Перевод: с немецкого на русский

с русского на немецкий

hinausschmeißen

См. также в других словарях:

  • hinausschmeißen — hinausschmeißen:1.⇨hinauswerfen(1)–2.das/seinGeld[zumFenster]h.:⇨verschwenderisch(3) …   Das Wörterbuch der Synonyme

  • hinausschmeißen — ◆ hin|aus||schmei|ßen 〈V. tr. 222; hat〉 hinauswerfen (fast nur in der Form: rausschmeißen) ● wenn er unverschämt wird, schmeiße ich ihn raus; sie schmiss ihn hinaus ◆ Die Buchstabenfolge hin|aus... kann auch hi|naus... getrennt werden. * * *… …   Universal-Lexikon

  • hinausschmeißen — hi·naus·schmei·ßen (hat) [Vt] gespr ≈ hinauswerfen …   Langenscheidt Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache

  • hinausschmeißen — erusschmieße …   Kölsch Dialekt Lexikon

  • hinausschmeißen — hi|n|aus|schmei|ßen (umgangssprachlich) …   Die deutsche Rechtschreibung

  • entlassen — 1. fortlassen, freigeben, freilassen, hinauslassen, [weg]gehen lassen; (ugs.): [he]rauslassen. 2. abbauen, entfernen, fortschicken, kündigen, suspendieren, wegrationalisieren; (ugs.): abschaffen, abstoßen, an die [frische] Luft befördern/setzen,… …   Das Wörterbuch der Synonyme

  • fortjagen — a) davonjagen, fortscheuchen, forttreiben, in die Flucht schlagen, jagen, scheuchen, treiben, verscheuchen, vertreiben, wegjagen, wegscheuchen, wegtreiben; (ugs.): [lange] Beine machen; (schweiz.): heimzünden. b) den Stuhl vor die Tür setzen,… …   Das Wörterbuch der Synonyme

  • achtkantig — ạcht|kan|tig 〈Adj.〉 mit acht Kanten versehen * * * ạcht|kan|tig <Adj.> (mit Ziffer: 8 kantig): mit acht Kanten versehen: e Muttern; ☆ jmdn. a. hinauswerfen/hinausschmeißen/rausschmeißen (salopp; jmdn. [handgreiflich u.] ausgesprochen grob …   Universal-Lexikon

  • hinauswerfen — 1. herauswerfen, hinausbefördern, nach draußen werfen; (ugs.): [he]rausschmeißen, hinausfeuern, hinauspfeffern, rauswerfen. 2. a) entfernen, hinausschaffen, wegschaffen. b) aus dem Haus jagen/weisen/werfen, hinausbefördern, hinausjagen,… …   Das Wörterbuch der Synonyme

  • rausschmeißen — hinausbefördern (umgangssprachlich); verschieben; verlagern; die Tür weisen (umgangssprachlich); vor die Tür setzen (umgangssprachlich); entfernen; hinauswerfen; in die Flucht schlagen (umgangssprachlich); räumen; …   Universal-Lexikon

  • abschieben — 1. a) abrücken, beiseiteschieben, entfernen, fortschieben, schieben, wegschieben. b) ↑ abwälzen (2). c) ausweisen, des Landes verweisen, fortweisen, hinausweisen, verbannen, verweisen, weisen; (ugs.): hinausschmeißen, hinauswerfen. d) ↑… …   Das Wörterbuch der Synonyme