-
1 imposition of tax
Деловая лексика: налогообложение -
2 imposition of tax
-
3 decision on the non-imposition of tax sanctions for the commission of a tax offence
Универсальный англо-русский словарь > decision on the non-imposition of tax sanctions for the commission of a tax offence
-
4 imposition
введение имя существительное:навязывание (imposition, obtrusion)дополнительная работа (imposition, outwork) -
5 imposition
[ˌɪmpəˈzɪʃən]cumulative imposition совокупное обложение налогом imposition мошенничество imposition налог imposition обложение imposition обман imposition of tax налогообложение -
6 tax
1. сущ.1)а) эк. налог (обязательный индивидуально безвозмездный платеж, взимаемый с юридических и физических лиц в форме отчуждения принадлежащих им на правах собственности, хозяйственного ведения или оперативного управления денежных средств в целях финансового обеспечения деятельности государства и/или муниципальных образований); устар. податьto collect taxes — взимать [собирать\] налоги
to abate taxes, to cut down taxes — снижать налоги
to lay heavy tax on smth. (smb.) — облагать что-л. (кого-л.) большим налогом
to charge tax on smth. (smb.)— облагать налогом что-л. (кого-л.)
to impose [levy\] tax — вводить налог, облагать налогом
to dodge [evade\] tax — уклоняться от налога
imposition of tax — введение налога, обложение налогом
tax collection — взимание [сбор\] налогов
liable to income tax — облагаемый подоходным налогом (о доходе или лице, его получающем)
for tax purposes — для целей налогообложения, в целях налогообложения, для налоговых целей
Syn:See:accumulated earnings tax, ad valorem tax, direct tax, export tax, hut tax, import tax, income tax, import turnover tax, indirect tax, input tax, output tax, tax at source, tonnage tax, transfer tax, withholding tax, tax accountant, tax adviser, tax assessor, tax auditor, tax avoidance, tax bookkeeper, tax burden, tax consultant, tax credit, tax deduction, tax dumping, tax evasion, tax haven, tax officer, tax purchaser, tax shifting, tax specialist, earnings before interest and taxes, principal, interest, taxes and insurance, principal, interest, taxes and insurance, principal, interest, taxes and insurance, principal, interest, taxes and insurance, principal, interest, taxes and insurance, principal, interest, taxes and insurance, principal, interest, taxes and insurance, principal, interest, taxes and insurance, principal, interest, taxes and insurance, principal, interest, taxes and insurance, principal, interest, taxes and insurance, principal, interest, taxes and insurance, principal, interest, taxes and insurance, principal, interest, taxes and insuranceб) гос. упр. пошлина; сбор (обязательный взнос, взимаемый с юридических и физических лиц, уплата которого является одним из условий совершения государственными органами или иными уполномоченными органами и должностными лицами в интересах плательщика юридически значимых действий, включая предоставление определенных прав или выдачу разрешений)See:2) эк., амер. членские взносы (в профсоюзе, каком-л. обществе и т. п.)See:3) общ. бремя, гнет, груз, тяжесть (какого-л. серьезного или чрезмерного требования, обязательства и т. п.)a tax on one's strength [health, patience\] — что-л. отнимающее у кого-л. силы [отнимающее у кого-л. здоровье, испытывающее чье-л. терпение\]
Mercy said it is a big tax on his time. — Мерси сказала, что это ужасная трата времени.
4) эк., разг. плата по счету, цена; размер счетаSee:tax bill 1)2. гл.1)а) эк. облагать налогом [пошлиной, сбором\]to tax income [consumption\] — облагать налогом доход [потребление\]
Syn:See:б) эк., амер. взимать членские взносыSyn:2)а) эк., амер., разг. назначать ценуб) эк. таксировать (определять размер судебных издержек, штрафов и т. п.)3) общ. чрезмерно напрягать [утомлять, истощать\]; подвергать испытанию (силы, память, нервы и т. п.)The requirements would tax her health. — Эти условия подорвали бы ее здоровье.
Syn:4) общ., устар. порицать, упрекать (кого-л.); обвинять (в чем-л.), осуждать (за что-л.)to tax smb. with neglect of duty — упрекать кого-л. за пренебрежение обязанностями
* * *
налог: уплата физическим или юридическим лицом определенного процента доходов или прироста капитала, наследства, а также фиксированной суммы с недвижимости или другой собственности в национальный или местный бюджет для финансирования деятельности государства на разных уровнях.* * *• /vt/ облагать налогом• налог -
7 imposition
n1) обложение (налогом, сбором)2) наложение (взыскания); вынесение (приговора)3) навязывание
- imposition of a duty
- imposition of an embargo
- imposition of a fine
- imposition of moratorium
- imposition of a penalty
- imposition of a sentence
- imposition of surcharge on imports
- imposition of tariffs
- imposition of a taxEnglish-russian dctionary of contemporary Economics > imposition
-
8 imposition
-
9 imposition
1. n обложение; наложение; возложение2. n навязывание3. n налог, сбор, пошлина4. n школ. дополнительная работа5. n обман, обсчёт, мошенничество6. n церк. рукоположениеСинонимический ряд:1. deception (noun) craftiness; deception; duplicity; fraud; hypocrisy; imposture; treachery; trick; trickery2. interference (noun) infliction; interference; interruption; intrusion3. unjust demand (noun) affliction; burden; demand; encumbrance; load; onus; pressure; restraint; unfair requirement; unjust demand -
10 imposition of a tax
-
11 imposition
[ˌɪmpə'zɪʃ(ə)n]сущ.2)а) налог, пошлина, сбор;б) штраф•Syn:3) сокр. impot, impo штрафное задание, дополнительное упражнение ( задается в качестве наказания в школах и колледжах)I got an imposition for cribbing a Greek exercise. — Я получил дополнительное задание за то, что списал упражнение по греческому.
4) книжн. обман, жульничествоSyn:5) рел. благословение, возложение рук6) полигр. спуск (полосы набора, формы) -
12 imposition of a tax
1) Экономика: введение налога2) Деловая лексика: обложение налогом -
13 tax imposition
ЕБРР: взимание налогов, сбор налогов -
14 tax imposition
взимание налогов; начисление налогов; исчисление суммы налогообложения. . Словарь экономических терминов . -
15 imposition of a tax
English-russian dctionary of contemporary Economics > imposition of a tax
-
16 imposition of a tax
English-russian dctionary of diplomacy > imposition of a tax
-
17 decision on the imposition of sanctions for the commission of a tax offence
Универсальный англо-русский словарь > decision on the imposition of sanctions for the commission of a tax offence
-
18 decision on the imposition on the taxpayer of sanctions for the commission of a tax offence
Универсальный англо-русский словарь > decision on the imposition on the taxpayer of sanctions for the commission of a tax offence
-
19 decision on the non-imposition on the taxpayer of sanctions for the commission of a tax offence
Универсальный англо-русский словарь > decision on the non-imposition on the taxpayer of sanctions for the commission of a tax offence
-
20 налог
муж. tax, duty, levy;
мн. dues большой налог ≈ heavy tax большие налоги ≈ heavy taxation дополнительный налог ≈ surcharge земельный налог ≈ land-tax подушный налог ≈ head-money, poll-tax снижать налог ≈ to abate a tax взыскание налогов ≈ tax collection сбор налогов ≈ tax collection обложение налогом ≈ taxation облагать налогами ≈ to tax, to impose/levy taxes( upon) снижение налога ≈ reduction in tax освобожденный от налога ≈ tax-free плательщик налогов ≈ taxpayer подоходный налог ≈ income-tax, income tax прямой налог ≈ direct tax налог на загрязнение ≈ pollution tax налог на зрелища ≈ entertainment tax снижение налогов ≈ degression облагать налогом ≈ to levy a tax on, to assess, to tax прямые налоги ≈ direct taxes дифференцированный налог ≈ classified tax косвенные налоги ≈ indirect taxes чрезмерный налогм. фин. due, duty, levy, imposition, tax;
государственный ~ state (national) tax;
дополнительный ~ surtax, surcharge, surcharge tax;
дополнительный ~ на сверхприбыль excess profit levy;
имущественный ~ assessed tax;
импортный ~ import tax;
косвенный ~ indirect tax;
местный ~ local tax;
натуральный ~ tax in kind;
подоходный ~ income tax, tax on income;
подушный ~ capitation tax;
прямой ~ direct tax;
таможенный ~ customs tax;
экспортный ~ export tax;
~ на дивиденды dividend tax;
~ на добавленную стоимость value-added tax;
~ на жалование служащих salary tax;
~ на личное (движимое) имущество personal property tax;
~ на недвижимое имущество real estate tax;
~ на нераспределённую прибыль undistributed profit tax;
~ на ценные бумаги tax on investments;
~ на собственность за вычетом долгов net worth tax;
~ по соцстраху tax on social security;
~ с наследства и дарения legacy tax;
~ с нетоварных операций tax on non-commercial operations;
~ с оборота sales tax;
облагать ~ом tax, levy taxes on,impose taxes on, lay* taxes on;
освобождение от уплаты ~а tax exemption;
освобождённый от уплаты ~а free of tax;
отменить ~ abolish a tax;
после удержания ~а after tax;
правила взимания ~а tax treatment;
система сбора ~ов путём вычета из заработной платы pay-as-you-earn system;
скидка с ~а tax relief;
уплата ~а payment of tax;
уклоняющееся от уплаты ~а лицо tax evader;
~овый tax attr. ;
~овая декларация tax return, tax declaration;
представить ~овую декларацию file an income tax return;
~овая льгота tax incentive, tax credit, tax deduction;
~овая система fiscal system;
~овая ставка taxe rate;
предельная ~овая ставка marginal tax rate;
снижение ~овых ставок tax rebate;
~овое право fiscal law;
~овое управление taxation authority, tax office;
~овые поступления tax revenues;
~овый инспектор tax collector, assessor;
~овый режим tax order;
'налоговый рай' (страна, куда переводятся капиталы с целью уменьшения налоговых платежей) Уtax heavenФ.
- 1
- 2
См. также в других словарях:
imposition of tax — act of requiring that a tax be paid … English contemporary dictionary
imposition — noun ADJECTIVE ▪ unilateral ▪ the unilateral imposition of import quotas ▪ unwanted VERB + IMPOSITION ▪ justify ▪ Sev … Collocations dictionary
imposition — noun 1) the imposition of an alien culture Syn: imposing, foisting, forcing, inflicting 2) the imposition of tax on consumables Syn: levying, charging, application, applying, enforcement, enforcing, enjoining … Thesaurus of popular words
tax — [n1] charge levied by government on property, income assessment, bite*, brokerage, capitation, contribution, cost, custom, dues, duty, excise, expense, fine, giveaway*, imposition, impost, levy, obligation, pork barrel*, price, rate, salvage,… … New thesaurus
tax — 1 vt [Medieval Latin taxare to assess for taxation, tax, from Latin, to assess, value, fix] 1: to assess or determine judicially the amount of (costs of an action in court) 2: to levy a tax on tax the corporation tax capital gains tax·er n tax 2 … Law dictionary
Tax-free shopping — refers to the opportunity for customers to purchase goods or services without paying any tax normally collected at retail, such as sales tax, Goods and Services Tax, value added tax, or consumption tax.Tax free shopping in the United StatesTax… … Wikipedia
tax evasion — n: a willful and esp. criminal attempt to evade the imposition or payment of a tax convicted of tax evasion Merriam Webster’s Dictionary of Law. Merriam Webster. 1996. tax evasion … Law dictionary
imposition — I (excessive burden) noun encroachment, encumbrance, excessive demand, extraordinarily burdensome requirement, hindrance, impediment, infliction, infringement, interference, onus, unjust burden, unjust requirement II (tax) noun charge, duty,… … Law dictionary
Imposition — Im po*si tion, n. [F., fr. L. impositio the application of a name to a thing. See {Impone}.] 1. The act of imposing, laying on, affixing, enjoining, inflicting, obtruding, and the like. From imposition of strict laws. Milton. [1913 Webster] Made… … The Collaborative International Dictionary of English
imposition — (n.) late 14c., the levying of taxes, a tax, duty, tribute, from O.Fr. imposicion tax, duty; a fixing (early 14c.), from L. impositionem (nom. impositio) a laying on, from imponere to place upon, from assimilated form of in into, in (see IN (Cf.… … Etymology dictionary
imposition — UK US /ˌɪmpəˈzɪʃən/ noun [U] ► the introduction of a new law , tax, rule, or punishment: »the imposition of laws/legislation/rules … Financial and business terms