-
1 стоящий
1) прич. от стоить2) прил. разг. que merece (vale) la penaэ́то де́ло сто́ящее — este asunto (es una cosa que) merece la pena -
2 varado
стоящий на мели, выброшенный на берег -
3 parado
1. adj2) незанятый, безработный; праздный3) Ам. (стоящий) на ногахestar parado — стоять на ногах5) Ам. прямой, поставленный вертикально ( о предмете)2. m1) безработный2) Мекс. сходство ( в чертах лица)••lo mejor parado — лучшее; цвет, сливки ( чего-либо)bien parado — отменно, первоклассноestar (quedar) bien parado — успешно справиться с чем-либо; удачно провернуть какое-либо делоcaer como los gatos, parado Ам. — быть удачливым, в сорочке родитьсяsaber dónde está parado Ам. — знать своё слабое место -
4 parado
1. adj1) слабый, вялый; пассивный2) незанятый, безработный; праздный3) Ам. (стоящий) на ногах4) Ам. стоящий торчком, торчащий (о волосах и т.п.)5) Ам. прямой, поставленный вертикально ( о предмете)6) П.-Р., Чили гордый; горделивый, спесивый2. m1) безработный2) Мекс. сходство ( в чертах лица)••lo mejor parado — лучшее; цвет, сливки ( чего-либо)
bien parado — отменно, первоклассно
estar (quedar) bien parado — успешно справиться с чем-либо; удачно провернуть какое-либо дело
mal parado — неважно, скверно
caer como los gatos, parado Ам. — быть удачливым, в сорочке родиться
-
5 aculado
-
6 barato
1. adj1) дешёвый2) лёгкий, легко достижимый, ничего не стоящий2. mhacer barato — спустить по дешёвке, продавать за бесценок2) карт. денежное вознаграждение, процент с выигрыша3) уст. обман, мошенничество3. adv••a la barata loc. adv. — беспорядочно, путаноcobrar el barato — внушать страхdar de barato разг. — уступить в мелочахhacer mal barato уст. — плохо поступитьechar (meter) a barato разг. — сбивать с толку (криками, шумом)lo barato es caro — дёшево да гнило, дорого да мило -
7 campana
f1) колокол3) тех., физ., мор. колокол; колпак; юбкаcampana de aire — воздушный колпак, воздушная камераcampana de buzo (de inmersión) — водолазный (подводный) колоколcampana del castillo мор. — баковый колоколcampana de vidrio физ., хим. — стеклянный( вакуумный) колпак6) Арг., Перу арго стоящий на стрёме8) арго юбка••doblar las campanas — звонить в колокола по умершемуechar las campanas al vuelo, repicar las campanas разг. — звонить во все колоколаno haber oído uno campanas разг. — не иметь понятия о самых простых вещахpicar la campana мор. — отбивать склянки -
8 campero
1. adj1) полевой4) Мекс. см. campesino 1.5) Мекс. умеренно рысистый ( о шаге лошади)6) стелющийся ( о растении)7) Р. Пл. сведущий в сельском хозяйстве2. m1) уст. полевой сторож2) Сал. свинья на выпасе -
9 de nada
1) не за что; не стоит благодарности2) незначительный, пустяковый, ничего не стоящий -
10 empinado
-
11 encandilado
adj разг.прямой, стоящий вертикально -
12 encontrado
-
13 enhiesto
adjподнятый, выпрямленный, стоящий прямо -
14 erizado
adj2) ощетинившийся; взъерошенный; стоящий дыбом ( о волосах) -
15 fondeado
-
16 ignorable
adjнезначащий, несущественный, не стоящий внимания -
17 ínsula
-
18 libre
adj1) свободный; вольный; независимыйtener manos libres — иметь свободу2) вольный, дерзкий; распущенныйpalabras libres — неприличные выражения, непристойности4) свободный (от обязательств и т.п.)estar libre de sospechas — быть вне подозрений5) свободный, незанятыйdar vía libre — дать дорогу6) свободный, бесплатный7) холостой, неженатый8) невинный, невиновный••por la libre Куба разг. — как бог на душу положит -
19 parcial
1. adj1) парциальный, частичный2) см. partícipe 1.3) пристрастный; лицеприятный (уст.)4) участвующий ( стоящий) на стороне ( кого-либо)2. mсторонник, участник -
20 pesetero
1. adj разг.2) корыстный, корыстолюбивый4) Ам. выманивающий деньги, живущий на чужой счёт5) Куба скупой, прижимистый6) Мекс. мелкий ( о торговце)2. m1) корыстолюбец, стяжатель2) небольшая ставка ( в азартной игре)3) Ам. паразит, любитель выпрашивать (выманивать) деньги
См. также в других словарях:
стоящий — заслуживающий, ценный, достойный; возвышающийся, требующий, ядреный, законный, недурственный, нижестоящий, защищающий, важнецкий, перворазрядный, не последний, подходящий, высящийся, подымающийся, выгораживающий, высшей марки, настаивающий,… … Словарь синонимов
СТОЯЩИЙ — 1. СТОЯЩИЙ, стоящая, стоящее. прич. действ. наст. вр. от стоять. 2. СТОЯЩИЙ, стоящая, стоящее. 1. прич. действ. наст. вр. от стоить. 2. Заслуживающий внимания, имеющий известную ценность (разг.). Это дело стоящее. Стоящая вещь. «Ежели ты стоящий… … Толковый словарь Ушакова
СТОЯЩИЙ — 1. СТОЯЩИЙ, стоящая, стоящее. прич. действ. наст. вр. от стоять. 2. СТОЯЩИЙ, стоящая, стоящее. 1. прич. действ. наст. вр. от стоить. 2. Заслуживающий внимания, имеющий известную ценность (разг.). Это дело стоящее. Стоящая вещь. «Ежели ты стоящий… … Толковый словарь Ушакова
СТОЯЩИЙ — СТОЯЩИЙ, ая, ее; ящ (разг.). Имеющий ценность, заслуживающий внимания. Стоящее предложение. С. специалист. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
стоящий во главе — руководящий, возглавляющий Словарь русских синонимов. стоящий во главе прил., кол во синонимов: 2 • возглавляющий (10) • … Словарь синонимов
стоящий на повестке дня — жгучий, злободневный, актуальный, современный, животрепещущий, соответствующий моменту, острый, своевременный, наболевший, назревший Словарь русских синонимов. стоящий на повестке дня прил., кол во синонимов: 10 • актуальный (31) … Словарь синонимов
стоящий у власти — руководящий, правящий Словарь русских синонимов. стоящий у власти прил., кол во синонимов: 2 • правящий (26) • … Словарь синонимов
стоящий недорого — прил., кол во синонимов: 5 • дешевый (37) • имеющий невысокую цену (7) • недорог … Словарь синонимов
стоящий ниже других по своему положению — прил., кол во синонимов: 1 • низший (15) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
стоящий на корню — прил., кол во синонимов: 1 • нежатый (2) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
стоящий выше — прил., кол во синонимов: 1 • старший (16) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов