-
1 alimentazione vegetale
Italiano-russo Medical puntatore Dizionario di termini russi e latino > alimentazione vegetale
-
2 verdura
f.овощи (pl.), зелень (f.)di verdura — овощной (зеленной) (agg.)
negozio di frutta e verdura — овощная (зеленная) лавка (bur. плодоовощной магазин)
-
3 base
1. f1) основание, подошва; pl фундамент2) станина; фундаментная плитаgettare le basi di qc — заложить основы чего-либоdare una solida base a qc — подвести прочную основу / базу подо что-либоprendere come base — принять за основуessere alla base di qc — лежать в основе чего-либоin base a qc, sulla base di qc, a base di qc — на основе чего-либо; основываясь на чём-либо4) воен. база5) база, станция6) жарг. фонограмма7) фарм. основа8) цоколь (напр. радиолампы)9) кфт. основа ( киноплёнки); подложка ( фотобумаги)2. agg invarsalario base — основная / (средне)месячная зарплатаSyn: -
4 dolcetta
f бот.рапунцель, валерианница овощная -
5 fagiolino
m бот.фасоль обыкновенная; овощная / зелёная фасольfagiolino nano — фасоль обыкновенная; фасоль многоцветковая, турецкие бобыfagiolini all'uccelletto тоск. кул. — варёная обжаренная фасоль -
6 base
base 1. f 1) основание, подошва; pl фундамент 2) станина; фундаментная плита 3) fig база, базис, основа base e soprastruttura -- базис и надстройка base economica sociale -- социально-экономическая база base politica -- политическая основа base scientifica -- научная основа base tecnica -- техническая база base materiale -- материальная база base di partenza -- исходная позиция organizzazione di base -- низовая организация orientamento di base -- основное направление gettare le basi di qc -- заложить основы чего-л dare una solida base a qc -- подвести прочную основу <базу> подо что-л prendere come base -- принять за основу essere alla base di qc -- лежать в основе чего-л in base a qc, sulla base di qc, a base di qc -- на основе чего-л; основываясь на чем-л alimentazione a base di verdure -- овощное питание, овощная диета 4) mil база 5) база, станция base di canottaggio -- лодочная станция base sperimentale -- опытная станция 6) t.sp основание 7) gerg фонограмма 8) farm, cuc основа 9) цоколь (напр радиолампы) 10) cft основа (кинопленки); подложка (фотобумаги) 2. agg invar основной problema base -- основная проблема, основной вопрос salario base -- основная <(средне)месячная> зарплата -
7 dolcetta
dolcétta f bot рапунцель, валерианница овощная -
8 fagiolino
fagiolino m bot фасоль обыкновенная; овощная <зеленая> фасоль fagiolino nano -- фасоль обыкновенная; фасоль многоцветковая, турецкие бобы fagiolini all'uccelletto cuc tosc -- вареная обжаренная фасоль -
9 base
baśé 1. f 1) основание, подошва; pl фундамент 2) станина; фундаментная плита 3) fig база, базис, основа base e soprastruttura — базис и надстройка base economica sociale — социально-экономическая база base politica — политическая основа base scientifica — научная основа base tecnica — техническая база base materiale — материальная база base di partenza — исходная позиция organizzazione di base — низовая организация orientamento di base — основное направление gettare le basi di qc — заложить основы чего-л dare una solida base a qc — подвести прочную основу <базу> подо что-л prendere come base — принять за основу essere alla base di qc — лежать в основе чего-л in base a qc, sulla base di qc, a base di qc — на основе чего-л; основываясь на чём-л alimentazione a base di verdure — овощное питание, овощная диета 4) mil база 5) база, станция base di canottaggio — лодочная станция base sperimentale — опытная станция 6) t.sp основание 7) gerg фонограмма 8) farm, cuc основа 9) цоколь ( напр радиолампы) 10) cft основа ( киноплёнки); подложка ( фотобумаги) 2. agg invar основной problema base — основная проблема, основной вопрос salario base — основная <(средне)месячная> зарплата -
10 dolcetta
-
11 fagiolino
fagiolino m bot фасоль обыкновенная; овощная <зелёная> фасоль fagiolino nano — фасоль обыкновенная; фасоль многоцветковая, турецкие бобы fagiolini all'uccelletto cuc tosc — варёная обжаренная фасоль -
12 pianta orticola
сущ.экон. овощная культура -
13 alimentazione a base di verdure
овощное питание, овощная диетаItaliano-russo Medical puntatore Dizionario di termini russi e latino > alimentazione a base di verdure
-
14 bottega
f.1.1) (negozio) лавка, палатка, ларёк (m.), магазин (m.), (dim.) лавочка, ларёчек (m.), магазинчик (m.); (spreg.) лавчонка2) (laboratorio) мастерская, ателье (n.)mettersi (andare) a bottega da qd. — пойти в ученики к + dat.
2.•◆
hai la bottega aperta — у тебя расстёгнута ширинка!abbandono il campo, chiudo bottega! — я ставлю крест на этом деле!
Botteghe Oscure invita Forza Italia ad avallare la scelta della Bicamerale — партия левых демократов призывает партию "Вперёд, Италия!" голосовать за решения Межпарламентарской комиссии
-
15 fruttivendolo
m.торговец овощами и фруктами; (negozio) овощная лавка -
16 torta
-
17 tortino
См. также в других словарях:
овощная — См … Словарь синонимов
овощная уборочная платформа — ПОУ 2 (вариант А): 1 — рама; 2 — кузов; 3 — механизм подъёма кузова. овощная уборочная платформа, прицепная машина для уборки овощей и вывоза их с поля, а также перевозки сельскохозяйственных грузов в ящиках и навалом (варианты Б… … Сельское хозяйство. Большой энциклопедический словарь
Овощная смесь в маринаде 1 кг краснокочанной капусты, 1 кг — Тип блюда: Категория: Время приготовления (минуты): 5 Рецепт приготовления … Энциклопедия кулинарных рецептов
Овощная закуска (сюрприз повара) — Тип блюда: Категория: Продукты: Рецепт приготовления: В текущей категории (Блюда из овощей): | … Энциклопедия кулинарных рецептов
Овощная смесь — Тип блюда: Категория: Время приготовления (минуты): 15 Рецепт приготовления … Энциклопедия кулинарных рецептов
ОВОЩНАЯ УБОРОЧНАЯ ПЛАТФОРМА — прицепная машина для уборки овощей и вывоза их с поля, а также перевозки с. х. грузов в ящиках и навалом (варианты Б и А). Агрегатируют О. у. п. с трактором класса 0,9. Овощная уборочная платформа ПОУ 2 (вариант А): 1 рама; 2 кузов; 3 механизм… … Сельско-хозяйственный энциклопедический словарь
Овощная икра — Тип блюда: Вторые блюда Категория: Консервирование огурцов Время приготовления (минуты): 20 Продукты: На 1 кг баклажанов необходимо 500 г. сладкого перца, 500 г. репчатого лука, 1 кг хорошо поспевших помидоров, 150 г. яблок, чайная ложка сахара и … Энциклопедия кулинарных рецептов
Овощная пицца по-тоскански — Тип блюда: Категория: Время приготовления (минуты): 15 Рецепт приготовления … Энциклопедия кулинарных рецептов
Овощная смесь с колбасой — Тип блюда: Категория: Продукты: Рецепт приготовления: В текущей категории (Напитки): | … Энциклопедия кулинарных рецептов
Овощная заправка — Тип блюда: Категория: Продукты: Рецепт приготовления: В текущей категории (Консервация фруктов): | | | … Энциклопедия кулинарных рецептов
Овощная сеялка — машина для равномерного высева по определённой схеме семян овощных культур. В СССР используют навесные сеялки СКОСШ 2,8, СКОН 4,2 и СОН 3,8А, предназначенные для различных зон страны с учётом особенностей возделывания овощных культур. Все … Большая советская энциклопедия
