-
1 вялый
-
2 вялый
-
3 вялый
-
4 вялый
-
5 вялый
-
6 слабый пучок
flasque sheaf мат.Русско-английский научно-технический словарь Масловского > слабый пучок
-
7 щека
f—FRA support-guide mDEU Türaufhängung fENG runner-bracketITA supporto-guida mPLN wieszak m drzwiRUS щека f подвески дверисм. поз. 1072 нащека подвески двери с направляющей
—FRA support-guide m avec manchonDEU Türaufhängung f mit FührungITA supporto-guida m con manicottoPLN wieszak m drzwi z prowadzeniemRUS щека f подвески двери с направляющейсм. поз. 1070 нащека, внутренняя, тормозного электромагнита
—FRA flasque m intérieurDEU Wange f, innereENG inside discITA flangia f internaPLN płyta f nabiegunowa wewnętrznaRUS щека f, внутренняя, тормозного электромагнитасм. поз. 783 на,
,
,
,
щека, наружная, тормозного электромагнита
—FRA flasque m extérieurDEU Wange f, äußereENG outside discITA flangia f esternaPLN płyta f nabiegunowa zewnętrznaRUS щека f, наружная, тормозного электромагнитасм. поз. 784 на—FRA brosse f ou mouton mDEU Schmierpolsterbezug mENG lubricating pileITA barbe f pl del guancialetto lubrificante &&&PLN baranek mRUS щётка f польстерасм. поз. 190 на -
8 вялый
adj. flasque, flabby -
9 фланец
Русско-английский (-немецко, -французский) металлургический словарь > фланец
-
10 фланец открытый
Русско-английский (-немецко, -французский) металлургический словарь > фланец открытый
-
11 вялый
1) General subject: anaemic (о слоге), anemic (о слоге и т.п.), apathic, asleep, atonic, bloodless, dead, deficient in energy, dispirited, drowsy, dull (о торговле), easy (о рынке и т. п.), emasculate (о языке, стиле), exanimate, faded, faint, flabby, flaccid, flaggy, gutless, half-hearted, heavy headed, heavy-headed, ho hum, ho-hum, indolent, inert, insipid, lackadaisical, laggard, languishing, languorous, lax, lethargic, listless, low pressure, lukewarm, lymphatic, nerveless, oscitant, phlegmatic, phlegmy, pithless, pokesy, poppied, pulseless, quaggy, remiss, sackless, saggy, sapless, slack (о мышцах), sleepy, slow (о торговле), sluggish, soggy, spiritless, stolid, supine, switched off, switched-off, torpid, vapid, vegetable, wanting in vigor, wanting in vigour, washed out, washy, wishy-washy, withered, wooden, heavy, inactive, languid, stagnant, weak, halfhearted2) Biology: sleepy (о фруктах), soft (о мышцах)3) Medicine: hyposthenic, soft, torpent5) American: poky6) Bookish: lobotomized7) Agriculture: slow (о болезни), sluggish (о шаге лошади)8) Rare: spongy (о стиле, слоге)9) Mathematics: flasque10) Commerce: flat11) Economy: flat (о торговле), inanimate (о спросе), listless (о рыночных условиях, когда никто не проявляет интереса к покупке или продаже ценных бумаг), quiet (о рынке), soft (о конъюнктуре и т.п.), thin12) Accounting: inactive (о конъюнктуре), slow (напр. о торговле), soft (напр. о конъюнктуре)13) Diplomatic term: soft (о конъюнктуре)14) Deprecatingly: comatose15) Marine science: sluggish (о рыбе при пониженной температуре)16) Makarov: clipped, debile, dying, flabby (о ткани тела), flaccid (о ткани тела), lacking vitality, lethargical, limp, limp (напр. о цветках), low-pressure, quaggy (о человеке), soft (о мышцах и т.п.), unanimated, weak (о рынке) -
12 симплициальный пучок
Mathematics: flasque, simplicial sheafУниверсальный русско-английский словарь > симплициальный пучок
-
13 слабый пучок
Mathematics: flasque sheaf -
14 гириномимус Майерса
—1. LAT Gyrinomimus myersi Parr2. RUS гириномимус m Майерса3. ENG —4. DEU —5. FRA poisson-baleine m flasqueDICTIONARY OF ANIMAL NAMES IN FIVE LANGUAGES > гириномимус Майерса
-
15 вялый
1. flasque2. languid -
16 5895
1. LAT Gyrinomimus myersi Parr2. RUS гириномимус m Майерса3. ENG —4. DEU —5. FRA poisson-baleine m flasque -
17 вялый
adj.flasque, flabby -
18 ведущая звездочка с ободком
ведущая звездочка с ободком
Колесо привода пильной цепи с зубьями и ободками, по которым движутся ведущие, боковые, соединительные и режущие звенья цепи.
[ ГОСТ Р 50692-94( ИСО 6531-82)]Тематики
Обобщающие термины
EN
FR
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > ведущая звездочка с ободком
-
19 запорная крышка подшипника скольжения
запорная крышка подшипника скольжения (4.14)
запорная крышка
Крышка, закрывающая подшипник с торца в осевом направлении.
[ ГОСТ ИСО 4378-1-2001]Тематики
Обобщающие термины
Синонимы
EN
FR
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > запорная крышка подшипника скольжения
-
20 упорное полукольцо
упорное полукольцо
Часть кольца, которая при сочетании с другой такой же частью образует упорное кольцо.
[ ГОСТ ИСО 4378-1-2001]Тематики
Обобщающие термины
EN
FR
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > упорное полукольцо
- 1
- 2
См. также в других словарях:
flasque — 1. (fla sk ) adj. 1° Qui est sans fermeté ni résistance. Des chairs flasques. Le ballon se vida d air et devint flasque. • Les épis n ont pas laissé de prendre leur accroissement ordinaire ; ils se sont garnis de grains ; mais tous ou presque … Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré
flasque — FLASQUE. adj. de tout genre. Qui est sans force, sans vigueur. Un grand homme flasque. le grand chaud rend les gens flasques. les grands chevaux sont ordinairement flasques … Dictionnaire de l'Académie française
flasque — 1. flasque [ flask ] adj. • 1421; var. flac, flache, flaque→ flache; lat. flaccidus ♦ Qui manque de fermeté. ⇒ avachi, 1. mou; 1. mollasse. Chair flasque (⇒ flaccidité) . Peau flasque. « une tige flasque parmi des feuilles pleureuses » (Beckett) … Encyclopédie Universelle
Flasque — Exemple de flasque Exemple de flasque. Une flasque est habituellement une petite … Wikipédia en Français
FLASQUE — adj. des deux genres Mou, qui est sans force, sans vigueur. Un grand homme flasque. Le grand chaud rend le corps flasque. Les grands chevaux sont ordinairement flasques. Il se dit aussi Des parties du corps qui ont perdu leur fermeté. Chair… … Dictionnaire de l'Academie Francaise, 7eme edition (1835)
FLASQUE — adj. des deux genres Qui n’a pas de fermeté, en parlant des Tissus organiques. Chair flasque. Il se dit quelquefois, figurément, du Style, des ouvrages d’esprit où il n’y a point de force, de verve. Un style flasque. Une poésie flasque et sans… … Dictionnaire de l'Academie Francaise, 8eme edition (1935)
FLASQUE — s. m. T. d Artillerie. Chacune des deux pièces principales d un affût. Un des flasques de cet affût est cassé … Dictionnaire de l'Academie Francaise, 7eme edition (1835)
flasque — Espece de bouteille de cuir, pour mettre la poudre à fusil; dites, poire à poudre … Dictionnaire grammatical du mauvais langage
flasque — adj. ; vide, mou, plat, aplati : floko, a, e (Albertville.021), flakâ, â, é (Arvillard). E. : Flétri … Dictionnaire Français-Savoyard
flasque — ˈflask, aa(ə) , ai , ȧ noun ( s) Etymology: perhaps from French, cheek of a gun carriage : a heraldic bearing similar to a flanch but narrower … Useful english dictionary
Clavaire flasque — Clavaire flasque … Wikipédia en Français