-
1 вялый
1) General subject: anaemic (о слоге), anemic (о слоге и т.п.), apathic, asleep, atonic, bloodless, dead, deficient in energy, dispirited, drowsy, dull (о торговле), easy (о рынке и т. п.), emasculate (о языке, стиле), exanimate, faded, faint, flabby, flaccid, flaggy, gutless, half-hearted, heavy headed, heavy-headed, ho hum, ho-hum, indolent, inert, insipid, lackadaisical, laggard, languishing, languorous, lax, lethargic, listless, low pressure, lukewarm, lymphatic, nerveless, oscitant, phlegmatic, phlegmy, pithless, pokesy, poppied, pulseless, quaggy, remiss, sackless, saggy, sapless, slack (о мышцах), sleepy, slow (о торговле), sluggish, soggy, spiritless, stolid, supine, switched off, switched-off, torpid, vapid, vegetable, wanting in vigor, wanting in vigour, washed out, washy, wishy-washy, withered, wooden, heavy, inactive, languid, stagnant, weak, halfhearted2) Biology: sleepy (о фруктах), soft (о мышцах)3) Medicine: hyposthenic, soft, torpent5) American: poky6) Bookish: lobotomized7) Agriculture: slow (о болезни), sluggish (о шаге лошади)8) Rare: spongy (о стиле, слоге)9) Mathematics: flasque10) Commerce: flat11) Economy: flat (о торговле), inanimate (о спросе), listless (о рыночных условиях, когда никто не проявляет интереса к покупке или продаже ценных бумаг), quiet (о рынке), soft (о конъюнктуре и т.п.), thin12) Accounting: inactive (о конъюнктуре), slow (напр. о торговле), soft (напр. о конъюнктуре)13) Diplomatic term: soft (о конъюнктуре)14) Deprecatingly: comatose15) Marine science: sluggish (о рыбе при пониженной температуре)16) Makarov: clipped, debile, dying, flabby (о ткани тела), flaccid (о ткани тела), lacking vitality, lethargical, limp, limp (напр. о цветках), low-pressure, quaggy (о человеке), soft (о мышцах и т.п.), unanimated, weak (о рынке) -
2 подвергшийся лоботомии
Medicine: lobotomizedУниверсальный русско-английский словарь > подвергшийся лоботомии
-
3 тупое молчание
General subject: lobotomized silence -
4 длительное молчание
Русско-английский большой базовый словарь > длительное молчание
-
5 период молчания
Русско-английский словарь по информационным технологиям > период молчания
См. также в других словарях:
lobotomized — /leuh bot euh muyzd , loh /, adj. 1. Surg. having undergone a lobotomy. 2. stupefied; benumbed. [1940 45; LOBOTOMIZE + ED2] * * * … Universalium
lobotomized — lobotomize (Amer.) v. perform a lobotomy on a person; cause a person to feel apathetic or mentally numb, deprive a person of vitality (also lobotomise) … English contemporary dictionary
lobotomized — /leuh bot euh muyzd , loh /, adj. 1. Surg. having undergone a lobotomy. 2. stupefied; benumbed. [1940 45; LOBOTOMIZE + ED2] … Useful english dictionary
Lobotomy — A lobotomy (Greek: lobos: Lobe of brain, tomos: cut/slice ) is a form of psychosurgery, also known as a leukotomy or leucotomy (from Greek leukos: clear or white and tomos meaning cut/slice ). It consists of cutting the connections to and from… … Wikipedia
Arkham Asylum — Infobox comics location imagesize = caption = Arkham Asylum as it appeared on . publisher = DC Comics debut = Batman #258 (1974) creators = Dennis O Neil type = prison=y hospital=y residents = races = locations = subcat = DC Comics altcat =… … Wikipedia
The Black Hole — For other uses, see Black hole (disambiguation). The Black Hole Directed by Gary Nelson Produced by Ron W. Miller … Wikipedia
Re-Animator — Infobox Film name = Re Animator caption = Theatrical release poster director = Stuart Gordon producer = Brian Yuzna writer = H. P. Lovecraft (short story) Stuart Gordon William Norris starring = Jeffrey Combs Bruce Abbott Barbara Crampton David… … Wikipedia
Kree — comicbookspecies caption=Some of the most famous Kree. Art by Scott Kolins. species=Kree publisher=Marvel Comics debut= Fantastic Four #65 (August 1967) creators=Stan Lee Jack Kirby homeworld= powers= notable members= subcat=Marvel Comics altcat … Wikipedia
Kyon Ki — Infobox Film name = Kyon Ki imdb id = 0451787 writer = Priyadarshan (screenplay), Sanjay Chel (dialogue) starring = Salman Khan, Kareena Kapoor, Rimi Sen, Jackie Shroff, Om Puri, Sunil Shetty director = Priyadarshan producer = Mukesh Talreja,… … Wikipedia
Wes Mendell — is a fictional character on the US television series Studio 60 on the Sunset Strip , played by Judd Hirsch.Personal historyWes Mendell is the former executive producer and creator of Studio 60 . He wrote for many of the great comedy performers,… … Wikipedia
Disappearance (movie) — Infobox Film name = Disappearance director = Walter Klenhard producer = Laurie Goldstein Robert Greenwald writer = Walter Klenhard starring = Harry Hamlin Susan Dey music = Shirley Walker cinematography = David Connell editing = Jason Bretz… … Wikipedia
