-
1 herauswerfen
herauswerfen vt выбра́сывать; die Beine herauswerfen марширова́ть гуси́ным ша́гом -
2 herauswerfen
-
3 herauswerfen
-
4 herauswerfen
гл.общ. выгонять, вышвыривать, выбрасывать -
5 herauswerfen
heráuswerfen* vtвыбра́сывать -
6 die Beine herauswerfen
арт.Универсальный немецко-русский словарь > die Beine herauswerfen
-
7 выбросить
1) hinauswerfen (непр.) vt; hinausschmeißen vt (разг.); herauswerfen (непр.) vt; herausschmeißen (непр.) vt (разг.); wegwerfen (непр.) vt ( как ненужное)выбросить на берег — ans Ufer werfen (непр.) vt2) разг. (пустить в продажу - о товарах и т.п.) werfen (непр.) vt••выбросить лозунг — eine Losung ausgeben (непр.) -
8 выбросить
выбросить 1. hinauswerfen* vt; hinausschmeißen vt (разг.); herauswerfen* vt; herausschmeißen* vt (разг.); wegwerfen* vt (как ненужное) выбросить из окна zum Fenster hinauswerfen* vt выбросить на берег ans Ufer werfen* vt 2. разг. (пустить в продажу о товарах и т. п.) werfen* vt 3. разг. streichen* vt (исключить); hinausjagen vt (изгнать) а выбросить что-л. из головы etw. (A) aus dem Sinn schlagen* выбросить деньги Geld vergeuden выбросить лозунг eine Losung ausgeben* выбросить десант Truppen landen -
9 herausschmeißen*
vt разг см herauswerfen -
10 hinauswerfen
s. ↑ herauswerfen -
11 herausschmeißen
heráusschmeißen* vt фам. см. herauswerfen
См. также в других словарях:
herauswerfen — ◆ her|aus||wer|fen 〈V. tr. 281; hat〉 1. von (dort) drinnen nach (hier) draußen werfen 2. 〈umg. fälschl. für〉 hinauswerfen ● wirf mir die Schlüssel heraus! ◆ Die Buchstabenfolge her|aus... kann auch he|raus... getrennt werden. * * *… … Universal-Lexikon
herauswerfen — he|r|aus|wer|fen … Die deutsche Rechtschreibung
rauswerfen — auf die Straße setzen (umgangssprachlich); entbinden; freistellen; (eiskalt) abservieren (umgangssprachlich); absägen (umgangssprachlich); rausschmeißen (umgangssprachlich); zur Tür rauskehren ( … Universal-Lexikon
exmittieren — ex|mit|tie|ren 〈V. tr.; hat〉 zwangsweise entfernen, gerichtlich ausweisen ● jmdn. aus einer Wohnung exmittieren [<lat. exmittere „hinauswerfen, vertreiben“] * * * ex|mit|tie|ren <sw. V.; hat [lat. e(x)mittere (2. Part.: e(x)missum) =… … Universal-Lexikon
herausschmeißen — ◆ her|aus||schmei|ßen 〈V. tr. 222; hat; umg.〉 herauswerfen ● wütend schmiss sie das Buch zu mir heraus; wenn du dich nicht anständig benimmst, schmeiß ich dich raus 〈umg.; eigtl.〉 hinaus; →a. Rausschmeißer ◆ Die Buchstabenfolge her|aus... kann… … Universal-Lexikon
hinauswerfen — 1. herauswerfen, hinausbefördern, nach draußen werfen; (ugs.): [he]rausschmeißen, hinausfeuern, hinauspfeffern, rauswerfen. 2. a) entfernen, hinausschaffen, wegschaffen. b) aus dem Haus jagen/weisen/werfen, hinausbefördern, hinausjagen,… … Das Wörterbuch der Synonyme
AUM-Meditation — Die AUM Meditation (Awareness Understanding Meditation) ist eine aktive Meditation, eine Reise durch die Welt der eigenen Emotionen. Inhaltsverzeichnis 1 Ursprung 2 Ziel 3 Verlauf … Deutsch Wikipedia
Animagus — In diesem Artikel werden wichtige Begriffe aus den sieben Bänden der Harry Potter Romanreihe von Joanne K. Rowling beschrieben. Inhaltsverzeichnis 1 Menschen 1.1 Zauberer und Hexen 1.1.1 Reinblut 1.1.2 Halbblut … Deutsch Wikipedia
Aum-Meditation — Die AUM Meditation (Awareness Understanding Meditation) ist eine aktive Meditation. Inhaltsverzeichnis 1 Ursprung 2 Ziel 3 Verlauf … Deutsch Wikipedia
Auror — In diesem Artikel werden wichtige Begriffe aus den sieben Bänden der Harry Potter Romanreihe von Joanne K. Rowling beschrieben. Inhaltsverzeichnis 1 Menschen 1.1 Zauberer und Hexen 1.1.1 Reinblut 1.1.2 Halbblut … Deutsch Wikipedia
Butterbier — In diesem Artikel werden wichtige Begriffe aus den sieben Bänden der Harry Potter Romanreihe von Joanne K. Rowling beschrieben. Inhaltsverzeichnis 1 Menschen 1.1 Zauberer und Hexen 1.1.1 Reinblut 1.1.2 Halbblut … Deutsch Wikipedia