Перевод: с испанского на язык кечуа

с языка кечуа на испанский

el+marco+ideal+para+este+tipo+de+concierto

  • 1 este

    adj. Kay. || Éste. Pron. Kay.

    Diccionario Quechua-Espanol > este

  • 2 para

    prep....paq. Ejem. paypaq: para él. Mamaypaq: para mi madre.

    Diccionario Quechua-Espanol > para

  • 3 ¿para qué?

    adj. Imapaq?

    Diccionario Quechua-Espanol > ¿para qué?

  • 4 rabona

    adj. Warina. Obs. llámase así a la amante de los soldados; es recomendable no usar este término porque es sumamente ofensivo para las damas.

    Diccionario Quechua-Espanol > rabona

  • 5 acotar

    v. Sayway. || Ch'eqoy, tantay. Ejem. ch'akipapaq tantasun: acotemos para el refrigerio.

    Diccionario Quechua-Espanol > acotar

  • 6 agua

    s. Quim. Unu, yaku. || Chiri unu: agua fría. || Q'oñi unu: agua caliente; || Q'ata unu; agua turbia. || Kachi unu: agua salada. || Ch'uya unu: agua cristalina. || Misk'i unu: agua dulce. || Asnaq unu: agua abombada. || Pukyu unu: agua de manantial. || Mayu unu: aguado rio. || Para unu: agua de lluvia. || Pe.Anc: Pe.Caj: Pe.S.Mar: yaku. Pe.Aya: unu, yaku. Arg: Bol: yaku, unu. Ec: yaku.

    Diccionario Quechua-Espanol > agua

  • 7 año

    s. Calen. Wata. || Kay wata: éste año. || Ura wata: año anterior. || Q'aya wata: próximo año. || Paray wata: año lluvioso. || Ch'aki wata: año seco. || Inti wata: año solar. || Watan watan: todos los años, anualmente. || Sumaq wata: año hermoso. Año solar: 365 días, 4 horas y minutos, tiempo que dura el recorrido de la tierra alrededor del Sol.

    Diccionario Quechua-Espanol > año

  • 8 Ayacucho

    s. Geog. Proviene de aya: muerto, cadáver, k'uchu: rincón, esquina. Rincón de los muertos. Para otros: ayakuchoq: el que corta los cadáveres, el que hace autopsia. Capital y departamento del Perú, creado por el Libertador Simón Bolívar Palacios, mediante el Decreto Supremo del 15 de febrero de 1825. || Distrito del Estado de Táchira, Venezuela. || Departamento de la provincia de San Luis, Argentina.

    Diccionario Quechua-Espanol > Ayacucho

  • 9 camisa

    s. Kutuna. Obs. camisa tipo saco.

    Diccionario Quechua-Espanol > camisa

  • 10 Carhuaz

    s. Geog. Qarwa: amarillo, Planta medicinal, para el ganado que padece de flujo intestinal; posiblemente se refiera a la existencia de la retama. || Importante provincia del departamento de Ancash.

    Diccionario Quechua-Espanol > Carhuaz

  • 11 Catamarca

    s. Geog. Qatamarka: pueblo abrigado. Provincia de la República de Argentina, lindante con Tucumán, Salta y Santiago del Estero; es importante por el uso del Runasimi; allí nació el ilustre Marco Avellaneda.

    Diccionario Quechua-Espanol > Catamarca

  • 12 chubasco

    s. Chirmaw para. Neol: misti manchachi.

    Diccionario Quechua-Espanol > chubasco

  • 13 defecar

    v. Akay, ismay. || Mostrarse de mal humor: akanayay. Obs. es ofensivo utilizar en este último sentido.

    Diccionario Quechua-Espanol > defecar

  • 14 estrenar

    v. Ariy, qallariy. Obs. Para dure la olla, se la estrena untando con sebo la base.

    Diccionario Quechua-Espanol > estrenar

  • 15 garúa

    s. Meteor. Iphu para, siphsi. Pe.Anc: chirapa. Pe.Aya: ipu. Pe.Jun: puqa. Pe.S.Mar: machki.

    Diccionario Quechua-Espanol > garúa

  • 16 hermafrodita

    s. Maqlla. Obs. es incorrecto usar este término por miserable o tacaño (mich'a).

    Diccionario Quechua-Espanol > hermafrodita

  • 17 hilador

    de palo, para varón. s. Miskhuna, mismina. || Para mujer: puska.

    Diccionario Quechua-Espanol > hilador

  • 18 hilar

    v. Puskay. || Hilar en rueca de tamaño mayor: k'antiy. || Hilar grueso para sogas: ranphuy, mismiy, miskhuy.

    Diccionario Quechua-Espanol > hilar

  • 19 hoy

    adv. Kunan. || Hoy día: kunan p'unchay. || En este instante: kunan pacha.

    Diccionario Quechua-Espanol > hoy

  • 20 I, i

    Décima letra del abecedario español y tercera de su vocales; se pronuncia llevando el predorso de la lengua, hacia la parte anterior del paladar, algo más que para articular la "e", y estirando los labios hacia los lados.

    Diccionario Quechua-Espanol > I, i

См. также в других словарях:

  • Ricardo Gallen — Saltar a navegación, búsqueda Ricardo Gallén Información personal Nombre real Ricardo Jesús Gallén García Nacimiento 1972 (37 años) Origen …   Wikipedia Español

  • Wikipedia:Café (todos) — Atajos WP:CWP:C …   Wikipedia Español

  • The Rolling Stones — Para la revista musical, véase Rolling Stone. The Rolling Stones …   Wikipedia Español

  • Bajo eléctrico — Para otros usos de este término, véase Bajo (desambiguación). Bajo eléctrico …   Wikipedia Español

  • Tácticas romanas de infantería — Escultura de Johann Baptist Moroder Lusenberg (1870 – 1932) situada en la Villa Venecia en Ortisei, Italia. Las tácticas romanas de infantería hacen referencia a la colocación, formaciones y maniobras teóricas e históricas de la infantería romana …   Wikipedia Español

  • Jazz — Para otros términos similares, véase Jazz (desambiguación). Jazz Orígenes musicales Blues, música africana, música clásica, minstrel Orígenes culturales Mediados del Siglo XIX en Estado …   Wikipedia Español

  • Iron Maiden — Para otros usos de este término, véase Iron Maiden (desambiguación). Iron Maiden …   Wikipedia Español

  • Leyenda negra española — Para otros usos de este término, véase Leyenda negra (desambiguación). Ilustración de Theodor de Bry (1528–1598) inspirada en el siguiente pasaje de la Brevísima de fray Bartolomé de Las Casas: Tomaban las criaturas de las tetas de las madres por …   Wikipedia Español

  • Historia del desnudo artístico — David (1501 1504), de Miguel Ángel, Galería de la Academia de Florencia. La evolución histórica del desnudo artístico ha corrido en paralelo a la historia del arte en general, salvo pequeñas particularidades derivadas de la distinta aceptación de …   Wikipedia Español

  • Historia del arte — Para la historiografía de la historia del arte, véase Estudio de la historia del arte. La creación …   Wikipedia Español

  • Wikipedia:Candidatos a artículos destacados — Ir a la tabla de contenidos Atajo WP:CADWP:CAD   [ …   Wikipedia Español


Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»

Мы используем куки для наилучшего представления нашего сайта. Продолжая использовать данный сайт, вы соглашаетесь с этим.