-
1 laggard
потребитель, воспринимающий новый товар в последнюю очередьАнгло-русский словарь промышленной и научной лексики > laggard
-
2 акция, курс которой ниже среднего уровня
Русско-английский словарь по экономии > акция, курс которой ниже среднего уровня
-
3 отставший (об экономическом развитии)
laggard4000 полезных слов и выражений > отставший (об экономическом развитии)
-
4 вялый человек
-
5 неповоротливый человек
Русско-английский синонимический словарь > неповоротливый человек
-
6 отрасль промышленности отстающая
laggard/lagging industry4000 полезных слов и выражений > отрасль промышленности отстающая
-
7 отставать
1) General subject: be behind, be in arrears, be in arrears of (от чего-л.), be slow, be slow (the clock is 10 minutes slow - часы отстают на 10 минут; о часах), come off, desert, drag, estrange, get behind (в движении, учёбе), go behind, hang back, hang behind, lag, leave alone, leave off, loiter, look back, lose (о часах), lose ground, lose time, not to be in the same street with (smb.) (от кого-л.), retard, (от кого-л., например, по каким-то предметам) slip (behind), stand behind, straggle, tail away, tail off, to be behind, to be in arrears (в чём-л.), to be slow (о часах), trail, come back, lose way, be a laggard in sth. (At the moment, our province is a laggard in harnessing the wind.), lose time (о часах), trail behind, (от кого-л. напр. в рейтинге, соревновании и т.д.) trail smb.2) Naval: drop astern, drop back, fall astern3) Medicine: fall off4) Military: fall behind time5) Agriculture: hang off6) Chemistry: be behind schedule8) Economy: fall behind (напр. по уровню развития, темпам роста), lag behind9) Australian slang: mooch10) Automobile industry: decelerate, file over11) Diplomatic term: fall behind (по уровню развития, темпам роста)12) Polymers: delay13) Makarov: detach itself ( from) (отделяться), drag behind, hang off (о лошади в пароконной упряжке), separate from (отделяться), drop behind, fall behind -
8 акция, курс которой ниже среднего индекса фондового рынка
Economy: laggardУниверсальный русско-английский словарь > акция, курс которой ниже среднего индекса фондового рынка
-
9 бездельник
1) General subject: Weary Willie, bauchle, beach-comber, blackguard, bone-idle fellow, bone-lazy fellow, chairwarmer (получающий жалованье), dangler, dawdle, dawdler, deadhead, do little, do nothing, do-nothing, doodle, drone, faineant, fiddle faddle, fiddle-faddle, fiddle-faddles, fluff off, fluff-off, fribble, gaga, good for nothing, good-for-nothing, goof off, gremlin, idler, jerk off, jerk-off, laggard, lazzarone, loafer, loiterer, loom, loon, lounger, ne'er do weel, ne'er do well, ne'er-do-weel, ne'er-do-well, scapegrace, scaramouch, scrimshanker, skulk, sluggard, spalpeen, trifler, truant, vagabond, wag, work-shy, lie-on-the-beach type (Randy was never the lie-on-the-beach type, so after leaving the RCMP he started working in the private sector.), ringer (US), gadabout, do-naught2) Colloquial: a bad halfpenny, bum, deadbeat, do-little, layabout, playboy, scalawag, scallywag, slacker, waster, couch potato, bummer, moocher, schlep, lazy-boots, lazybones4) Obsolete: rapscallion7) Irish: Dosser (Букв. - "завсегдатай ночлежки")8) Scottish language: bachle9) Jargon: chair-warmer, feather merchant, footer, gold brick, goldbrick, goof-off, gutterpup, no-work, piddler, soldier, picker, ding-donger, gremmie10) Literature: scaramouche11) Avuncular: dog fucker12) Taboo: hell-arounder, hell-bender, lazy bugger -
10 вечно отстающий
General subject: laggard -
11 вялый
1) General subject: anaemic (о слоге), anemic (о слоге и т.п.), apathic, asleep, atonic, bloodless, dead, deficient in energy, dispirited, drowsy, dull (о торговле), easy (о рынке и т. п.), emasculate (о языке, стиле), exanimate, faded, faint, flabby, flaccid, flaggy, gutless, half-hearted, heavy headed, heavy-headed, ho hum, ho-hum, indolent, inert, insipid, lackadaisical, laggard, languishing, languorous, lax, lethargic, listless, low pressure, lukewarm, lymphatic, nerveless, oscitant, phlegmatic, phlegmy, pithless, pokesy, poppied, pulseless, quaggy, remiss, sackless, saggy, sapless, slack (о мышцах), sleepy, slow (о торговле), sluggish, soggy, spiritless, stolid, supine, switched off, switched-off, torpid, vapid, vegetable, wanting in vigor, wanting in vigour, washed out, washy, wishy-washy, withered, wooden, heavy, inactive, languid, stagnant, weak, halfhearted2) Biology: sleepy (о фруктах), soft (о мышцах)3) Medicine: hyposthenic, soft, torpent5) American: poky6) Bookish: lobotomized7) Agriculture: slow (о болезни), sluggish (о шаге лошади)8) Rare: spongy (о стиле, слоге)9) Mathematics: flasque10) Commerce: flat11) Economy: flat (о торговле), inanimate (о спросе), listless (о рыночных условиях, когда никто не проявляет интереса к покупке или продаже ценных бумаг), quiet (о рынке), soft (о конъюнктуре и т.п.), thin12) Accounting: inactive (о конъюнктуре), slow (напр. о торговле), soft (напр. о конъюнктуре)13) Diplomatic term: soft (о конъюнктуре)14) Deprecatingly: comatose15) Marine science: sluggish (о рыбе при пониженной температуре)16) Makarov: clipped, debile, dying, flabby (о ткани тела), flaccid (о ткани тела), lacking vitality, lethargical, limp, limp (напр. о цветках), low-pressure, quaggy (о человеке), soft (о мышцах и т.п.), unanimated, weak (о рынке) -
12 вялый человек
-
13 компания, не успевающая за требованиями глобализации
Management: laggardУниверсальный русско-английский словарь > компания, не успевающая за требованиями глобализации
-
14 лаггард
Makarov: laggard -
15 медленный
1) General subject: cowish, creeping, dilatory, laggard, leisurely, long, plodding (о походке), slack, slow, slow as a snail, slow footed, slow paced, slow speed, slow-footed, slow-paced (о походке, движении), slow-speed, sluggish, sulky, unhasting, unhasty, unhurried3) Obsolete: picktooth4) Chemistry: slug6) Information technology: low-speed7) Makarov: cowish (в движениях), low-energy (о частицах), low-velocity (о частицах), slow-acting, small8) Taboo: drag-ass, drag-assed -
16 медлительный
1) General subject: Fabian, bovine, costive, dilatory, indolent, laggard, lagging, languid market, languishing, leaden, lingering, logy, long (how long he is! - как он копается!), poky, procrastinative, procrastinatory, slack, slothful, slow, sluggish, snail like, snail paced, snail-like, snail-paced, tardy, testudineous, unready, foot-dragging, languid, lymphatic2) Colloquial: thick in the head (American idiom), (человек) slow burner4) Accounting: reticent (напр. о фирмах, не реагирующих своевременно на технологические новшества)5) Psychology: inert6) Jargon: sloppy7) Business: dull -
17 медлительный человек
2) Bookish: cunctator3) Jargon: jeep ( general purpose), pokeУниверсальный русско-английский словарь > медлительный человек
-
18 неповоротливый
1) General subject: cloddish, clumsy, gauche, heavy footed, heavy-footed, hulking, hulky, inert, laggard, lead footed, lead-footed, leaden, logy, lumpish, slow, sluggish, snail paced, snail-paced, stodgy, sulky (о движении и т.п.), unhandy, unready, unwieldy, cumbersome3) American: loggy -
19 неповоротливый человек
General subject: laggard, stodgy man, trailerУниверсальный русско-английский словарь > неповоротливый человек
-
20 отставшая хромосома
Makarov: laggardУниверсальный русско-английский словарь > отставшая хромосома
- 1
- 2
См. также в других словарях:
laggard — lag‧gard [ˈlægəd ǁ ərd] noun [countable] COMMERCE a company, country etc that is not developing as quickly or doing as well as others: • The companies were split into three groups: top performers, average firms and laggards. laggard adjective * * … Financial and business terms
Laggard — Lag gard, a. [Lag + ard.] Slow; sluggish; backward. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
Laggard — Lag gard, n. One who lags; a loiterer. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
laggard — index disinclined, indolent, lifeless (dull), otiose, truant Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 … Law dictionary
laggard — 1702 (adj.), from LAG (Cf. lag) (v.) + ARD (Cf. ard). From 1757 as a noun … Etymology dictionary
laggard — adj dilatory, *slow, leisurely, deliberate Analogous words: dawdling, loitering, delaying, procrastinating (see DELAY): *lethargic, sluggish, comatose: phlegmatic, apathetic, *impassive Antonyms: prompt, quick Contrasted words: alert, wide awake … New Dictionary of Synonyms
laggard — [n] straggler dawdler, idler, lingerer, loafer, lounger, slowpoke, slow starter; concept 151 … New thesaurus
laggard — ► NOUN ▪ a person who falls behind others. ► ADJECTIVE ▪ slower than desired or expected. DERIVATIVES laggardly adjective & adverb. ORIGIN from LAG(Cf. ↑lag) … English terms dictionary
laggard — [lag′ərd] n. [< LAG1 + ARD] a slow person, esp. one who is always falling behind; loiterer adj. slow or late in doing things; falling behind laggardly adv., adj … English World dictionary
Laggard — A stock or security that is underperforming. A laggard will have lower than average returns compared to the market. A laggard is the opposite of a leader. In most cases, a laggard refers to a stock. The term can also, however, describe a… … Investment dictionary
laggard — UK [ˈlæɡə(r)d] / US [ˈlæɡərd] noun [countable] Word forms laggard : singular laggard plural laggards old fashioned a person or organization that is slow to do something or slow to make progress Derived word: laggard UK / US adjective … English dictionary