-
1 zum
-
2 zum
-
3 zum
-
4 zum
-
5 zum
и= zu dem -
6 ZuM
сущ.ж.д. Zumelderelais -
7 zum
сущ.ж.д. Zumelderelais -
8 zum
prp сокр zu dem к -
9 zum Überfluss
(zum [zu allem] Überfluss)( obendrein)Dieses Fragezeichen von einem Mensehen trug zu allem Überfluss einen gelben Spazierrock, ein Gehholz. (E. Strittmatter. Der Wundertäter)
Das Deutsch-Russische Wörterbuch Zeitgenössischer Idiome > zum Überfluss
-
10 zum Akzept vorzeigen
zum Akzept n vorzeigen предста́вить к акцептова́нию -
11 zum Inkasso
zum Inkasso n на инка́ссо -
12 zum Orgasmus kommen
zum Orgasmus kommen достига́ть орга́зма, дости́чь орга́зма -
13 zum Warenkorb gehen
zum Warenkorb gehen перейти́ в корзи́ну покупа́теля (в Интерне́т-магази́не) -
14 zum alten Eisen gehören
ugs.(zum alten Eisen gehören [zählen])(nicht mehr arbeits- bzw. verwendungsfähig sein)считать, что кому-л. пора на покой, выйти в тиражEs ist gut, wenn man weiß, dass man noch nicht zum alten Eisen gehört. (W. Steinberg. Pferdewechsel)
Karin, ich bin ein kranker Mann, ich tauge nicht mehr für eine vernünftige Arbeit, ich gehöre mit meinen sechsundvierzig Jahren zum alten Eisen, ich bin einfach aufgebraucht, wer nimmt mich denn noch. (Max v. der Grün. Stellenweise Glatteis)
Das Deutsch-Russische Wörterbuch Zeitgenössischer Idiome > zum alten Eisen gehören
-
15 zum Schießen sein
Das Deutsch-Russische Wörterbuch Zeitgenössischer Idiome > zum Schießen sein
-
16 zum Erfolg
предл.футб. со счётом (zum 2:0-Erfolg - со счётом 2:0) -
17 zum nächstmöglichen Zeitpunkt
предл.общ. в ближайшее время (Ich suche zum nдchstmцglichen Zeitpunkt eine Arbeit.. - Срочно хочу найти работу.), как можно скорее/быстрее, срочноУниверсальный немецко-русский словарь > zum nächstmöglichen Zeitpunkt
-
18 zum alten Eisen gehören werden
Deutsch-Russische Wörterbuch der Redewendungen mit Adjektiven und Partizipien > zum alten Eisen gehören werden
-
19 zum Beispiel
z.B. (zum Beispiel) na przykład, np. -
20 zum einen..., zum andern
предл.общ. с одной стороны... с другой стороныУниверсальный немецко-русский словарь > zum einen..., zum andern
См. также в других словарях:
zum — [ts̮ʊm] <Verschmelzung von »zu« + »dem«>: 1. a) <die Verschmelzung kann aufgelöst werden>: sie lief zum Auto ihres Mannes. b) <die Verschmelzung kann nicht aufgelöst werden>: zum Glück; zum Schluss; zum Beispiel. 2. in… … Universal-Lexikon
zum — interj. (De obicei repetat) Cuvânt care imită sunetele caracteristice produse de unele insecte în zbor. – Onomatopee. Trimis de valeriu, 02.06.2003. Sursa: DEX 98 zum/zum zúm interj. Trimis de siveco, 10.08.2004. Sursa: Dicţionar ortografic … … Dicționar Român
zum — |zum Mot Agut Nom masculí … Diccionari Català-Català
ZUM — steht als Abkürzung für: Zeitschrift für Urheber und Medienrecht Zentrale für Unterrichtsmedien im Internet Zentralen Uniwersalen Magasin, ein Kaufhaus in Sofia (Bulgarien) zum ist: der ISO 639 3 Code der Sprache Kumzari … Deutsch Wikipedia
Zum — steht als Abkürzung für: Zeitschrift für Urheber und Medienrecht Zentrale für Unterrichtsmedien im Internet zum ist: der ISO 639 3 Code der Sprache Kumzari … Deutsch Wikipedia
zum — m. Cine., Fot., Telev. Zoom. * * * zum. (Del ingl. zoom). m. Cinem., Fotogr. y TV. Teleobjetivo especial cuyo avance o retroceso permite acercar o alejar la im … Enciclopedia Universal
zum — Adaptación gráfica de la voz inglesa zoom, ‘teleobjetivo especial, cuyo avance o retroceso permite acercar o alejar la imagen’: «Un zum óptico Pentax que triplica el tamaño de la imagen» (País [Esp.] 9.5.03). Su plural es zums (→ plural, 1h) … Diccionario panhispánico de dudas
zum — fonosimb. CO spec. iter., voce che riproduce il suono di vari strumenti a percussione o anche l accompagnamento di un aria musicale; anche s.m.inv. {{line}} {{/line}} DATA: 1891. ETIMO: voce onom … Dizionario italiano
zum — zȕm m DEFINICIJA v. zoom … Hrvatski jezični portal
zum — (Del ingl. zoom). 1. m. Cinem.), Fotogr. y TV. Teleobjetivo especial cuyo avance o retroceso permite acercar o alejar la imagen. 2. Efecto de acercamiento o alejamiento de la imagen obtenido con este dispositivo … Diccionario de la lengua española
zum — dial. f. some … Useful english dictionary
