-
1 первоклассный
first-class имя прилагательное:exclusive (эксклюзивный, исключительный, особый, единственный, первоклассный, с ограниченным доступом)tiptop (первоклассный, превосходный)champion (первоклассный, получивший приз)A1 (первоклассный, превосходный)first-rate (первостепенного значения, первоклассный, первостепенной важности, важный, превосходный, великолепный)bang-up (первоклассный, превосходный)top-of-the-line (первоклассный, наилучший)словосочетание: сокращение: -
2 первоклассный
first-rate* * ** * *first-rate, first-class* * *alphaclassyexclusivefinefirst-classfirst-ratehigh-classjuicylloyd'ssuperfinetiddly -
3 первоклассный банк
first rate bank;prime bank;reputable bankРусско-английский словарь по страхованию > первоклассный банк
-
4 первоклассный
first-rate, A 1 -
5 первоклассный
1. exclusive2. of the first rateпервый класс; первоклассный — first class
первоклассный, высшего сорта — first class
первоклассный; наилучший — of the first rate
3. high-class4. banner5. first rate6. first-class7. pucka8. pukka9. top-flight10. top-line11. top-quality12. topflight13. topnotch14. first-rate; first-class15. bully16. crack17. dandy -
6 первоклассный
1) General subject: A One at Lloyd's, A number, A-number, A1 (товар), ace, as clean (clear, dry) as a whistle, bang-up, bangup, blue ribbon, bully, capital, clipping, cordon bleu, cracking, elegant, first-class, first-rate, front rank, front-rank, gift-edged, high class, high-calibre, high-class, high-grade, in a class by itself, number one, of the banner class, pucka, pukka, scrumptious, spiffing, spiffy, sterling, superfine, tiddly, tiptop, top bracket, top drawer, top flight, top hole, top of the line, top-bracket, top-drawer, top-flight, top-of-the-line, topline, topnotch, first class, hang-up (You did a hang-up job.), outstanding, world-beating, first stream, оf the first order, big time2) Naval: first-hand3) Colloquial: A-one, alpha plus, blue-ribbon, champion, classy, clinking, crack, dandy, exclusive, gilt-edged, jim-dandy, juicy, splendid, top-hole4) American: A No 1, A number one, A one, boss, brag, copacetic, ranking, a chunk of a...5) French: haut6) Military: first rate, top-notch7) Mathematics: excellent8) Economy: gilt edged, gilt gild edged, of first rank (напр. о товаре), ranked9) Accounting: tip-top11) Automobile industry: first-grade12) Architecture: world-beater (о предмете)13) Mining: A one14) Diplomatic term: No. 1, high-quality15) Jargon: cool, fizzing, highfalutin, humdinging, hunky-dory, nailing, ripsnorting, snitzy, tops, Jim Dandy, jam-up, proper, star16) Oil: super17) Emotional: topping19) Banking: bankable20) Advertising: first-rate (о товаре), top-of-the-line21) Business: blue chip, blue-chip, fine, first-class rate, prime, first-ranking22) Drilling: high grade23) Polymers: A124) Makarov: A-number-1, A-number-one, as clean as a whistle, as clear as a whistle, as dry as a whistle, gilt, of the first rate25) Emotional: screaming26) Taboo: bally, bitchen-twitchen, bitchin', dogs bollocks, (something) hell of a, hellish, hot shit -
7 первоклассный
прлfirst-class, first-rate, high-classпервокла́ссная рабо́та — first-class/high-class/excellent work
первокла́ссный игро́к — first-rate/high-class player
первокла́ссный стрело́к — crack shot
-
8 первоклассный
exclusive, first-rate, of the first rate, first class, напр. о товаре) of first rankРусско-Английский новый экономический словарь > первоклассный
-
9 первоклассный вексель
1) General subject: white paper2) Economy: first-class paper, prime bill, prime paper3) Accounting: (банковский) prime bill4) Banking: bank paper, fine bill, first-rate bill5) EBRD: bankable paperУниверсальный русско-английский словарь > первоклассный вексель
-
10 первоклассный продукт
Economy: first-class product, first-rate productУниверсальный русско-английский словарь > первоклассный продукт
-
11 первоклассный
fine, first-class, first-rate, high-class, ranked -
12 первоклассный
прил.first-rate, first-class -
13 записной
1) note
2) разг. inveterate, regular (закоренелый); real, first-rate (первоклассный)* * ** * *1) note 2) inveterate, regular; real, first-rate -
14 записной
-
15 перворазрядный
first-rate имя прилагательное: -
16 первостепенного значения
first-rate имя прилагательное:first-rate (первостепенного значения, первоклассный, первостепенной важности, важный, превосходный, великолепный)Русско-английский синонимический словарь > первостепенного значения
-
17 превосходный
excellent имя прилагательное:surpassing (превосходный, исключительный)unexceptional (превосходный, совершенный)A1 (первоклассный, превосходный)first-rate (первостепенного значения, первоклассный, первостепенной важности, важный, превосходный, великолепный)top-hole (превосходный, первоклассный)словосочетание: сокращение: -
18 великолепный
-
19 первостепенной важности
of paramount importance имя прилагательное:Русско-английский синонимический словарь > первостепенной важности
-
20 записной
1. 2. разг.( рьяный) regular; inveterate; ( первоклассный) first-rateзаписной игрок — inveterate player; ( азартный) gambler
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Ад в поднебесье — The Towering Inferno … Википедия