-
61 estrato
m.1 stratum (geology, Meteo) (& figurative).los estratos sociales the social strata2 level, plane.3 stratus, cloud formation, low-altitude cloud formation.* * *1 GEOLOGÍA stratum2 (capa) stratum3 (nivel social) stratum, class4 (nube) stratus\estratos sociales social strata* * *SM1) (=capa) stratum2) (=nube) stratus* * *a) (Geol, Sociol) stratumb) (Meteo) stratus* * *= stratum [strata, -pl.].Ex. However, amongst this stratum of the population, library users demonstrated greater residential stability.----* estrato sedimentario = rock stratum.* * *a) (Geol, Sociol) stratumb) (Meteo) stratus* * *= stratum [strata, -pl.].Ex: However, amongst this stratum of the population, library users demonstrated greater residential stability.
* estrato sedimentario = rock stratum.* * *los estratos sociales the social strata2 ( Meteo) stratus* * *
estrato sustantivo masculino
1 Geol Sociol stratum
2 Meteor stratus
' estrato' also found in these entries:
Spanish:
capa
- lecho
English:
stratum
- layer
* * *estrato nm1. Geol stratum2. Meteo stratum3. [clase social] stratum;los estratos sociales the social strata* * *m figstratum;estrato social social stratum* * *estrato nm: stratum, layer -
62 forja
f.1 forge.2 forging.pres.indicat.3rd person singular (él/ella/ello) present indicative of spanish verb: forjar.imperat.2nd person singular (tú) Imperative of Spanish verb: forjar.* * *1 (fragua) forge2 (forjado) forging3 (ferrería) ironworks, foundry4 figurado (formación) formation* * *noun f.* * *SF1) (=fragua) forge; (=fundición) foundry2) (=acción) forging* * ** * *= forge.Ex. Greeks and Egyptians first used bellows before 1500 B.C to heat up furnaces in forges.* * ** * *= forge.Ex: Greeks and Egyptians first used bellows before 1500 B.C to heat up furnaces in forges.
* * *(fragua, taller) forge; (acción) forgingla forja de su carácter the molding o forging of his character* * *
Del verbo forjar: ( conjugate forjar)
forja es:
3ª persona singular (él/ella/usted) presente indicativo2ª persona singular (tú) imperativo
Multiple Entries:
forja
forjar
forjar ( conjugate forjar) verbo transitivo
‹ metal› to work
‹ plan› to make;
‹ilusiones/esperanzas› to build up
‹amistad/alianza› to forge
forjarse verbo pronominal ‹ porvenir› to shape, forge;
‹ ilusiones› to build up
forja sustantivo femenino
1 forge
2 wrought iron: me he comprado unos muebles de jardín de forja, I bought some wrought-iron patio furniture
forjar verbo transitivo
1 (un metal) to forge
2 (una empresa, una ilusión) to create, make
' forja' also found in these entries:
English:
forge
* * *forja nf1. [taller] forge2. [forjadura] forging* * *f1 taller forge2 acción forging* * *forja nffragua: forge -
63 gambiano
adj.Gambian.m.Gambian, native or inhabitant of The Gambia.* * *► adjetivo1 Gambian► nombre masculino,nombre femenino1 Gambian* * *= Gambian.Ex. This article examines events which led to the formation of the National Bibliographic Agency in the Gambia for the purpose of assigning ISBN and ISSN numbers to all Gambian publications.* * *= Gambian.Ex: This article examines events which led to the formation of the National Bibliographic Agency in the Gambia for the purpose of assigning ISBN and ISSN numbers to all Gambian publications.
-
64 geológico
adj.geological, geologic.* * *► adjetivo1 geologic, geological* * *(f. - geológica)adj.* * *ADJ geological* * *- ca adjetivo geological* * *= geological, geologic.Ex. In the notation for Time, T, capital letters denote centuries and certain geological periods and millennia.Ex. With renewed geologic interest in the Arctic and Antarctic, polar libraries are becoming increasingly important to support the research efforts in these areas.----* estudio geológico = geological survey.* formación geológica = geological formation.* origen geológico = geological origin.* * *- ca adjetivo geological* * *= geological, geologic.Ex: In the notation for Time, T, capital letters denote centuries and certain geological periods and millennia.
Ex: With renewed geologic interest in the Arctic and Antarctic, polar libraries are becoming increasingly important to support the research efforts in these areas.* estudio geológico = geological survey.* formación geológica = geological formation.* origen geológico = geological origin.* * *geológico -cageological* * *
geológico,-a adjetivo geologic(al)
estudio geológico, geological study
' geológico' also found in these entries:
Spanish:
geológica
English:
geologic
- geological
* * *geológico, -a adjgeological* * *adj geological* * *geológico, -ca adj: geologic, geological♦ geológicamente adv* * *geológico adj geological -
65 indiscriminadamente
adv.indiscriminately.* * *► adverbio1 indiscriminately* * *ADV indiscriminately* * *Ex. Furthermore, the value of citation bibliometry is currently being undermined by the formation of 'citation clubs', which aim to indiscriminately achieve maximum cross-citing between 'club members'.----* aplicar indiscriminadamente = apply across + the board.* matar indiscriminadamente = take + no prisoners.* * *Ex: Furthermore, the value of citation bibliometry is currently being undermined by the formation of 'citation clubs', which aim to indiscriminately achieve maximum cross-citing between 'club members'.
* aplicar indiscriminadamente = apply across + the board.* matar indiscriminadamente = take + no prisoners.* * *indiscriminately* * *indiscriminately -
66 indistintamente
adj.1 equally, alike.se refería a jóvenes y viejos indistintamente he was referring to young and old alike2 indistinctly.adv.1 indistinctly, one or the other, indiscriminatingly.2 indistinctly, fuzzily.* * *► adverbio1 (por igual) equally■ las normas se aplican a hombres y mujeres indistintamente the rules apply equally to both men and women2 (con imprecisión) indistinctly* * *ADV1) (=sin distinción) without distinction; (=sin discriminación) indiscriminatelypueden firmar indistintamente — either may sign ( joint holder of the account {etc}4})
2) (=no claramente) vaguely, indistinctly* * *a) (sin distinción, separación)todos, indistintamente, deberán hacerlo — everyone, without distinction o exception, will have to do it
b) ( no claramente) <percibir/recordar> vaguely* * *= indiscriminately, interchangeably, indistinctively.Ex. Furthermore, the value of citation bibliometry is currently being undermined by the formation of 'citation clubs', which aim to indiscriminately achieve maximum cross-citing between 'club members'.Ex. We agree with Price that using the words 'citation' and 'reference' interchangeably is a deplorable waste of a good technical term.Ex. But most people nowadays object to the use of either word to refer indistinctively to Japanese or Chinese characters.----* usar indistintamente = use + interchangeably.* * *a) (sin distinción, separación)todos, indistintamente, deberán hacerlo — everyone, without distinction o exception, will have to do it
b) ( no claramente) <percibir/recordar> vaguely* * *= indiscriminately, interchangeably, indistinctively.Ex: Furthermore, the value of citation bibliometry is currently being undermined by the formation of 'citation clubs', which aim to indiscriminately achieve maximum cross-citing between 'club members'.
Ex: We agree with Price that using the words 'citation' and 'reference' interchangeably is a deplorable waste of a good technical term.Ex: But most people nowadays object to the use of either word to refer indistinctively to Japanese or Chinese characters.* usar indistintamente = use + interchangeably.* * *1(sin distinción, separación): puede firmar uno u otro indistintamente either of you can sign, it doesn't matter which of you signstodos, indistintamente, deberán hacer la prueba everyone, without distinction o exception, will have to do the testculpaba a los liberales y a los conservadores indistintamente she blamed both liberals and conservatives alike2 (no claramente) ‹percibir/recordar› vaguelylas voces le llegaban indistintamente a través de la pared she could hear the voices faintly o indistinctly through the wall* * *
indistintamente adv (sin distinción) vale para coches de gasolina o diesel indistintamente, it's used for petrol or diesel cars, it doesn't matter which
' indistintamente' also found in these entries:
English:
indiscriminately
- indistinctly
* * *indistintamente adv1. [sin distinción] equally, alike;se refería a jóvenes y viejos indistintamente he was referring to young and old alike;utilizan indistintamente el español y el inglés they use Spanish and English interchangeably;permite enviar indistintamente datos e imágenes it allows you to send both data and images equally well2. [sin claridad] indistinctly* * *adv2 ( sin distinción) without distinction* * *indistintamente adv1) : indistinctly2) : indiscriminately -
67 inducido por el estrés
(adj.) = stress-inducedEx. It has been found to prevent the formation of stress-induced gastric ulcers.* * *(adj.) = stress-inducedEx: It has been found to prevent the formation of stress-induced gastric ulcers.
-
68 instrumento de recuperación
(n.) = recall deviceEx. Recall devices are intended to increase the probability of retrieving more relevant documents by, for example, the grouping of synonyms, the confounding of word forms, or the formation of classes of related terms.* * *(n.) = recall deviceEx: Recall devices are intended to increase the probability of retrieving more relevant documents by, for example, the grouping of synonyms, the confounding of word forms, or the formation of classes of related terms.
-
69 internauta
f. & m.1 Net user, Nettie.2 Internet user.* * *1 internaut, netsurfer* * *SMF internet user, web surfer* * *= Internet user, clicker, Web surfer, net surfer, Internet surfer.Ex. Internet users may also derive articles and other information from electronic journals and newsletters and from the many electronic bulletin boards (EEB) and discussion lists.Ex. The revolution against the mindless click and the formation of a community of educated clickers has just begun.Ex. Web surfers are more politically active than the general population.Ex. Whilst net surfers enjoy web pages with exciting graphics, they don't like the slow download times that come with some of the larger pictures.Ex. Internet surfers in China have been warned that too many visits to pornographic websites may result in hefty international phone bills.* * *= Internet user, clicker, Web surfer, net surfer, Internet surfer.Ex: Internet users may also derive articles and other information from electronic journals and newsletters and from the many electronic bulletin boards (EEB) and discussion lists.
Ex: The revolution against the mindless click and the formation of a community of educated clickers has just begun.Ex: Web surfers are more politically active than the general population.Ex: Whilst net surfers enjoy web pages with exciting graphics, they don't like the slow download times that come with some of the larger pictures.Ex: Internet surfers in China have been warned that too many visits to pornographic websites may result in hefty international phone bills.* * *netsurfer, Internet user* * *
internauta sustantivo masculino y femenino
Internet user
* * *internauta nmfInformát Net user, netizen* * *m/f INFOR Internet user, Net surfer -
70 invitación
f.1 invitation, call, come-on, treat.2 proposal, bid, bidding.* * *1 invitation* * *noun f.* * *SF invitation (a to)* * *femenino invitationhizo una invitación a la calma — he made an appeal o he appealed for calm
* * *= invitation, invitation card.Ex. The result of this invitation was the formation of the Classification Research Group (CRG)1 in 1952.Ex. As well as books, the Library contains collections of manuscripts, of press-cuttings, and of exhibition invitation cards and posters.----* aceptar una invitación = accept + invitation.* a invitación de = at the invitation of.* asistencia con invitación = invitational.* asistencia por invitación = invitational.* carta de invitación = letter of invitation, invitation letter.* cursar una invitación = extend + invitation, make + invitation.* enviar una invitación = send + invitation, issue + invitation.* invitación a inauguración privada = private view card (PVC).* invitación a ofertar = invitation to tender (ITT).* invitación a preestreno = private view card (PVC).* invitación de boda = wedding invitation.* por invitación = invitational.* por invitación de = at the invitation of.* responder a una invitación = RSVP.* sólo con invitación = invitation only, by invitation only.* sólo por invitación = invitation only, by invitation only.* tarjeta de invitación = invitation card.* tarjeta de invitación de boda = wedding invitation card.* * *femenino invitationhizo una invitación a la calma — he made an appeal o he appealed for calm
* * *= invitation, invitation card.Ex: The result of this invitation was the formation of the Classification Research Group (CRG)1 in 1952.
Ex: As well as books, the Library contains collections of manuscripts, of press-cuttings, and of exhibition invitation cards and posters.* aceptar una invitación = accept + invitation.* a invitación de = at the invitation of.* asistencia con invitación = invitational.* asistencia por invitación = invitational.* carta de invitación = letter of invitation, invitation letter.* cursar una invitación = extend + invitation, make + invitation.* enviar una invitación = send + invitation, issue + invitation.* invitación a inauguración privada = private view card (PVC).* invitación a ofertar = invitation to tender (ITT).* invitación a preestreno = private view card (PVC).* invitación de boda = wedding invitation.* por invitación = invitational.* por invitación de = at the invitation of.* responder a una invitación = RSVP.* sólo con invitación = invitation only, by invitation only.* sólo por invitación = invitation only, by invitation only.* tarjeta de invitación = invitation card.* tarjeta de invitación de boda = wedding invitation card.* * *rechazó/aceptó mi invitación she declined/accepted my invitationhizo una invitación a la calma he made an appeal o he appealed for calmCompuesto:wedding invitation* * *
invitación sustantivo femenino
invitation
invitación sustantivo femenino invitation
' invitación' also found in these entries:
Spanish:
declinar
- desairar
- desprecio
- aceptar
- contestar
- rechazar
- rechazo
English:
complimentary ticket
- decline
- formal
- invitation
- standing
- treat
- complimentary
- extend
- have
* * *invitación nf1. [acción] invitation;hacer una invitación a alguien to invite sb;sus palabras fueron una invitación a la revolución her words were an incitement to revolution2. [tarjeta] invitation* * *f invitation* * ** * *invitación n invitation -
71 la imitación es la mejor forma de que lo halaguen a uno
Ex. While if imitation is the sincerest form of flattery, the formation of a similar group in the USA, the Classification Research Study Group, must have given the members of the CRG some pleasure.* * *Ex: While if imitation is the sincerest form of flattery, the formation of a similar group in the USA, the Classification Research Study Group, must have given the members of the CRG some pleasure.
Spanish-English dictionary > la imitación es la mejor forma de que lo halaguen a uno
-
72 maravilla de la naturaleza
(n.) = natural wonderEx. Facts about the geological formation of Niagara Falls are given in this article, the second in a series about natural wonders.* * *(n.) = natural wonderEx: Facts about the geological formation of Niagara Falls are given in this article, the second in a series about natural wonders.
-
73 menoscabar
v.1 to damage (fama, honra).2 to undermine, to afflict, to aggrieve, to damage.Sus críticas minaron su confianza His criticism undermined her confidence.* * *1 (mermar) to reduce, lessen, diminish2 (dañar) to impair, spoil3 (desprestigiar) to discredit* * *VT1) (=disminuir) to lessen, reduce; (=dañar) to damage2) (=desacreditar) to discredit* * *verbo transitivo <autoridad/fortuna> to diminish, reduce; < derechos> to impinge upon, infringe; <honor/fama/salud> to damage, harm* * *= undermine, undercut, whittle (away/down/at).Ex. Furthermore, the value of citation bibliometry is currently being undermined by the formation of 'citation clubs', which aim to indiscriminately achieve maximum cross-citing between 'club members'.Ex. The effects of liberalization threaten to undercut the delivery of a long cherished social objective.Ex. However, such idealism is often whittled away over time by bureaucratic problems & organizational demands.* * *verbo transitivo <autoridad/fortuna> to diminish, reduce; < derechos> to impinge upon, infringe; <honor/fama/salud> to damage, harm* * *= undermine, undercut, whittle (away/down/at).Ex: Furthermore, the value of citation bibliometry is currently being undermined by the formation of 'citation clubs', which aim to indiscriminately achieve maximum cross-citing between 'club members'.
Ex: The effects of liberalization threaten to undercut the delivery of a long cherished social objective.Ex: However, such idealism is often whittled away over time by bureaucratic problems & organizational demands.* * *menoscabar [A1 ]vt‹autoridad/fortuna› to diminish, reduce; ‹derechos› to impinge upon, infringe; ‹honor/fama› to damage, harmsu salud se vio menoscabada por las preocupaciones the worrying damaged her health* * *
menoscabar ( conjugate menoscabar) verbo transitivo ‹autoridad/fortuna› to diminish, reduce;
‹ derechos› to impinge upon, infringe;
‹honor/fama/salud› to damage, harm
menoscabar verbo transitivo (un beneficio) to reduce, diminish
(una reputación) to discredit
(la salud) to undermine
' menoscabar' also found in these entries:
English:
wear
* * *menoscabar vt[fama, honra] to damage; [derechos, intereses, salud] to harm; [belleza, perfección] to diminish;sus acciones han menoscabado la confianza que teníamos en él what he did has diminished the trust we had in him* * *v/t1 autoridad diminish, reduce2 ( dañar) harm* * *menoscabar vt1) : to lessen, to diminish2) : to disgrace, to discredit3) perjudicar: to harm, to damage -
74 minar
v.1 to mine (military).La armada minó el campo The army mined the field.2 to undermine.Sus críticas minaron su confianza His criticism undermined her confidence.* * *1 (terreno) to mine2 figurado (salud, resistencia) to undermine, weaken* * *verb1) to mine2) undermine* * *VT1) (Min, Mil, Náut) to mine2) (=debilitar) to undermine* * *verbo transitivoa) <campo/mar> to mine* * *= erode, undermine, sap, gnaw (at), undercut, whittle (away/down/at), hollow out.Ex. These arrangements should also erode price differentials between Europe and the US, and permit each country to support its own online services.Ex. Furthermore, the value of citation bibliometry is currently being undermined by the formation of 'citation clubs', which aim to indiscriminately achieve maximum cross-citing between 'club members'.Ex. First the desire to read is sapped, then the will, and finally stamina to tackle anything but short, and immediately useful, passages.Ex. The rugby league is increasingly beset by a financial reward system that gnaws at its prime resource -- the players.Ex. The effects of liberalization threaten to undercut the delivery of a long cherished social objective.Ex. However, such idealism is often whittled away over time by bureaucratic problems & organizational demands.Ex. The Irish President said last night that Irish society is being hollowed out by individualism.----* minar la confianza en Uno mismo = undermine + self-confidence.* minar los valores tradicionales = undermine + traditional values.* minar + Posesivo + confianza = undermine + Posesivo + confidence, erode + Posesivo + confidence, sap + Posesivo + confidence.* * *verbo transitivoa) <campo/mar> to mine* * *= erode, undermine, sap, gnaw (at), undercut, whittle (away/down/at), hollow out.Ex: These arrangements should also erode price differentials between Europe and the US, and permit each country to support its own online services.
Ex: Furthermore, the value of citation bibliometry is currently being undermined by the formation of 'citation clubs', which aim to indiscriminately achieve maximum cross-citing between 'club members'.Ex: First the desire to read is sapped, then the will, and finally stamina to tackle anything but short, and immediately useful, passages.Ex: The rugby league is increasingly beset by a financial reward system that gnaws at its prime resource -- the players.Ex: The effects of liberalization threaten to undercut the delivery of a long cherished social objective.Ex: However, such idealism is often whittled away over time by bureaucratic problems & organizational demands.Ex: The Irish President said last night that Irish society is being hollowed out by individualism.* minar la confianza en Uno mismo = undermine + self-confidence.* minar los valores tradicionales = undermine + traditional values.* minar + Posesivo + confianza = undermine + Posesivo + confidence, erode + Posesivo + confidence, sap + Posesivo + confidence.* * *minar [A1 ]vt2 (debilitar) ‹salud› to damage; ‹autoridad/moral› to undermineel país había sido minado por una guerra civil the country had been weakened by a civil war* * *
minar ( conjugate minar) verbo transitivo
‹autoridad/moral› to undermine
minar verbo transitivo
1 (con explosivos) to mine
2 fig (debilitar, destruir) to undermine: me mina la moral, it undermines my morale
' minar' also found in these entries:
Spanish:
socavar
English:
chip away
- mine
- sap
- undermine
- erode
- under
* * *minar vt1. Mil to mine2. [socavar] to undermine;están minando los intentos de alcanzar un acuerdo they are undermining the efforts to reach an agreement;el tabaco está minando su salud cigarettes are damaging her health* * *v/t1 ( excavar) mine2 fig ( dañar) undermine* * *minar vt1) : to mine2) debilitar: to undermine -
75 montañero
m.1 forester, keeper of a forest.2 forest ranger.* * *► adjetivo1 mountaineering► nombre masculino,nombre femenino1 mountaineer* * *montañero, -a1.SM / F mountaineer, climber2.ADJ mountain antes de s* * *- ra masculino, femenino mountaineer, mountain climber* * *= mountaineer, highlander, climber, hill-goer.Ex. So we see extraordinary hardships cheerfully borne (indeed, apparently enjoyed) by zealous mountaineers, earnest single-handed yachtsmen floating round the world, and all-weather fishing-hobbyists sit patiently at the side of, and sometimes in, rivers, undeterred by the paucity of their catches.Ex. Among the groups of warriors this books studies are the Scottish highlanders, hussars, mamluks, lancers, and cossacks.Ex. The article is entitled 'Getting to the summit: how do you get there from here? A climber's guide to consortium formation'.Ex. Africa has lions, Alaska has grizzlies, Nepal has yeti. Britain has the worst of the lot - midgies! They make life hell for campers, walkers and hill-goers alike.* * *- ra masculino, femenino mountaineer, mountain climber* * *= mountaineer, highlander, climber, hill-goer.Ex: So we see extraordinary hardships cheerfully borne (indeed, apparently enjoyed) by zealous mountaineers, earnest single-handed yachtsmen floating round the world, and all-weather fishing-hobbyists sit patiently at the side of, and sometimes in, rivers, undeterred by the paucity of their catches.
Ex: Among the groups of warriors this books studies are the Scottish highlanders, hussars, mamluks, lancers, and cossacks.Ex: The article is entitled 'Getting to the summit: how do you get there from here? A climber's guide to consortium formation'.Ex: Africa has lions, Alaska has grizzlies, Nepal has yeti. Britain has the worst of the lot - midgies! They make life hell for campers, walkers and hill-goers alike.* * *montañero -ramasculine, feminineA ( Dep) mountaineer, mountain climberescuela de montañeros mountaineering school* * *
montañero◊ -ra sustantivo masculino, femenino
mountaineer, mountain climber
montañero,-a sustantivo masculino y femenino mountaineer
' montañero' also found in these entries:
Spanish:
montañera
English:
yokel
* * *montañero, -a♦ adjla vida montañera life in the mountains;unos calcetines montañeros hiking socks♦ nm,fmountaineer* * *m, montañera f mountaineer* * *montañero, -ra n: mountaineer, mountain climber -
76 navegante
adj.seafaring (pueblo).f. & m.navigator.* * *► adjetivo1 seafaring1 navigator, seafarer* * *SMF1) (=marinero) seafarernavegante a vela — yachtsman/yachtswoman
2) (=que lleva el rumbo) navigator* * *Iadjetivo seafaring (before n)IImasculino y femeninoa) (arc) ( marino) mariner (arch)b) ( que determina el rumbo) navigator* * *= seafarer, clicker, sailor, mariner, navigator.Ex. This article describes how Australia was depicted on early maps of the world charted by the Portuguese and Dutch seafarers from 1452 to the present day.Ex. The revolution against the mindless click and the formation of a community of educated clickers has just begun.Ex. These plays used the experience of white American sailors enslaved in Algiers by Barbary pirates as a mask behind which their abolitionist authors could criticize moral abuses in the political establishment of America.Ex. Ulysses uses words to comfort and lull his mariners, to ease all minds about the hard decision he has made and to persuade all that his choice to leave is correct.Ex. The Admiralty selected Cook because of his proven skills as a navigator, and for his interest in astronomy.* * *Iadjetivo seafaring (before n)IImasculino y femeninoa) (arc) ( marino) mariner (arch)b) ( que determina el rumbo) navigator* * *= seafarer, clicker, sailor, mariner, navigator.Ex: This article describes how Australia was depicted on early maps of the world charted by the Portuguese and Dutch seafarers from 1452 to the present day.
Ex: The revolution against the mindless click and the formation of a community of educated clickers has just begun.Ex: These plays used the experience of white American sailors enslaved in Algiers by Barbary pirates as a mask behind which their abolitionist authors could criticize moral abuses in the political establishment of America.Ex: Ulysses uses words to comfort and lull his mariners, to ease all minds about the hard decision he has made and to persuade all that his choice to leave is correct.Ex: The Admiralty selected Cook because of his proven skills as a navigator, and for his interest in astronomy.* * *seafaring ( before n)2 (que determina el rumbo) navigator* * *
navegante sustantivo masculino y femenino
navegante
I mf
1 (marino) seafarer, navigator
2 Inform Internet user
II adjetivo seafaring
' navegante' also found in these entries:
English:
navigator
- sailor
- voyager
* * *♦ adj[pueblo] seafaring♦ nmf1. [marino] navigator2. [piloto] navigator3. [de Internet] Internet user* * *m/f1 MAR navigator2:navegante (por Internet) (web) surfer, (net) surfer* * *navegante adj: sailing, seafaringnavegante nmf: navigator -
77 ocasionado por el estrés
(adj.) = stress-inducedEx. It has been found to prevent the formation of stress-induced gastric ulcers.* * *(adj.) = stress-inducedEx: It has been found to prevent the formation of stress-induced gastric ulcers.
-
78 ominoso
adj.ominous, premonitory, fateful, ill-boding.* * *► adjetivo1 formal abominable* * *ADJ1) (=de mal agüero) ominous2) (=pasmoso) awful, dreadful* * ** * *= ominous, inauspicious, portentous.Ex. At first blush, nothing seemed particularly ominous about the formation of the ad hoc committee.Ex. In retrospect, this was perhaps a rather inauspicious beginning, for the test apparently broke down in disarray over the question of relevance judgement.Ex. Before me stretched the portentous menacing road of a new decade.* * ** * *= ominous, inauspicious, portentous.Ex: At first blush, nothing seemed particularly ominous about the formation of the ad hoc committee.
Ex: In retrospect, this was perhaps a rather inauspicious beginning, for the test apparently broke down in disarray over the question of relevance judgement.Ex: Before me stretched the portentous menacing road of a new decade.* * *ominoso -sa( frml)1 (abominable) despicable2 (de mal agüero) ominous* * *ominoso, -a adj1. [abominable] abominable2. [de mal agüero] ominous* * *adj1 ( despreciable) detestable* * *ominoso, -sa adj: ominous♦ ominosamente adv -
79 participar por igual en
(v.) = have + an equal voice inEx. Each of the three agencies in a consortium is to have an equal voice in planning, policy formation, assignment of responsibilities, evaluation of programs, and the hearing of appeals.* * *(v.) = have + an equal voice inEx: Each of the three agencies in a consortium is to have an equal voice in planning, policy formation, assignment of responsibilities, evaluation of programs, and the hearing of appeals.
-
80 política
f.1 politics, political affairs, political playground.2 politics.3 policy, program.4 tact.5 politeness.* * *1 politics2 (dirección) policy* * *1. f., (m. - político) 2. f., (m. - político) 3. noun f.1) policy2) politics* * *SF1) (Pol) politics sing2) (=programa) policypolítica de ingresos y precios, política de jornales y precios — prices and incomes policy
política de mano dura — strong-arm policy, tough policy
política de silla vacía — empty-chair policy, refusal to take one's seat (in parliament)
política interior — [de país] domestic policy; [de organización] internal politics
3) (=tacto) tact, skill; (=cortesía) politeness, courtesy; (=educación) good manners pl* * *1) (Pol) politicsmeterse en política — ( como profesión) to go into politics; ( como militante) to get involved in politics
2) ( postura) policypolítica interior/exterior — domestic/foreign policy
nuestra política educativa/salarial — our education/wage policy
* * *= politics, rationale, elected politics.Ex. The social sciences class, 300, subsumes Economics, Politics, Law and Education.Ex. CD-ROM publishers are pricing either low or high and seemingly do not know what rationale to use for pricing.Ex. Coming clean to voters is something she's gonna have to get used to if she is really serious about getting her feet wet in elected politics.----* adoptar una política = make + policy decisions.* atenerse a una política = uphold + policy.* cambiar de política a mitad de camino = change + horses in midstream.* confección de políticas = policy making [policy-making/policymaking].* cumplir una política = uphold + policy.* decisión sobre qué política de actuación seguir = policy decision.* dedicarse a la política = politick.* de elaboración de políticas = policy-forming.* determinación de políticas = policy making [policy-making/policymaking].* diseñar una política = draft + policy.* elaboración de políticas = policy making [policy-making/policymaking], policy formation, policy formulation.* establecer una política = institute + policy.* falsa política de integración de minorías = tokenism.* fijación de políticas = policy making [policy-making/policymaking].* formular una política = frame + policy.* hacer cumplir una política = uphold + policy.* inmerso en la política = steeped in politics.* integración de la perspectiva de género en el conjunto de las políticas = gender mainstreaming.* participante en la política = politically active.* personalidad en el ámbito de la política = political personality.* política administrativa = administrative policy.* Política Agrícola Comunitaria (CAP) = Common Agricultural Policy (CAP).* política a largo plazo = long term policy.* política bibliotecaria = library provision, library policy.* política bibliotecaria nacional = national library policy.* política científica = research policy, science policy, scientific policy.* política cultural = cultural policy.* política de actuación = policy.* política de adquisiciones = acquisition policy [acquisitions policy], collection development [collections development], selection policy, collection policy.* política de ayuda = assistance policy.* política de clases = class politics.* política de coaliciones = coalition politics.* política de competencias = competition policy.* política de compras = purchasing policy.* política de conservación = preservation policy, conservation policy.* política de desarrollo de la colección = collection development policy.* política de expurgo = weeding policy.* política de fijación de precios = pricing policy.* política de financiación = financing policy, funding policy.* política de información = information provision, information strategy, information policy.* política de información nacional = national information policy.* política de inmigración = immigration policy.* política de la biblioteca = library's policy.* política del poder = power politics.* política de multas = fine policy.* política de personal = personnel policy, staff policy.* política de precios = pricing model, pricing policy.* política de preservación = preservation policy.* política de privacidad = privacy policy.* política de retenciones = retention policy.* política de sanciones = fine policy.* política de trabajo = policy.* política de usuarios = user policy.* política económica = political economy.* política editorial = editorial policy.* política educativa = educational policy.* política electoral = election politics.* política exterior = foreign policy.* política fiscal = fiscal policy.* política interna = policy, internal politics.* política internacional = international politics.* política laboral = labour policy.* política monetaria = monetary policy.* política nacional = national politics.* política pública = public policy.* política sancionadora = fine policy.* política social = social policy.* redactar una política = formulate + policy.* responsables de la política científica = science policy makers.* * *1) (Pol) politicsmeterse en política — ( como profesión) to go into politics; ( como militante) to get involved in politics
2) ( postura) policypolítica interior/exterior — domestic/foreign policy
nuestra política educativa/salarial — our education/wage policy
* * *= politics, rationale, elected politics.Ex: The social sciences class, 300, subsumes Economics, Politics, Law and Education.
Ex: CD-ROM publishers are pricing either low or high and seemingly do not know what rationale to use for pricing.Ex: Coming clean to voters is something she's gonna have to get used to if she is really serious about getting her feet wet in elected politics.* adoptar una política = make + policy decisions.* atenerse a una política = uphold + policy.* cambiar de política a mitad de camino = change + horses in midstream.* confección de políticas = policy making [policy-making/policymaking].* cumplir una política = uphold + policy.* decisión sobre qué política de actuación seguir = policy decision.* dedicarse a la política = politick.* de elaboración de políticas = policy-forming.* determinación de políticas = policy making [policy-making/policymaking].* diseñar una política = draft + policy.* elaboración de políticas = policy making [policy-making/policymaking], policy formation, policy formulation.* establecer una política = institute + policy.* falsa política de integración de minorías = tokenism.* fijación de políticas = policy making [policy-making/policymaking].* formular una política = frame + policy.* hacer cumplir una política = uphold + policy.* inmerso en la política = steeped in politics.* integración de la perspectiva de género en el conjunto de las políticas = gender mainstreaming.* participante en la política = politically active.* personalidad en el ámbito de la política = political personality.* política administrativa = administrative policy.* Política Agrícola Comunitaria (CAP) = Common Agricultural Policy (CAP).* política a largo plazo = long term policy.* política bibliotecaria = library provision, library policy.* política bibliotecaria nacional = national library policy.* política científica = research policy, science policy, scientific policy.* política cultural = cultural policy.* política de actuación = policy.* política de adquisiciones = acquisition policy [acquisitions policy], collection development [collections development], selection policy, collection policy.* política de ayuda = assistance policy.* política de clases = class politics.* política de coaliciones = coalition politics.* política de competencias = competition policy.* política de compras = purchasing policy.* política de conservación = preservation policy, conservation policy.* política de desarrollo de la colección = collection development policy.* política de expurgo = weeding policy.* política de fijación de precios = pricing policy.* política de financiación = financing policy, funding policy.* política de información = information provision, information strategy, information policy.* política de información nacional = national information policy.* política de inmigración = immigration policy.* política de la biblioteca = library's policy.* política del poder = power politics.* política de multas = fine policy.* política de personal = personnel policy, staff policy.* política de precios = pricing model, pricing policy.* política de preservación = preservation policy.* política de privacidad = privacy policy.* política de retenciones = retention policy.* política de sanciones = fine policy.* política de trabajo = policy.* política de usuarios = user policy.* política económica = political economy.* política editorial = editorial policy.* política educativa = educational policy.* política electoral = election politics.* política exterior = foreign policy.* política fiscal = fiscal policy.* política interna = policy, internal politics.* política internacional = international politics.* política laboral = labour policy.* política monetaria = monetary policy.* política nacional = national politics.* política pública = public policy.* política sancionadora = fine policy.* política social = social policy.* redactar una política = formulate + policy.* responsables de la política científica = science policy makers.* * *A ( Pol) politicsse dedicó a la política he went into politicssiempre están hablando de política they are always talking about politicsmeterse en política (como profesión) to go into politics; (como militante) to get involved in politicsB (postura) policyla política económica del gobierno the government's economic policypolítica interior/exterior domestic/foreign policypolítica gubernamental government policypolítica salarial wage policynuestra política educativa our education policy, our policy on educationuna política de negociación a policy of negotiationCompuesto:(UE) Common European Security and Defence Policy* * *
política sustantivo femenino
1 (Pol) politics
2 ( postura) policy;◊ política interior/exterior domestic/foreign policy
político,-a
I adjetivo
1 political
2 (parentesco) in-law: se lleva mal con su familia política, he doesn't get on with his in-laws
II sustantivo masculino y femenino politician
política sustantivo femenino
1 politics sing
2 (forma de actuar) policy
Recuerda la diferencia entre politics, política (en general), y policy, política (un plan o una serie de medidas): la política agrícola, the agricultural policy. Aunque politics lleva una s final, es un sustantivo singular: Politics is very interesting. La política es muy interesante. El hombre o la mujer que se dedica a la política (un político) se llama politician.
' política' also found in these entries:
Spanish:
acabar
- agraria
- agrario
- álgida
- álgido
- angular
- batalla
- comulgar
- comunitaria
- comunitario
- desunir
- distensión
- esfera
- expansionista
- exterior
- granjear
- imponerse
- introducir
- izquierda
- izquierdo
- octavilla
- orientarse
- persecución
- político
- propaganda
- reivindicación
- rumbo
- singladura
- viñeta
- alejado
- arena
- bloque
- concreto
- desvincularse
- discutir
- eje
- energético
- entendido
- errado
- familia
- favorecer
- filiación
- hermano
- hijo
- interesar
- interior
- internacional
- intervención
- madre
- orientar
English:
active
- affair
- anathema
- arena
- assessment
- border
- bow out
- circle
- clash
- daughter-in-law
- employment
- figure
- fiscal
- foreign policy
- get into
- go into
- hands-off
- high
- home
- in-laws
- instability
- liberal
- line
- lobby
- mainstream
- policy
- political
- politician
- politics
- reshape
- reversal
- ruin
- shadow cabinet
- switch
- wing
- affiliation
- come
- dabble
- government
- heavyweight
- housing
- main
- unaware
* * *política nf1. [arte de gobernar] politics [singular];lleva treinta años dedicado a la política he has been in politics for the last thirty years;hablar de política to discuss politics, to talk (about) politics2. [modo de gobernar, táctica] policyUE Política Agrícola Común Common Agricultural Policy;la política del avestruz burying one's head in the sand;sigue con su política del avestruz he still prefers to bury his head in the sand;política comercial trade policy;política de empresa company policy;política exterior foreign policy;política fiscal fiscal policy;política monetaria monetary policy;UE Política Pesquera Común Common Fisheries Policy;política de tierra quemada scorched earth policy* * *f1politics sg2 orientación policy;política ambiental environmental policyI adj politicalII m, política f politician* * *política nf1) : politics2) : policy* * *política n1. (en general) politics¿te interesa la política? are you interested in politics?
См. также в других словарях:
formation — [ fɔrmasjɔ̃ ] n. f. • 1160; lat. formatio, de formare → former 1 ♦ Action de former, de se former; manière dont une chose se forme ou est formée. ⇒ composition, constitution, création, élaboration. Être en cours, en voie de formation, en… … Encyclopédie Universelle
Formation En V — Oies canadiennes en formation en V La formation en V ou formation en chevron est une formation symétrique de vol souvent utilisé par les oiseaux migratoires dont les oies ou les canards, et même les cétacés. Elle est aussi utilisée lors des… … Wikipédia en Français
Formation en v — Oies canadiennes en formation en V La formation en V ou formation en chevron est une formation symétrique de vol souvent utilisé par les oiseaux migratoires dont les oies ou les canards, et même les cétacés. Elle est aussi utilisée lors des… … Wikipédia en Français
Formation — can refer to:* Aerobatic formation, aerobatics performed with several aircraft * Formation (military), a high level military organization * Formation (paper property), defining the fibre distribution within the paper sheet * Tactical formation,… … Wikipedia
formation — for‧ma‧tion [fɔːˈmeɪʆn ǁ fɔːr ] noun [uncountable] the forming of a company, organization, or committee: • The government backs the formation of a single environment agency covering Scotland as well as England and Wales. see also capital… … Financial and business terms
Formation — ist aus dem Lateinischen abgeleitet und steht für Bildung einer Form oder Gestaltung, Aufstellung. In einigen Fachgebieten hat das Wort spezielle Bedeutungen: In der Geologie bezeichnet es gut erkennbare Schichtungen oder typische Gesteinskörper… … Deutsch Wikipedia
Formation — For*ma tion (f[o^]r*m[=a] sh[u^]n), n. [L. formatio: cf. F. formation.] 1. The act of giving form or shape to anything; a forming; a shaping. Beattie. [1913 Webster] 2. The manner in which a thing is formed; structure; construction; conformation; … The Collaborative International Dictionary of English
formation — Formation. s. f. v. Action par laquelle une chose est formée, est produite. La formation de l enfant dans le ventre de la mere. Il se dit en termes de Grammaire pour signifier, La maniere dont un mot se forme d un autre mot. La formation d un… … Dictionnaire de l'Académie française
Formation — Formation,die:⇨Truppeneinheit Formation 1.Truppenverband,Truppeneinheit,Truppenteil,Gliederung,Aufstellung,Zusammensetzung 2.Bildung,Gestaltung,Struktur,Gefüge,Beschaffenheit,Aufbau,Gepräge … Das Wörterbuch der Synonyme
formation — [fôr mā′shən] n. [ME formacioun < OFr formation < L formatio < pp. of formare: see FORM] 1. a forming or being formed 2. a thing formed 3. the way in which something is formed or arranged; structure 4. an arrangement or positioning, as… … English World dictionary
Formation — (v. lat.), 1) Bildung; bes. 2) eine Reihenfolge von Gesteinsmassen, welche sich durch eine überall gesetzmäßige Aufeinanderfolge der Schichten u. entweder durch gänzlichen Mangel an Versteinerungen od. durch das Vorkommen bestimmter… … Pierer's Universal-Lexikon