулирование спроса energy ~ управление энергетикой environmental ~ меры по охране окружающей среды environmental ~ меры по рациональному использованию окружающей среды factory ~ управление предприятием file ~ вчт. управление файлом financial ~ управление финансами financial ~ управление финансовой деятельностью fund ~ управление фондом government debt ~ государственное регулирование долговых отношений group ~ коллективное руководство household ~ ведение домашнего хозяйства import ~ регулирование импорта inept ~ неумелое управление information systems ~ управление информационными системами inventory ~ управление запасами inventory ~ управление материально-техническим снабжением investment ~ управление капиталовложениями investment ~ управление портфелем ценных бумаг ~ хитрость, уловка;
it took a good deal of management to make him do it потребовалось много уловок, чтобы заставить его сделать это job ~ организация труда join the ~ входить в руководство labour ~ организация труда landscape ~ управление ландшафтом liquidity ~ управление ликвидностью management администрация ~ дирекция ~ заведование ~ менеджмент ~ орган управления ~ организация производства ~ осторожное, бережное, чуткое отношение (к людям) ~ правление, дирекция, администрация ~ (the ~) правление;
дирекция, администрация ~ правление ~ руководство ~ умение владеть (инструментом) ;
умение справляться (с работой) ~ умение справляться (с работой) ~ умение справляться ~ умение справляться с работой ~ управление, заведование ~ управление;
заведование ~ управление ~ управленческий аппарат ~ хитрость, уловка;
it took a good deal of management to make him do it потребовалось много уловок, чтобы заставить его сделать это ~ хитрость, уловка ~ by interest rates управление путем контроля процентных ставок ~ by rules управление по установленным правилам ~ of agreement контроль выполнения соглашения ~ of assets управление активами ~ of capital управление капиталом ~ of finances управление финансовой деятельностью ~ of positions регулирование наличия ценных бумаг и других финансовых активов ~ of positions регулирование остатка средств на счете materiel ~ склад. управление материально-техническим обеспечением memory ~ вчт. управление памятью middle ~ среднее административное звено municipal ~ городская администрация overall ~ полное управление personnel ~ руководство кадрами personnel ~ трудовые отношения personnel ~ управление кадрами personnel: ~ management руководство кадрами;
personnel department отдел кадров или личного состава planned ~ плановое управление plant ~ заводоуправление poor ~ неудовлетворительное управление portfolio ~ контроль и регулирование портфеля активов portfolio ~ управление портфелем ценных бумаг price ~ контроль цен production ~ управление производством program ~ вчт. управление разработкой программ project ~ управление проектом property ~ управление недвижимым имуществом public ~ государственное управление quality ~ управление качеством queue ~ вчт. организация очереди records ~ делопроизводство records ~ оперативный учет responsible ~ ответственное руководство revenue yield ~ контроль выручки risk ~ управление при допущении риска risk ~ управление риском screen ~ вчт. управление экраном senior ~ высшая администрация корпорации senior ~ высшее исполнительное руководство software ~ вчт. управление разработкой программного обеспечения staff ~ функциональное руководство state ~ государственное управление station ~ вчт. диспетчер станции stock-exchange ~ управление фондовой биржей supply ~ управление поставками system ~ вчт. сопровождение системы task ~ вчт. управление задачами tax ~ налоговый контроль top ~ высшее руководство treasury ~ управление финансами unified ~ совместное управление urban ~ управление городом virtual storage ~ вчт. управление виртуальной памятью visible ~ видимое управление works ~ дирекция завода works ~ заводоуправление works ~ управление предприятиемБольшой англо-русский и русско-английский словарь > management
-
5 capital management
фин. управление капиталома) (распоряжение инвестициями компании для получения максимального дохода; часто употребляется в названиях консалтинговых фирм)See:investment, consulting firm, debt management, financial management, cash flow management, cash management* * * -
6 capital management
фин. управление капиталома) (распоряжение инвестициями компании для получения максимального дохода; часто употребляется в названиях консалтинговых фирм)See:investment, consulting firm, debt management, financial management, cash flow management, cash managementThe new English-Russian dictionary of financial markets > capital management
-
7 management buy-out
сокр. MBO фин., упр. выкуп внутренними менеджерами* ( покупка компании или части компании группой ее управляющих)Ant:See:
* * *
1) выкуп контрольного пакета акций корпорации ее управляющими и служащими, часто при помощи специалистов по рисковому финансированию; 2) выкуп части конгломерата для создания самостоятельной компании; см. venture capital.* * * -
8 management buy-in
тж. management buying сокр. MBIфин., упр. выкуп внешними менеджерами* ( приобретение компании группой менеджеров другого предприятия)Ant:See:
* * *
покупка менеджерами: приобретение группой посторонних профессиональных менеджеров контрольного пакета акций какой-либо компании; обычно при участии специалистов по рисковому финансированию; см. venture capital.* * * -
9 MANAGEMENT BUY-OUT
Выкуп компании менеджерами
Покупка контрольного пакета акций компании или ее подразделения действующими менеджерами. В случае финансовых затруднений акционеры компании предпочитают принимать финансовые условия выкупа, предлагаемые ее действующими управляющими, поскольку они всегда лучше, чем условия слияний и поглощений. Продажа менеджерам подразделения фирмы осуществляется как средство изъятия инвестиций (см. Divestment). Выкуп, как правило, финансируется банками и специализированными компаниями по рисковому капиталу (см. Risk capital). Выкуп был популярен в США в начале 70-х годов, а в Великобритании получил распространение лишь в 80-е годы. Ср.: Management buy-in.Новый англо-русский словарь-справочник. Экономика. > MANAGEMENT BUY-OUT
-
10 Capital Gain (or loss)
. A category of gain or loss under the tax law resulting from the sale or other disposition of specified property such as stock or bond investments, real estate, etc. It does not include property used in a trade or business. However, special rules apply in such situations that can result in similar treatment for business property. . Small Business Taxes & Management 2 .Англо-русский экономический словарь > Capital Gain (or loss)
-
11 Capital Gain (or loss)
. A category of gain or loss under the tax law resulting from the sale or other disposition of specified property such as stock or bond investments, real estate, etc. It does not include property used in a trade or business. However, special rules apply in such situations that can result in similar treatment for business property. . Small Business Taxes & Management 2 .Англо-русский экономический словарь > Capital Gain (or loss)
-
12 management stock
директорские акции; акции дающие особые права в отношении голосования -
13 capital management
контроль и регулирование капиталаБольшой англо-русский и русско-английский словарь > capital management
-
14 capital management policy
инвестиционная политика ;Англо-Русский словарь финансовых терминов > capital management policy
-
15 capital construction management
Общая лексика: Управления капитального строительства, УКСУниверсальный англо-русский словарь > capital construction management
-
16 capital management
Деловая лексика: контроль и регулирование капитала -
17 capital, asset quality, management, earnings, liquidity
ЕБРР: здоровые банковские принципы (достаточность капитала, высокое качество активов, компетентные руководители, доходность, ликвидность)Универсальный англо-русский словарь > capital, asset quality, management, earnings, liquidity
-
18 capital management policy
-
19 financial management
фин., упр. финансовый менеджмент (управление финансовыми ресурсами предприятия, в том числе определение источников финансирования деятельности компании, определение способов вложения средств и управление инвестициями, финансовое планирование, финансовый анализ и т. п.)See:liquidity management, asset management, credit management, capital structure, financial forecasting, financial planning, budgeting, financial analysis, financial manager, capital management, cash flow management, cash management, investment management, receivables management, balance sheet management* * ** * *управление финансовыми средствами; финансовые аспекты управления (компанией). . Словарь экономических терминов . -
20 venture capital
сокр. VC фин. рисковый капитал, венчурный капитал (капитал, вкладываемый в проекты, которые из-за своей новизны отличаются особенно высокой степенью риска и которые не удается финансировать с помощью традиционных средств внешнего финансирования; в основном вкладывается в новые или реорганизуемые компании, в том числе малые предприятия с высоким потенциалом развития, или в рискованные акции)Syn:See:burn rate, exit, living dead, management buy-out, mezzanine level, seed financing, spin-out, star, start-up, venture capital limited partnership, angel investor, Death Valley curve
* * *
рисковый ("венчурный") капитал: капитал, вкладываемый в проекты с повышенным уровнем риска; в основном вкладывается в новые или реорганизуемые компании, в т. ч. малые предприятия с высоким потенциалом развития, или просто в рискованные акции; поставщиками рискового капитала являются инвестиционные фонды, банки, индивидуальные инвесторы, специальные государственные институты; прибыль от рискового финансирования получается прежде всего от быстрого роста стоимости акций; различают разные виды рискового капитала в зависимости от стадии развития компаний, выступающих объектом инвестиций ("посевные деньги", первый и второй раунды, мезонинный уровень и т. д.); = risk capital; см. burn rate;exit;first round;second round;star;turnabout;* * ** * *. Инвестирование в новое предприятие, которое, согласно прогнозам, имеет блестящие перспективы роста, однако не имеет доступа к рынкам капиталов. Вид финансирования, предпочитаемый молодыми компаниями, стремящимися к стремительному росту . Инвестиционная деятельность .* * *капитал, инвестированный в проект с существенным элементом риска, в особенности денежный капитал, инвестированный в новое предприятие или в расширение бизнеса уже существующей компании в обмен на ее акциитж. risk capital-----Финансы/Кредит/Валюта«рискованный» капиталвложение капитала с риском (в ценные бумаги с колеблющимся курсом, в новое предприятие и т. д.)-----см. risk capital
См. также в других словарях:
Capital Trust — Capital Trust, Inc. is a finance and investment management company focused on the commercial real estate industry. Capital Trust s professionals combine extensive real estate experience and capital markets expertise with a broad network of… … Wikipedia
Capital Immatériel — Le capital immatériel est un élément sans substance physique et ayant une valeur positive pour l organisation . Afin de donner une connotation comptable au terme, il est possible d utiliser la notion d actif immatériel. Les actifs intangibles… … Wikipédia en Français
Capital Intellectuel — Capital immatériel Le capital immatériel est un élément sans substance physique et ayant une valeur positive pour l organisation . Afin de donner une connotation comptable au terme, il est possible d utiliser la notion d actif immatériel. Les… … Wikipédia en Français
Capital de connaissance — Capital immatériel Le capital immatériel est un élément sans substance physique et ayant une valeur positive pour l organisation . Afin de donner une connotation comptable au terme, il est possible d utiliser la notion d actif immatériel. Les… … Wikipédia en Français
Capital de connaissances — Capital immatériel Le capital immatériel est un élément sans substance physique et ayant une valeur positive pour l organisation . Afin de donner une connotation comptable au terme, il est possible d utiliser la notion d actif immatériel. Les… … Wikipédia en Français
Capital immateriel — Capital immatériel Le capital immatériel est un élément sans substance physique et ayant une valeur positive pour l organisation . Afin de donner une connotation comptable au terme, il est possible d utiliser la notion d actif immatériel. Les… … Wikipédia en Français
Capital intellectuel — Capital immatériel Le capital immatériel est un élément sans substance physique et ayant une valeur positive pour l organisation . Afin de donner une connotation comptable au terme, il est possible d utiliser la notion d actif immatériel. Les… … Wikipédia en Français
Management Development Institute — Motto Yogah Karmasu Kaushalam (Sanskrit) from the Gita 2:50 Motto in English Pefection in action is Yoga An act becomes perfect when you do it with all joy and without expecting anything in return … Wikipedia
Capital asset — has two related meanings in the fields of accounting and financial economics. In accounting, a capital asset is an asset that is recorded on a balance sheet as capital that is, property that creates more property, e.g. a factory that creates… … Wikipedia
Management due diligence — is the process of scientifically evaluating the executives who make up the senior management team(s) prior to the close of a business deal that involves integrating the functions and cultures of two or more companies (private equity buyouts,… … Wikipedia
Capital-risque — Les investisseurs en capital risque apportent du capital, ainsi que leurs réseaux et expériences à la création et aux premières phases de développement d entreprises innovantes ou de technologies considérées comme à fort potentiel de… … Wikipédia en Français