-
1 matières premières
Dictionnaire français-allemand de géographie > matières premières
-
2 crise en matières primières
Dictionnaire français-allemand de géographie > crise en matières primières
-
3 marché des matières premières
Dictionnaire français-allemand de géographie > marché des matières premières
-
4 excrétion
-
5 gras
gʀa
1. adj1) fett2)terre grasse — fruchtbar, fruchtbarer Boden
3)4) (fig: obscène) saftig, schlüpfrig, derb, zotig
2. mFett n, Fettrand mgrasgras [gʀα]II Adverbefett————————gras1 (formé de graisse) fett; Beispiel: acides gras Fettsäuren; Beispiel: matières grasses Fette Pluriel; Beispiel: 40 % de matières grasses 40 % Fett neutre; Beispiel: corps gras Fett[stoff masculin(féminin)] neutre -
6 table
tablf1) Tisch m2) ( index) Verzeichnis n3)4)se mettre à table (fig) — sich an den Tisch setzen m
5)tabletable [tabl]1 (meuble) Tisch masculin; d'autel Platte féminin; Beispiel: dresser [oder mettre] la table den Tisch decken; Beispiel: être à table bei Tisch sitzen; Beispiel: à table! zu Tisch!; Beispiel: table d'hôte Stammtisch masculin; Beispiel: table d'écoute Abhöranlage féminin; Beispiel: service de table Tafelservice neutre5 (tableau) Beispiel: table alphabétique alphabetisch geordnete Liste; Beispiel: table des matières Inhaltsverzeichnis neutre►Wendungen: s'asseoir à la même table; personnes sich am runden Tisch zusammensetzen; table ronde (conférence) Gespräch neutre am runden Tisch; (tablée) Tafelrunde féminin; se mettre à table (aller manger) sich zu Tisch setzen; ( familier: avouer sa faute) auspacken -
7 animal
animal
1. adjTier..., tierisch, animalisch
2. mTier nanimal————————animal1 zoologie, biologie matières tierisch; fonctions animalisch; Beispiel: règne animal Tierreich neutre -
8 fécal
-
9 matière
matjɛʀf1) Material n2) ( substance) Stoff m, Materie fmatière grasse — Fett n
matières fécales — Kot m
3) ( objet) Gegenstand m, Thema n4) ( dans l'enseignement) Lehrfach n, Unterrichtsfach n5) ( domaine) Sachgebiet nmatièrematière [matjεʀ]1 (substance) Material neutre; Beispiel: matière organique organischer Stoff; Beispiel: matière synthétique/première Kunst-/Rohstoff masculin3 (sujet, thème) Material neutre, Stoff masculin; d'une discussion Gegenstand masculin; Beispiel: en matière de sport/finances/d'impôts in Sachen Sport/Finanzen/Steuern; Beispiel: en matière de quelque chose bezüglich einer S. génitif -
10 produire
pʀɔdɥiʀv irr1) erzeugen, herstellen, produzieren, hervorbringen2) ( occasionner) verursachen, bewirken3) ( faire) leisten4) ( fournir) vorbringen5) ( créer) stiften6) CINE darstellen7)se produire — entstehen, vorkommen, erfolgen, auftreten
produire1 industrie produzieren matières premières; herstellen voitures, produits manufacturés; erzeugen électricitéfinances, bourse Gewinn abwerfenBeispiel: se produire -
11 réservoir
ʀezɛʀvwaʀm1) Behälter m2) ( citerne) Tank mréservoirréservoir [ʀezεʀvwaʀ]1 (cuve, bassin) Tank masculin; Beispiel: réservoir d'air Luftbehälter masculin; Beispiel: réservoir d'eau Wasserreservoir neutre, Wasserspeicher masculin; Beispiel: réservoir d'essence Benzintank3 (réserve) Beispiel: réservoir de matières premières Rohstoffreserven Pluriel; Beispiel: réservoir d'images Bildbestand masculin -
12 selle
sɛlf1) Sattel m2)selle de chevreuil — GAST Rehrücken m
3)selles — pl Stuhlgang m
selleselle [sεl] -
13 sommaire
sɔmɛʀ
1. m1) Inhaltsangabe f2) ( résumé) Zusammenfassung f
2. adj1) ( court) zusammengefasst, gedrängt, gerafft, summarisch2) ( superficiel) kurzsommairesommaire [sɔmεʀ]I Adjectif1 analyse, réponse, exposé kurz[gefasst]3 exécution standrechtlich; Beispiel: justice sommaire Standrecht neutre; Beispiel: procédure sommaire Schnellverfahren neutre -
14 transformation
tʀɑ̃sfɔʀmasjɔ̃f1) Veränderung f2) ( du bâtiment) Umbau m, Umwandlung f, Verwandlung f3) ( changement) Wandlung ftransformationtransformation [tʀãsfɔʀmasjõ]1 (changement) Veränderung féminin; d'une maison, pièce Umbau masculin sans pluriel; de matières premières Verarbeitung féminin sans pluriel -
15 marché
*
См. также в других словарях:
Matieres en suspension — Matières en suspension Les matières en suspension (ou MES) est le terme employé pour désigner l ensemble des matières solides insolubles présentes dans un liquide. Ce terme, utilisé généralement dans le traitement de l eau, comprend toutes les… … Wikipédia en Français
Matières En Suspension — Les matières en suspension (ou MES) est le terme employé pour désigner l ensemble des matières solides insolubles présentes dans un liquide. Ce terme, utilisé généralement dans le traitement de l eau, comprend toutes les formes de sable, de boue … Wikipédia en Français
Matieres dangereuses — Matières dangereuses Les matières dangereuses sont des matières ou objets qui présentent un risque pour la santé, la sécurité, les biens ou l environnement. Celles ci sont énumérées dans la liste des marchandises dangereuses des règlements du… … Wikipédia en Français
Matières Dangereuses — Les matières dangereuses sont des matières ou objets qui présentent un risque pour la santé, la sécurité, les biens ou l environnement. Celles ci sont énumérées dans la liste des marchandises dangereuses des règlements du transport ou qui, s ils… … Wikipédia en Français
Matières dangereuses — Les matières dangereuses sont des matières ou objets qui présentent un risque pour la santé, la sécurité, les biens ou l environnement. Celles ci sont énumérées dans la liste des marchandises dangereuses des règlements du transport ou qui, s ils… … Wikipédia en Français
Matieres utilisees pour fabriquer un film — Matières utilisées pour fabriquer un film Un film est composé de 2 parties, le support et l émulsion. L émulsion est une couche sur laquelle s enregistrent les images ainsi que le son. Le support, qui sert à maintenir en place la pellicule, a été … Wikipédia en Français
Matières Utilisées Pour Fabriquer Un Film — Un film est composé de 2 parties, le support et l émulsion. L émulsion est une couche sur laquelle s enregistrent les images ainsi que le son. Le support, qui sert à maintenir en place la pellicule, a été fabriqué avec plusieurs matières.… … Wikipédia en Français
Matières de vidange — ● Matières de vidange matières extraites des fosses d aisances … Encyclopédie Universelle
Matières fécales — ● Matières fécales synonyme de fèces … Encyclopédie Universelle
Matières moulées — ● Matières moulées excréments consistants qui gardent la forme cylindrique du rectum … Encyclopédie Universelle
Matières premières stratégiques — ● Matières premières stratégiques celles qui servent à l élaboration des matériaux indispensables à certaines technologies, produits par certains pays et utilisés par les pays développés … Encyclopédie Universelle
