-
1 cuc
cucina - кулинария -
2 crema
crèma 1. f 1) сливки( тж перен) la crema dell'aristocrazia milanese -- сливки миланского общества <света> 2) cuc крем 3) cuc пюре 4) крем, мазь, паста crema per calzature -- гуталин, крем для обуви crema perbarba -- крем для бритья crema di bellezza -- косметический крем; косметическое средство 2. agg invar кремовый -
3 dorare
dorare (dòro) vt 1) золотить, покрывать позолотой dorare la pillola fig -- позолотить <подсластить> пилюлю 2) cuc панировать 3) cuc подрумянивать -
4 crema
crèma 1. f 1) сливки (тж перен) la crema dell'aristocrazia milanese — сливки миланского общества <света> 2) cuc крем 3) cuc пюре 4) крем, мазь, паста crema per calzature — гуталин, крем для обуви crema perbarba — крем для бритья crema di bellezza — косметический крем; косметическое средство 2. agg invar кремовый -
5 dorare
-
6 тю-тю!
1) межд. ( в игре с маленьким ребенком) cuc(c)ù!молодость-то тю-тю!! — la giovinezza eh, dov'è? -
7 Delikatessen
Delikatessen f pl ted cuc деликатесы -
8 affumicato
affumicato agg 1) закоптелый, покрытый копотью 2) cuc копченый 3) дымчатый lenti affumicate -- дымчатые очки -
9 africano
-
10 agrodolce
agrodólce agg кисло-сладкий all'agrodolce, in agrodolce cuc -- под кисло-сладким соусом -
11 ammorsellato
ammorsellato m cuc амморселлато (рубленое мясо с яйцами) -
12 animella
animèlla f 1) pl cuc субпродукты 2) шарнирная заслонка (карбюратора) 3) заготовка для пуговицы -
13 arancino
arancino m 1) pl некондиционные апельсины 2) cuc рисовые зразы с начинкой -
14 arricciaburro
arricciaburro m invar cuc маслорезка, нож (для фигурной резки сливочного масла) -
15 avemmaria
-
16 babà
babà m invar cuc баба babà al rum -- ромовая баба -
17 base
base 1. f 1) основание, подошва; pl фундамент 2) станина; фундаментная плита 3) fig база, базис, основа base e soprastruttura -- базис и надстройка base economica sociale -- социально-экономическая база base politica -- политическая основа base scientifica -- научная основа base tecnica -- техническая база base materiale -- материальная база base di partenza -- исходная позиция organizzazione di base -- низовая организация orientamento di base -- основное направление gettare le basi di qc -- заложить основы чего-л dare una solida base a qc -- подвести прочную основу <базу> подо что-л prendere come base -- принять за основу essere alla base di qc -- лежать в основе чего-л in base a qc, sulla base di qc, a base di qc -- на основе чего-л; основываясь на чем-л alimentazione a base di verdure -- овощное питание, овощная диета 4) mil база 5) база, станция base di canottaggio -- лодочная станция base sperimentale -- опытная станция 6) t.sp основание 7) gerg фонограмма 8) farm, cuc основа 9) цоколь (напр радиолампы) 10) cft основа (кинопленки); подложка (фотобумаги) 2. agg invar основной problema base -- основная проблема, основной вопрос salario base -- основная <(средне)месячная> зарплата -
18 bastare
bastare vi (e) быть достаточным, хватать non mi bastano i quattrini -- мне не хватает денег bastare a se stesso -- обходиться собственными силами; не нуждаться в посторонней помощи io non basto per fare tutto -- один я не могу со всем этим справиться non mi basta l'animoa dirlo -- у меня не хватает духу сказать это <об этом> bastò dargli un'occhiata per capire tutto -- достаточно было взглянуть на него, чтобы все стало ясно basta dirvi... -- достаточно вам сказать... basta che -- лишь бы, только бы basta che tu lo chieda che te lo daranno -- ты только спроси <стоит тебе попросить> и тебе дадут e ciò non basta -- и это еще не все tanto che basti -- достаточно non se ne può dir ben tanto che basti iron -- больше тут уж ничего не добавить quanto basta cuc -- по вкусу (в рецепте) basta niente, perché... -- достаточно пустяка чтобы... -
19 bastoncino
bastoncino m 1) трость, тросточка bastoncini da sci -- лыжные палки 2) v. bastoncello 2 3) arch астрагал 4) sport эстафета 5) tecn пруток 6) ent палочник 7) bastoncini di pesce cuc -- рыбные палочки -
20 battuto
battuto 1. agg 1) (по) битый, избитый 2) кованый( о металле); чеканный( о монетах) 3) cuc: carne battuta -- мясной фарш 4) утрамбованный stradabattuta -- торная дорога( тж перен) 5) разбитый, побежденный 2. m 1) фарш; начинка 2) биток 3) приправа, специи 4) трамбованный пол 5) трамбованная мостовая 6) щебеночное покрытие
См. также в других словарях:
cücərmə — «Cücərmək»dən f. is … Azərbaycan dilinin izahlı lüğəti
cuc — CUC, cuci, s.m. 1. Pasăre călătoare cu pene cenuşii, cu coada lungă cu pete albe, care îşi depune ouăle în cuiburi străine pentru a fi clocite de alte păsări şi care este cunoscută prin sunetele caracteristice pe care le scoate (Cuculus canorus) … Dicționar Român
CUC — may refer to:In business:* CUC Broadcasting, a Canadian media company * CUC International, a Cendant brandIn education:* Canadian University College, a private Seventh day Adventist degree granting institution and teacher s college in Lacombe,… … Wikipedia
CUC — steht für: den Teil eines Tripletts eines Codons, siehe Codon CUC ist die Abkürzung für: Peso convertible, eine Währung Kubas (Code nach ISO 4217) Comité de Unidad Campesina Communication University of China Canadian Unitarian Council Cameroon… … Deutsch Wikipedia
Cuc — steht für: den Teil eines Tripletts eines Codons, siehe Codon CUC ist die Abkürzung für: Peso convertible, eine Währung Kubas (Code nach ISO 4217) Comité de Unidad Campesina Communication University of China Canadian Unitarian Council Cameroon… … Deutsch Wikipedia
cuc — Mot Monosíl·lab Nom masculí … Diccionari Català-Català
cücə — is. Toyuq balası. Əlimi hinə soxub, suyun içindən cücələrin cəmdəklərini bir bir çıxartdım. A. Ş.. <Hörmət> həmişə cücə və yumurta satmaqla da çörək pullarının bir qismini çıxarardı. Ə. S.. ◊ Cücə kimi – balaca, xırdaca, cılız, sısqa. Cücə… … Azərbaycan dilinin izahlı lüğəti
CUC — Cette page d’homonymie répertorie les différents sujets et articles partageant un même nom. CUC, sigle composé des deux lettres C et U, peut faire référence à : CUC est un codon, qui signifie : leucine, selon le code génétique, CUC est… … Wikipédia en Français
cücərmək — f. Yetişmək, boy atmaq, torpaqdan çıxmaq, görünməyə başlamaq (bitki haqqında). Havalar qızdıqca çiyid cücərirdi. – Yerdə göy otlar cücərdi; Geniş tarlalar göyərirdi. M. D.. Bayırda cücərib min gül, min çiçək; Əriyir qəlbində dağların qarı. B. V … Azərbaycan dilinin izahlı lüğəti
cücələməx’ — (Tərtər) cücə çıxarmaq. – Tö:x cücəli:r … Azərbaycan dilinin dialektoloji lüğəti
CUC — chronic ulcerative colitis * * * CUC abbr chronic ulcerative colitis … Medical dictionary
