-
1 déplacememt des animaux
Dictionnaire français-allemand de géographie > déplacememt des animaux
-
2 geographie des animaux
Tiergeographie; ZoogeographieDictionnaire français-allemand de géographie > geographie des animaux
-
3 migration des animaux
Dictionnaire français-allemand de géographie > migration des animaux
-
4 refuge d'animaux
Naturschutzgebiet; Zuflucht; ZufluchtsortDictionnaire français-allemand de géographie > refuge d'animaux
-
5 élevage des animaux fourrures
Dictionnaire français-allemand de géographie > élevage des animaux fourrures
-
6 SPA
-
7 abreuver
-
8 basse-cour
bɑskuʀf1) ( cour de ferme) Hühnerhof m2) ( animaux) Federvieh n, Geflügel n, Kaninchen plbasse-courbasse-cour [bαskuʀ] < basses-cours> -
9 expérience
ɛkspeʀjɑ̃sf1) Erfahrung f, Praxis f2) ( essai) Versuch m, Experiment n3)4)expérienceexpérience [εkspeʀjãs]1 sans pluriel (pratique) Erfahrung féminin; Beispiel: par expérience aus Erfahrung; Beispiel: avoir l'expérience des hommes Menschenkenntnis haben3 (essai) Experiment neutre, Versuch masculin; Beispiel: expériences sur les animaux Tierversuche Pluriel -
10 nourriture
nuʀityʀf1) Nahrung f, Speise f, Kost f2) ( approvisonnement) Verpflegung f3)4) ( pour animaux) Futter nnourriturenourriture [nuʀityʀ] -
11 zoophile
zoophilezoophile [zɔɔfil]I Adjectif1 (qui aime les animaux) [übertrieben] tierlieb2 (qui pratique la zoophilie) sodomitisch -
12 élever
el(ə)vev1) erheben, hochheben2) ( hausser) erhöhen3) ( enfant) aufziehen, erziehen4) ( ériger) errichten5) ( éloigner) aufrichten6) ( animaux) züchten7)s'élever à — betragen, sich belaufen auf
8) ( se lever) sich erhebenélever1élever1 [el(ə)ve] <4>2 (porter vers le haut) hochheben————————élever2élever2 [el(ə)ve] <4>1 (prendre soin de) aufziehen personne, animal; Beispiel: être élevé chez quelqu'un bei jemandem aufwachsen2 (éduquer) erziehen -
13 abattre
abatʀv irr1) zerstören2) ( couper) abschlagen3) ( bâtiment) abreißen, umreißen, niederreißen4) ( animaux) schlachten5) ( arbre) fällen6) ( avion) abschießen7)s'abattre sur — niedergehen auf, herabschießen auf, sich niederlassen
abattre1 (faire tomber) abreißen mur, maison; einreißen cloison; fällen arbre; abholzen forêt; abschießen avion; umwerfen quille4 (assassiner) ermordenBeispiel: s'abattre3 (fondre sur) aigle, personne sich stürzen auf +accusatif; criquets, fourmis herfallen über +accusatif; injures niederprasseln auf +accusatif; malheur hereinbrechen über +accusatif -
14 animal
animal
1. adjTier..., tierisch, animalisch
2. mTier nanimal————————animal1 zoologie, biologie matières tierisch; fonctions animalisch; Beispiel: règne animal Tierreich neutre -
15 attache
ataʃf1) Aufhänger m2) ( fixation) Befestigung f3)4)attache de remorque — TECH Anhängerkupplung f
attacheattache [ata∫] -
16 bande
bɑ̃df1) MED Binde f, Verband m2) ( d'un rouleau) Band n, Streifen m3) ( d'animaux) Rudel n4) ( de personnes) Schwarm m5)6) NAUT Schlagseite f7)bandes dessinées — pl Comics pl
bande1bande1 [bãd]1 (long morceau étroit) Streifen masculin; de métal Band neutre; d'un magnétophone [Ton]band; cinéma Film[streifen] masculin————————bande2bande2 [bãd] -
17 colonie
kɔlɔnif1) Ansiedlung f, Kolonie f2) ( personnes) Niederlassung f, Siedlung f3)4)coloniecolonie [kɔlɔni] -
18 crever
kʀəvev1) platzenC'est à crever de rire. — Das ist zum Totlachen.
2) ( éclater) bersten3) ( animaux) eingehencrever de chaleur — vor Hitze umkommen, vor Hitze vergehen
crevercrever [kʀəve] <4>2 automobilef eine Reifenpanne haben4 ( familier: souffrir) Beispiel: crever de froid/de faim vor Kälte/Hunger umkommen; Beispiel: crever d'envie de quelque chose ganz wild auf etwas Accusatif sein; Beispiel: une chaleur à crever eine mörderische Hitzefamilier Beispiel: se crever sich kaputtmachen; Beispiel: se crever à faire quelque chose sich abrackern etwas zu tun -
19 cruauté
kʀyotef1) Grausamkeit f2) ( dureté) Unbarmherzigkeit f3)cruautécruauté [kʀyote]sans pluriel, Grausamkeit féminin -
20 embarquer
ɑ̃baʀkev1) ( bagages) einladen2) ( charger) laden3) ( expédier) verladen4)5) ( bateau) verschiffenembarquerembarquer [ãbaʀke] <1>1 an Bord gehen; Beispiel: embarquer dans l'avion ins Flugzeug steigen
См. также в других словарях:
Animaux (Chaîne De Télévision) — Pour les articles homonymes, voir Animaux. Création 2 avril 1996 Slogan « La chaîne grandeur nature » Langue … Wikipédia en Français
Animaux (chaine de television) — Animaux (chaîne de télévision) Pour les articles homonymes, voir Animaux. Création 2 avril 1996 Slogan « La chaîne grandeur nature » Langue … Wikipédia en Français
Animaux Dans L'Égypte Antique — Cet article fait partie de la série Vie quotidienne dans l Égypte antique Quotidien Alimentation Habitat Exode rural Jeux Agriculture/Jardinage … Wikipédia en Français
Animaux dans l'Egypte antique — Animaux dans l Égypte antique Cet article fait partie de la série Vie quotidienne dans l Égypte antique Quotidien Alimentation Habitat Exode rural Jeux Agriculture/Jardinage … Wikipédia en Français
Animaux dans l'égypte antique — Cet article fait partie de la série Vie quotidienne dans l Égypte antique Quotidien Alimentation Habitat Exode rural Jeux Agriculture/Jardinage … Wikipédia en Français
Animaux Totémiques De L'Hérault — Dans le département de l Hérault, lors de manifestations culturelles ou de fêtes votives, les habitants de certaines villes ou villages font défiler un animal totémique, emblème de leur cité, dans les rues. Si certains de ces animaux totémiques… … Wikipédia en Français
Animaux totemiques de l'Herault — Animaux totémiques de l Hérault Dans le département de l Hérault, lors de manifestations culturelles ou de fêtes votives, les habitants de certaines villes ou villages font défiler un animal totémique, emblème de leur cité, dans les rues. Si… … Wikipédia en Français
Animaux totémiques de l'hérault — Dans le département de l Hérault, lors de manifestations culturelles ou de fêtes votives, les habitants de certaines villes ou villages font défiler un animal totémique, emblème de leur cité, dans les rues. Si certains de ces animaux totémiques… … Wikipédia en Français
Animaux De Guerre — Les animaux de guerre correspondent à des espèces qui ont été ou sont utilisées par les humains à des usages militaires. Il s’agit d’espèces généralement domestiquées, comme les chiens ou les chevaux, mais certaines espèces moins communes comme… … Wikipédia en Français
Animaux du Miocene — Animaux du Miocène Invertébrés Melanoides Mammifères du Miocène Aceratherium Alicornops Amphicyon Anasinopa Anchitherium Ancylotherium Apelops Borophagus Calippus Canthumeryx Chalicotherium Cynelos Deinotherium Dicrocerus Dorcatherium Elmerimys… … Wikipédia en Français
Animaux tueurs : quand les prédateurs attaquent — Animaux tueurs : quand les prédateurs attaquent est un documentaire réalité en six épisodes de 52 minutes. Il est diffusé en France en août 2011 le mardi soir en deuxième partie de soirée sur W9. Synopsis Chaque épisode propose trois… … Wikipédia en Français
