-
1 бездеятельный
бездеятельныйבַּטלָנִי* * *לא נעלא פעיל עצלן -
2 бездеятельный
бефаъолият, беғайрат -
3 бездеятельный
-
4 бездеятельный
supine имя прилагательное: -
5 бездеятельный
-
6 бездеятельный
-
7 бездеятельный
(42; лен, льна) untätig* * *безде́ятельный (-лен, -льна) untätig* * *безде́яте| льный<-льная, -льное; -лен, -льна, -льно>прил tatenlos* * *adj2) law. unbeschäftigt3) psych. inert, tatlos -
8 бездеятельный
прил.inactive, passive, inert -
9 бездеятельный
døsen, døsig, dådløs, passiv, treg, uvirksom -
10 бездеятельный
-
11 бездеятельный
-
12 бездеятельный
прлina(c)tivo, inerte -
13 бездеятельный
-
14 бездеятельный
-
15 бездеятельный
adjpassiv, initiativløs; som mangler handlekraft. -
16 бездеятельный
inactive, sluggish -
17 бездеятельный
бездеятельн||ыйприл ἀδρανής, ἀργός. -
18 бездеятельный
nerosīgs, bezdarbīgs, kūtrs, pasīvs -
19 бездеятельный
-
20 бездеятельный (-ая, -ое, -ые)
............................................................1. inactive(adj.) ناکنش ور، بی کاره، غیر فعال، سست، بی حال، بی اثر، تنبل، بی جنبش، خنثی، کساد، نادایر............................................................2. passive(adj. & n.) انفعالی، مفعول، تاثر پذیر، تابع، بیحال، دستخوش عامل خارجی، غیر فعال، مطیع و تسلیم، کنش پذیر، منفعل............................................................3. lethargic(adj.) بیحال، سست
См. также в других словарях:
бездеятельный — См … Словарь синонимов
БЕЗДЕЯТЕЛЬНЫЙ — БЕЗДЕЯТЕЛЬНЫЙ, бездеятельная, бездеятельное; бездеятелен, бездеятельна, бездеятельно. Не проявляющий достаточной энергии в ведении своего дела. Во главе живого дела нельзя ставить бездеятельного человека. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков.… … Толковый словарь Ушакова
бездеятельный — БЕЗДЕЯТЕЛЬНЫЙ, ая, ое; лен, льна. Пассивный (в 1 знач.), не проявляющий необходимой энергии в делах, в деятельности. | сущ. бездеятельность, и, жен. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
Бездеятельный — прил. 1. Ничего не делающий, пребывающий в бездействии [бездействие 1.]; пассивный. 2. Проведенный в бездействии [бездействие 1.], в праздности. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
бездеятельный — бездеятельный, бездеятельная, бездеятельное, бездеятельные, бездеятельного, бездеятельной, бездеятельного, бездеятельных, бездеятельному, бездеятельной, бездеятельному, бездеятельным, бездеятельный, бездеятельную, бездеятельное, бездеятельные,… … Формы слов
бездеятельный — деятельный активный деловой инициативный неугомонный функционирующий энергичный деятельный деловой инициативный активный энергичный неугомонный функционирующий … Словарь антонимов
бездеятельный — безд еятельный; кратк. форма лен, льна … Русский орфографический словарь
бездеятельный — кр.ф. безде/ятелен, безде/ятельна, льно, льны; безде/ятельнее … Орфографический словарь русского языка
бездеятельный — Syn: бездействующий, вялый Ant: деятельный … Тезаурус русской деловой лексики
бездеятельный — ая, ое; лен, льна, льно. 1. Пребывающий в бездействии; недостаточно энергичный; пассивный. Б. созерцатель. 2. Протекающий в бездействии. Б ое ожидание. Б ые дни. ◁ Бездеятельно, нареч. Сидеть б. Утро провёл б. Бездеятельность, и; ж. Упрекать себя … Энциклопедический словарь
бездеятельный — ая, ое; лен, льна, льно. см. тж. бездеятельно, бездеятельность 1) Пребывающий в бездействии; недостаточно энергичный; пассивный. Безде/ятельный созерцатель. 2) Протекающий в бездействии. Б ое ожидание. Б ые дни … Словарь многих выражений