-
1 беззаботный
1) General subject: air-headed, breezy, carefree, careless, cavalier, devil may care, devil-may-care, easy going, easy-going, easygoing, fancy free, fancy-free, forgetful, free minded, free-minded, free-spirited (http://www.proz.com/kudoz/english_to_russian/general_conversation_greetings_letters/4356382-free_spirited_poster.html), happy as a sand-boy, happy as a sandboy (о человеке), happy go lucky, happy-go-lucky, harum scarum, harum-scarum, heedless, insouciant, insouciantly, jolly as a sand-boy, jolly as a sandboy (о человеке), light-hearted, lighthearted, lightsome, merry as a sandboy (о человеке), neglectful, nonchalant, reckless, rollicking, saucy, uncareful, unconcerned, unthoughtful, vacant, fiesty, devil-may-carish, dizzy, idyllic, worry-free2) Religion: easeful3) Jargon: off the hook, high, wide, and handsome, la-di-dah, lah-di-dah4) Makarov: airy, free from cares -
2 дающий покой
General subject: easeful -
3 ленивый
1) General subject: bone idle, bone lazy, comatose, do nothing, do-nothing, drowsy, easeful, faineant, feckless, floppy (об уме), idle, indolent, languid, languid market, lazy, lubberly, pokesy, shiftless, slack, sleepy, slothful, sloven, slovenly, sluggish, supine, truant, vagabond, work shy, work-shy, slow4) Obsolete: picktooth5) Rare: otiose6) Taboo: drag-ass, drag-assed, half-assed, lard-ass, lounge lizard -
4 непринуждённый
1) General subject: at ease, cavalier, cavalierly, chatty, easeful, easy, free and easy, free gesture, free-and-easy, hang loose, hang-loose, informal, laid-back, laidback, natural, nonchalant, relaxed, spontaneous, throwaway, unaffected, unbending, unbuttoned, unconcerned (о манере и т.п.), unconstrained, unembarrassed, unforced, unrestrained, unstarched, unstrained, unstudied, unstuffy, voluble (о высказывании, тоне), light-hearted, candid, easy-mannered, uninhibited2) French: degagй -
5 праздный
1) General subject: do nothing, do-nothing, easeful, faineant, gossipy, gossipy (о болтовне), high stepping, high-stepping, idle, leisured, otiose, unoccupied, vacant (о жизни), vacuous, indolent, truant, sybarite, trifling2) Taboo: lounge lizard -
6 спокойный
1) General subject: Apollonian, adjusted, alcyon, as cool as a cucumber, calm, cannie, canny, cold (о цвете), collected, comfortable, comfy, composed, cool, cool headed, cool-headed, dispassionate, dormant, easeful, easy, easy going (о лошади), easygoing (о ходе лошади), equable, equal (о характере), equanimous, even (о характере), even minded, even-minded, fair, gentle, hasteless, impassive, imperturbable, indisturbable, inexplosive, inirritable, laid-back, laidback, leisurable, leisurely, level, level headed, level-headed, orderly, pacific, peaceable, peaceful, phlegmatic, phlegmy, placid, quiescent, quiet (о человеке), recollected, relaxed, reposed, reposeful, restful, sedate, self composed, self-composed, self-possessed, serene, settled, sleepful, smooth, sober (о красках), sober minded, sober-minded, soundless, steady, still, still-house, stirless, tranquil, unalarmed, unanxious, unblinking, unconstrained, undistempered, undisturbed, unflurried, unimpassioned, unperturbed, unruffled, untroubled, unvexed, unworried, waveless, well balanced, well-balanced, worriless, immovable, secure, soft, even-tempered, self-collected, idyll, unflustered, cold-minded2) Naval: snug4) Poetical language: stilly5) Bookish: halcyon, imperturbed8) Railway term: silent9) Diplomatic term: low-key10) Metallurgy: dead (о состоянии металлической ванны)11) Scottish language: douce12) Jargon: together, zero cool (real), downbeat (I had sort of a downbeat day У меня был спокойный день.), grooving, groovy, in the groove, pretty, sitting pretty13) Business: mild14) Drilling: killed15) Aviation medicine: kolytic16) Makarov: alcyon (о погоде), calm (о море и т.п.), easy-going (о ходе лошади), halcyon (особенно о погоде), sound (о сне), steady (о ходе), still (о напитке), surgeless (о море), surgeless (о работе машины), tame (о корове и т.п.), waveless (без волн) -
7 успокаивающий
1) General subject: anodyne, assuasive, balmy, balsamic, bland (о лекарстве), composing, conciliatory, depressant, easeful, opiate, placative, placatory, propitiatory, quieting, reposeful, restful, sedative, soothing2) Medicine: abirritant, anetic, bland (о лекарственном средстве), calmative, calming, catastaltic, lenitive, mitigatory, neuroleptic, obtundent3) Sports: settling down4) Poetical language: nepenthean5) Chemistry: mollifying6) Pharmacology: antianxiety7) Jargon: groovy8) Automation: damping9) Archaic: lenient -
8 успокоительный
1) General subject: balmy, calmative, demulcent, depressant, lenitive, mollifying, pacificatory, reassuring, reposeful, restful, sedative (о лекарстве), soothing, composing2) Geology: damping3) Medicine: mitigative, mitigatory, nervine, obtundent4) Bookish: easeful5) Pharmacology: ataractic6) Makarov: mitigant -
9 незанятый
unoccupied* * ** * *unoccupied; disengaged* * *disengagedeasefulidleoddunemployedunoccupiedvacancyvacant -
10 праздный
1) (бездельный)
idle
2) (пустой)
idle
3) (бесполезный)
useless, unnecessary* * ** * *1) idle, inactive 2) idle, empty* * *easefulgossipyidleindolentleisuredunoccupiedvacuous -
11 спокойный
1) calm, quiet, tranquil; placid, serene (мирный)
2) composed (сдержанный); easy-tempered (уравновешенный)
3) (удобный) easy* * ** * *calm, quiet, tranquil; placid, serene* * *calmcomfortabledispassionatedouceeasefuleasy-goingequableimmovablepacificpeacefulplacidquietreposefulrestfulserenesettledsoftstilltranquilundisturbedunruffled -
12 умиротворяющий
-
13 успокаивающий
прич. от успокаивать
anodyne* * *прич. от успокаивать anodyne, sedative* * *balsamicblandcalmativeeasefulhortativereposefulrestfulsedative -
14 успокоительный
calming* * ** * *calming, quieting, soothing, reassuring* * *balmycalmativeeasefulhortativemitigatorypacificatoryreposefulrestfulsedative -
15 успокоителен
calmativeeasefulhortativesedative -
16 праздный
idle имя прилагательное: -
17 незанятый
unoccupied имя прилагательное: -
18 спокойный
calm имя прилагательное:reposeful (спокойный, успокоительный)sober-blooded (спокойный, хладнокровный)even-minded (спокойный, уравновешенный)laid-back (спокойный, отрешенный)cool-headed (спокойный, хладнокровный)словосочетание: -
19 успокоительный
soothing имя прилагательное:depressant (успокоительный, успокаивающий)nervine (успокоительный, успокаивающий нервы)
См. также в других словарях:
Easeful — Ease ful, a. Full of ease; suitable for affording ease or rest; quiet; comfortable; restful. Shak. {Ease ful*ly}, adv. {Ease ful*ness}, n. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
easeful — index palliative (abating), placid Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 … Law dictionary
easeful — [ēzfəl] adj. characterized by, promoting, or full of ease easefully adv … English World dictionary
easeful — ease ► NOUN 1) absence of difficulty or effort. 2) freedom from worries or problems. ► VERB 1) make or become less serious or severe. 2) move carefully or gradually. 3) (ease off/up) do something with more moderation … English terms dictionary
easeful — adjective see ease I … New Collegiate Dictionary
easeful — easefully, adv. easefulness, n. /eez feuhl/, adj. comfortable; quiet; peaceful; restful. [1325 75; ME eisefull. See EASE, FUL] * * * … Universalium
easeful — adjective full of ease, restful, comfortable … Wiktionary
easeful — (Roget s Thesaurus II) adjective Affording pleasurable ease: comfortable, cozy, easy, snug. Informal: comfy, soft. See GOOD … English dictionary for students
easeful — adj. comfortable; quiet; peaceful … English contemporary dictionary
easeful — adj comfortable, agreeable, pleasant, pleasing; quiet, undisturbed, unruffled, untroubled, calm; peaceful, placid, serene, tranquil, still; restful, reposeful, relaxed, relaxing … A Note on the Style of the synonym finder
easeful — ease·ful … English syllables