-
1 empinado
adj.1 steep, precipitous, uphill, acclivous.2 erect, upright.past part.past participle of spanish verb: empinar.* * *1→ link=empinar empinar► adjetivo1 (alto) very high3 figurado (orgulloso) stiff, upright, proud* * *ADJ1) [cuesta] steep; [edificio] high, lofty2) (=orgulloso) proud* * *- da adjetivo <calle/pendiente> steep; <rascacielos/torre> towering (before n); <cumbre/montaña> soaring (before n)* * *= hilly [hillier -comp., hilliest -sup.], hill-hugging.Ex. Having entered the next state and a highway off the turnpike, he was amazed by the extraordinary flatness of the land, especially in contrast to the hilly terrain he had grown up with back home.Ex. Dubrovnic is a beautiful natural location on the Adriatic Sea with small, intriguing hill-hugging streets and pedestrian-only traffic within the walls.* * *- da adjetivo <calle/pendiente> steep; <rascacielos/torre> towering (before n); <cumbre/montaña> soaring (before n)* * *= hilly [hillier -comp., hilliest -sup.], hill-hugging.Ex: Having entered the next state and a highway off the turnpike, he was amazed by the extraordinary flatness of the land, especially in contrast to the hilly terrain he had grown up with back home.
Ex: Dubrovnic is a beautiful natural location on the Adriatic Sea with small, intriguing hill-hugging streets and pedestrian-only traffic within the walls.* * *empinado -dasteep* * *
Del verbo empinar: ( conjugate empinar)
empinado es:
el participio
Multiple Entries:
empinado
empinar
empinado◊ -da adjetivo ‹calle/pendiente› steep
empinar ( conjugate empinar) verbo transitivo ‹bota/botella/vaso› to raise
empinarse verbo pronominal ( de puntillas) to stand on tiptoe
empinado,-a adj (camino) steep
' empinado' also found in these entries:
Spanish:
empinada
English:
climb
- steep
- uphill
- gentle
- gradual
* * *empinado, -a adj[calle, cuesta] steep* * *adj steep* * *empinado, -da adj: steep* * *empinado adj steep -
2 empinado
empi'nađoadjsteil, jäh¿Es el camino muy empinado? — Ist der Weg sehr steil?
[en pendiente] abschüssigempinadoempinado , -a [empi'naðo, -a]num1num (edificio) hochnum2num (pendiente) steil -
3 empinado
I adj1) Ам. наклонённый2) Арг. пья́ный••II m; Кубаandar [estar] algo [medio, muy] empinado — быть в подпи́тии, подда́ть
подста́вка для кофе́йного си́течка -
4 empinado
a. empinado, costento -
5 empinado
-
6 empinado
-
7 empinado
• acclivous• precipitous• upright -
8 empinado
• domýšlivý• nachmelený• nadutý* * *• srázný (svah aj.)• strmý (svah aj.)• velmi vysoký -
9 empinado,
a adj 1) много висок; 2) прен. стръмен, отвесен; 3) прен. високомерен, горд. -
10 empinado
-
11 no haber empinado
сущ.общ. быть трезвым -
12 demasiado empinado
• a bit steep -
13 volverse más empinado
• become steeper• get startled• get stiff• steepen -
14 camino empinado
m.steep road. -
15 demasiado empinado
adj.a bit steep. -
16 suelo empinado
m.steepland soil. -
17 крутой
прил.круто́й бе́рег — costa abrupta (acantilada)2) ( выпуклый) prominente, salienteкруто́й лоб, подборо́док — frente, mentón prominenteкруто́й подъем (промышленности, экономики) — auge m; aumento brusco (en flecha)4) ( строгий) severo, duroкруты́е ме́ры — medidas extremas (drásticas)круто́й тип (тж. круто́й м.) разг. неол. — tipo duro (violento), individuo rudo (brutal)••круто́е яйцо́ — huevo duro, huevo cocidoкруто́й кипято́к — agua hirvienteкруто́е те́сто — masa espesa -
18 торчком
derecho, levantadoстоя́ть торчко́м — estar de punta (empinado) -
19 торчмя
-
20 трезвый
прил.1) abstemio; sobrio ( не пьющий)в тре́звом состоя́нии — estando normalбыть тре́звым — no estar borracho, no haber empinadoчелове́к тре́звого ума́ — hombre sensato
- 1
- 2
См. также в других словарях:
empinado — empinado, da adjetivo 1. (ser / estar) [Camino, cuesta] que tiene mucha pendiente: Aparcó el coche en una calle muy empinada. Este camino está muy empinado, yo me vuelvo. Esta escalera es bastante empinada … Diccionario Salamanca de la Lengua Española
empinado — empinado, da (Del part. de empinar). 1. adj. Muy alto. 2. De gran pendiente. 3. estirado (ǁ engreído). irse una bestia a la empinado. fr. Equit. encabritarse … Diccionario de la lengua española
empinado — empinado, da adjetivo estirado, orgulloso. * * * Sinónimos: ■ pendiente, ascendente, elevado, ladeado, pino, encaramado, alto … Diccionario de sinónimos y antónimos
empinado — adj. 1. Direito; alcantilado; erguido. 2. [Figurado] Empolado, bombástico (estilo) … Dicionário da Língua Portuguesa
empinado — ► adjetivo 1 Que tiene una pendiente muy pronunciada: ■ su calle es muy empinada. 2 Que es orgulloso o presumido: ■ ¡qué tío más empinado!, no hay quien le aguante. SINÓNIMO estirado 3 Que es muy alto. FRASEOLOGÍA irse a la empinada … Enciclopedia Universal
empinado — {{#}}{{LM E14679}}{{〓}} {{SynE15040}} {{[}}empinado{{]}}, {{[}}empinada{{]}} ‹em·pi·na·do, da› {{《}}▍ adj.{{》}} {{♂}}Referido especialmente a un camino,{{♀}} que tiene mucha pendiente o una cuesta muy pronunciada: • Subimos hasta la plaza por una … Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos
empinado — pop. Engreído, ensoberbecido, orgulloso, soberbio, vanidoso// ebrio … Diccionario Lunfardo
empinado — I. pp de empinar o empinarse II. adj Que está muy inclinado, que tiene gran altura: las empinadas escaleras, la empinada cuesta de la muralla … Español en México
faldudo — empinado … Colombianismos
empinar — Se conjuga como: amar Infinitivo: Gerundio: Participio: empinar empinando empinado Indicativo presente imperfecto pretérito futuro condicional yo tú él, ella, Ud. nosotros vosotros ellos, ellas, Uds. empino empinas empina empinamos empináis … Wordreference Spanish Conjugations Dictionary
Heráldica municipal de Badajoz — Para otros usos de este término, véase Badajoz (desambiguación). La heráldica municipal de Badajoz se ocupa de los escudos de armas, blasones y composiciones heráldicas empleados por los ayuntamientos en los que administrativamente se divide la… … Wikipedia Español