-
1 cripple
cripple [ˊkrɪpl]1. n кале́ка, инвали́д2. v1) кале́чить, уро́довать; лиша́ть трудоспосо́бности2) приводи́ть в него́дность; наноси́ть вред, уро́н3) воен. поврежда́ть ( технику) -
2 cripple
-
3 cripple
-
4 cripple
[ˈkrɪpl]cripple калека, инвалид cripple калечить, уродовать; лишать трудоспособности cripple воен. повреждать (технику) cripple приводить в негодность; наносить вред, урон cripple хромать -
5 cripple
v перен.ослабить, нанести вред, нанести ущерб; парализовать, выводить из строя -
6 cripple
ˈkrɪpl
1. сущ. а) ущербный;
калека (часто используется в качестве ругательства) б) инвалид (тяжело больной человек) Syn: invalid
2. гл.
1) а) получать травму (конечности), травмировать (конечность) (особ. ногу) Syn: lame, disable б) калечить, лишать трудоспособности
2) хромать, ковылять Syn: limp, be lame, hobble
3) портить, приводить в негодность;
наносить ущерб Syn: impair калека, увечный, инвалид - war *s инвалиды войны (сленг) шестипенсовая монета( сленг) кривые, мятые булки, батоны;
хлебный брак > he that dwells next door to a * will learn to halt с кем поведешься, от того и наберешься калечить, уродовать делать непригодным, наносить вред, урон - the ship was *d in the storm во время бури корабль получил повреждения ослабить, нанести вред - the trade is *d by the difficulty of transport из-за трудностей транспортировки торговля сократилась - activities *d by lack of money деятельность, которую подкосил недостаток средств( военное) подбивать;
парализовать, подавлять хромать, прихрамывать cripple калека, инвалид ~ калечить, уродовать;
лишать трудоспособности ~ воен. повреждать( технику) ~ приводить в негодность;
наносить вред, урон ~ хромать -
7 cripple
1. [ʹkrıp(ə)l] n1. калека, увечный, инвалид2. сл. шестипенсовая монета3. pl сл. кривые, мятые булки, батоны; хлебный брак2. [ʹkrıp(ə)l] v♢
he that dwells next door to a cripple will learn to halt - ≅ с кем поведёшься, от того и наберёшься1. 1) калечить, уродовать2) делать непригодным, наносить вред, уронthe ship was crippled in the storm - во время бури корабль получил повреждения
3) ослабить, нанести вредthe trade is crippled by the difficulty of transport - из-за трудностей транспортировки торговля сократилась /понесла урон, захирела/
activities crippled by lack of money - деятельность, которую подкосил недостаток средств
2. воен.1) подбивать (танк, машину и т. п.)2) парализовать, подавлять3. хромать, прихрамывать -
8 cripple
n AmE sl -
9 cripple
1) помост, подмости2) консольная опора подмостей кровельщика ( закреплённая на коньке)5) нарушать целостность; выводить из строя -
10 cripple
1. перекат в реке 2. болотистая местность
* * * -
11 cripple
-
12 cripple
['krɪp(ə)l]1) Общая лексика: делать непригодным, изуродовать, инвалид, калека, калечить, лишать трудоспособности, мятые булки, нанести урон, наносить вред, наносить урон, парализовать, повреждать (технику), подбивать, покалечить, привести в негодность, приводить в негодность, прихрамывать, увечный, уродовать, хлебный брак, хромать, изувечить, разбить, обезвредить3) Военный термин: выведенный из строя, перен повреждённая техника, повредить4) Техника: выводить из строя, консольная опора подмостей кровельщика (закреплённая на коньке), нарушать целостность, повреждённый вагон, подмости, помост, укороченный элемент каркасной конструкции5) Строительство: консольная опора (прикреплённая к коньку крыши), служащая поддержкой подмостей кровельщика, перекат реки6) Горное дело: болотистый грунт7) Дипломатический термин: нанести вред, нанести ущерб, ослабить8) Лесоводство: порожистый перекат (на реке)9) Сленг: шестипенсовая монета, окурок сигареты с марихуаной10) Кожевенная промышленность: накатывать мерею11) Экология: влажный низменный грунт12) Контроль качества: деформироваться, разрушаться13) Макаров: болотистая местность, деформирование, деформированная конструкция, деформировать, изгиб, изгибать, изгибаться, неисправное устройство, обезображивать, обезобразить, перекат в реке, повреждённое устройство, повреждаться, повреждение, подавлять, поломка14) Логистика: повреждённая техника15) Биллиард: подставка -
13 cripple
• 1) /vt/ наносить... вред; 2) /in passive/ поврежденный -
14 cripple
-
15 cripple
[`krɪpl]ущербный; калекаинвалидполучать травму (конечности), травмировать (конечность)калечить, лишать трудоспособностихромать, ковылятьпортить, приводить в негодность; наносить ущербАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > cripple
-
16 cripple
мед.гл. калечить калека* * * -
17 cripple
деформироваться; разрушаться -
18 cripple
приводить в негодность; разрушать, -ся; деформироваться -
19 cripple
1. nounкалека, инвалид2. verb1) калечить, уродовать; лишать трудоспособности2) хромать3) приводить в негодность; наносить вред, урон4) mil. повреждать (технику)* * *1 (a) увечный2 (n) инвалид; калека; мятые булки; хлебный брак; шестипенсовая монета3 (v) делать непригодным; калечить; нанести вред; наносить вред; ослабить; ослаблять; парализовать; подавить; подавлять; подбивать; прихрамывать; уродовать; хромать* * ** * *[crip·ple || 'krɪpl] n. калека, инвалид v. калечить, искалечить, перекалечить, уродовать, лишать трудоспособности, повреждать, приводить в негодность, наносить вред, наносить урон* * *инвалидкалекакалечитьпокалечитьувечить* * *1. сущ. а) ущербный; калека б) инвалид (тяжело больной человек) 2. гл. 1) а) получать травму (конечности), травмировать (конечность) (особ. ногу) б) калечить, лишать трудоспособности 2) хромать 3) портить, приводить в негодность; наносить ущерб -
20 cripple
См. также в других словарях:
Cripple — Crip ple (kr[i^]p p l), n. [OE. cripel, crepel, crupel, AS. crypel (akin to D. kreuple, G. kr[ u]ppel, Dan. kr[ o]bling, Icel. kryppill), prop., one that can not walk, but must creep, fr. AS. cre[ o]pan to creep. See {Creep}.] One who creeps,… … The Collaborative International Dictionary of English
Cripple — Crip ple, (kr[i^]p p l), n. [Local. U. S.] (a) Swampy or low wet ground, often covered with brush or with thickets; bog. The flats or cripple land lying between high and low water lines, and over which the waters of the stream ordinarily come and … The Collaborative International Dictionary of English
Cripple — Crip ple (kr[i^]p p l), a. Lame; halting. [R.] The cripple, tardy gaited night. Shak. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
Cripple — Crip ple, v. t. [imp. & p. p. {Crippled} ( p ld); p. pr. & vb. n. {Crippling} ( pl?ng).] 1. To deprive of the use of a limb, particularly of a leg or foot; to lame. [1913 Webster] He had crippled the joints of the noble child. Sir W. Scott. [1913 … The Collaborative International Dictionary of English
cripple — (n.) O.E. crypel, related to cryppan to crook, bend, from P.Gmc. *krupilaz (Cf. O.Fris. kreppel, M.Du. cropel, Ger. krüppel, O.N. kryppill). Possibly also related to O.E. creopan to creep (creopere, lit. creeper, was another O.E. word for… … Etymology dictionary
cripple — [v1] disable; make lame attenuate, blunt, debilitate, disarm, dislimb, dismember, enfeeble, hamstring*, hurt, immobilize, incapacitate, injure, lame, maim, mangle, mutilate, palsy, paralyze, prostrate, sap, sideline*, stifle, undermine,… … New thesaurus
cripple — ► NOUN archaic or offensive ▪ a person who is unable to walk or move properly through disability or injury. ► VERB 1) make (someone) unable to move or walk properly. 2) cause severe and disabling damage to (something). USAGE The word cripple as a … English terms dictionary
cripple — [krip′əl] n. [ME cripel < OE crypel (akin to Ger krüppel) < base of creopan: see CREEP] 1. a person or animal that is lame or otherwise disabled in a way that prevents normal motion of the limbs or body: somewhat offensive when used to… … English World dictionary
cripple — index damage, debilitate, disable, disarm (divest of arms), foil, frustrate, harm, hinder, impair … Law dictionary
cripple — vb 1 *maim, mutilate, batter, mangle Analogous words: *injure, hurt 2 disable, *weaken, enfeeble, debilitate, undermine, sap Analogous words: damage, harm, impair, mar (see INJURE) … New Dictionary of Synonyms
cripple — meaning ‘a person who is permanently lame’ is now regarded as offensive. Use disabled person instead … Modern English usage