-
1 business affair
деловое/коммерческое предприятие Syn: commercial enterpriseБольшой англо-русский и русско-английский словарь > business affair
-
2 business affair
1) Общая лексика: деловое (коммерческое) предприятие, коммерческие дела2) Бухгалтерия: деловое предприятие, коммерческое предприятие -
3 business affair
деловое предприятие, коммерческое предприятие -
4 business affair
деловое [коммерческое] предприятиеАнгло-русский словарь по экономике и финансам > business affair
-
5 business affair
деловое / коммерческое предприятие -
6 affair
əˈfɛə сущ.
1) дело to investigate an affair ≈ вести расследование to cover up an affair, hush up an affair ≈ скрыть обстоятельства чего-л., умолчать о происшествии to wash one's hands of an affair ≈ умыть руки (не иметь больше отношения к чему-либо) delicate, private affair ≈ деликатный вопрос poor affair ≈ гиблое дело sinister, sordid, ugly affair ≈ грязная история, низкий поступок Syn: matter
1.
6), concern
1.
3)
2) мн. дела, занятия internal affairs ≈ внутренние дела affairs of state ≈ государственные дела to administer, conduct affairs (of state) ≈ вести (государственные) дела to arrange, manage, settle, straighten out one's affair ≈ приводить в порядок чьи-л. дела civil affairs, community affairs ≈ общественная работа cultural affairs ≈ культурные контакты current affairs ≈ текущие дела domestic affairs ≈ домашние дела, работа по дому external affairs ≈ вопросы внутренней политики international affairs, foreign affairs ≈ международные отношения legal affairs ≈ правовые вопросы military affairs ≈ военные действия national affairs ≈ национальные отношения political affairs ≈ политическая деятельность
3) разг. называние события, действия, предмета или предметов и т. п. с подчеркнутой неопределенность Their house was a 2-story affair. ≈ Их дом представлял собой нечто двухэтажное. The enemy persevered in their attack - the affair was fiercely disputed. ≈ Противник продолжал наступать ≈ это наступление пытались отчаянно сдержать. to have an affair with, carry on an affair with smb. ≈ быть в связи с кем-л. casual affair ≈ случайные связи clandestine affair, secret affair, illicit affair ≈ тайная связь love affair ≈ любовная история tempestuous affair ≈ бурный романдело;
- it is an * of a few days это вопрос нескольких дней;
- private * личное дело;
- it is not your * это не твое дело, это не твоя забота;
- mind your own *s (разговорное) не суйся не в свое дело;
занимайся своими делами;
- an * of honour дело чести дела, занятия;
- man of *s деловой человек;
- foreign *s иностранные дела;
- internal *s внутренние дела;
- *s of state государственные дела;
- Ministry of Home Affairs министерство внутренних дел;
- to put one's *s in order привести дела в порядок роман, связь, любовная история;
- to have an * with smb. вступить в любовную связь с кем-л;
у него роман (разговорное) событие;
история;
шутка;
- the concert was a noce * это был хороший концерт;
- this house is a ramshackle * этот дом совсем разваливается;
- the meeting was a noisy * собрание прошло очень шумно;
- what is this * you've got on your head? что это за штука у тебя на голове? (военное) стычка, дело (американизм) (разговорное) торжественный прием, празднество, церемония;
- that was quite an * все было очень торжественно~ воен. дело, стычка ~ дело;
it is an affair of a few days это вопрос нескольких дней;
it is my affair это мое дело;
mind your own affairs разг. не суйтесь не в свое дело ~ дело ~ занятие ~ разг. "история", "вещь", "штука";
a complicated affair сложная штука ~ любовная связь;
to have an affair (with smb.) быть в связи (с кем-л.) ~ предприятиеan ~ of honour дело чести an ~ of honour дуэль~ разг. "история", "вещь", "штука";
a complicated affair сложная штука~ любовная связь;
to have an affair (with smb.) быть в связи (с кем-л.)~ дело;
it is an affair of a few days это вопрос нескольких дней;
it is my affair это мое дело;
mind your own affairs разг. не суйтесь не в свое дело~ дело;
it is an affair of a few days это вопрос нескольких дней;
it is my affair это мое дело;
mind your own affairs разг. не суйтесь не в свое делоaffair pl дела, занятия;
a man of affairs деловой человек;
business affair коммерческие дела~ дело;
it is an affair of a few days это вопрос нескольких дней;
it is my affair это мое дело;
mind your own affairs разг. не суйтесь не в свое дело -
7 affair
[əˈfɛə]affair pl дела, занятия; a man of affairs деловой человек; business affair коммерческие дела affair воен. дело, стычка affair дело; it is an affair of a few days это вопрос нескольких дней; it is my affair это мое дело; mind your own affairs разг. не суйтесь не в свое дело affair дело affair занятие affair разг. "история", "вещь", "штука"; a complicated affair сложная штука affair любовная связь; to have an affair (with smb.) быть в связи (с кем-л.) affair предприятие an affair of honour дело чести an affair of honour дуэль affair pl дела, занятия; a man of affairs деловой человек; business affair коммерческие дела affair разг. "история", "вещь", "штука"; a complicated affair сложная штука affair любовная связь; to have an affair (with smb.) быть в связи (с кем-л.) affair дело; it is an affair of a few days это вопрос нескольких дней; it is my affair это мое дело; mind your own affairs разг. не суйтесь не в свое дело affair дело; it is an affair of a few days это вопрос нескольких дней; it is my affair это мое дело; mind your own affairs разг. не суйтесь не в свое дело affair pl дела, занятия; a man of affairs деловой человек; business affair коммерческие дела affair дело; it is an affair of a few days это вопрос нескольких дней; it is my affair это мое дело; mind your own affairs разг. не суйтесь не в свое дело -
8 affair
сущ.1) общ. дело, занятие, предприятие, начинаниеSyn:2) общ., мн. дела, обстоятельства; деятельность ( определенного рода)Syn:matters, issuesSee:civic affairs, customer affairs, economic affairs, financial affairs, foreign affairs, pecuniary affairs, urban affairs3) пол. происшествие, инцидент, история, дело, скандал ( часто в политической сфере)to investigate an affair — расследовать происшествие (дело, инцидент)
Syn: -
9 affair
nдело; предприятиеto administer one's affairs — вести свои дела
to arrange one's affairs — устраивать свои дела
to be cut off from the main current of international affairs — быть отрезанным от основных международных событий
to color the real state of affairs — приукрашивать реальное / подлинное положение вещей / дел
to dedicate oneself to one's own affairs — заниматься своими собственными делами
to direct national affairs — управлять государственными делами / делами страны
to elevate an affair into high politics — раздувать какое-л. дело до уровня высокой политики
to have more control over one's own affairs — иметь больше возможностей решать свои дела
to involve oneself in a country's internal affairs — ввязываться во внутренние дела какой-л. страны
to play down an affair — стараться преуменьшить значение какого-л. дела
to resolve an affair — решать какое-л. дело
to stay out of corporation's financial affairs — не вмешиваться в финансовую деятельность корпорации
to stop intervening in smb's internal affairs — прекращать вмешательство в чьи-л. внутренние дела
to straighten out one's affairs — приводить в порядок свои дела
- ad hoc affairto wrap up an affair — завершать / заканчивать какое-л. дело
- affair of honor - bilateral affairs
- bugging affair
- business affair
- cash-for-questions affair
- civil affairs
- community affairs
- conduct of affairs
- consular affairs
- cultural affairs
- current affairs
- day-to-day affairs
- disarmament affairs
- domestic affairs
- electoral affairs
- encroachment in country's domestic affairs
- external affairs
- foreign affair
- foreign affairs
- home affairs
- incursion into country's domestic affairs
- interference in smb's internal affairs
- internal affairs
- international affairs
- legal affairs
- little tested in foreign affairs
- management of public and state affairs
- Mid-East affairs
- military affairs
- national affairs - political affairs
- present posture of affairs
- put-up affair
- ramification of an affair
- return to normality in world affairs
- state affairs - turnabout in the affairs of a region
- veterans affairs
- Watergate affair
- world affairs -
10 affair
noun1) дело; it is an affair of a few days это вопрос нескольких дней; it is my affair это мое дело; mind your own affairs collocation не суйтесь не в свое дело;an affair of honourа) дело чести;б) дуэль2) (pl.) дела, занятия; a man of affairs деловой человек; business affair коммерческие дела3) collocation 'история', 'вещь', 'штука'; a complicated affair сложная штука4) любовная связь; to have an affair with smb. быть в связи с кем-л.5) mil. дело, стычка* * *(n) вопрос; дело* * ** * *[af·fair || ə'feə] n. дело, занятия; роман, связь, любовная история; дуэль* * *делозанятияпохождениеприключениепроисшествиесобытиесправастычка* * *1) дело 2) мн. дела 3) разг. называние события, действия, предмета или предметов и т. п. с подчеркнутой неопределенность -
11 affair
-
12 affair
-
13 affair
affair [əˊfeə] n1) де́ло;it is an affair of a few days э́то вопро́с не́скольких дней
;it is my affair э́то моё де́ло
;mind your own affairs разг. не су́йтесь не в своё де́ло
;а) де́ло че́сти;б) дуэ́ль2) pl дела́, заня́тия;a man of affairs делово́й челове́к
;business affairs комме́рческие дела́
;current affairs теку́щие дела́
3) разг. «исто́рия», «вещь»;a grand affair грандио́зное собы́тие
4) любо́вная связь, рома́н;to have an affair with smb. быть в свя́зи с кем-л.
-
14 affair
1. n делоit is not your affair — это не твоё дело, это не твоя забота
2. n дела, занятия3. n роман, связь, любовная историяlove affair — роман, любовная интрига
4. n разг. событие; история; штука5. n воен. стычка, делоСинонимический ряд:1. activity (noun) activity; operation; proceeding; undertaking2. function (noun) entertainment; event; festivity; fete; function; gala; gathering; happening; occasion; party; rendezvous; soiree3. liaison (noun) affaire d'amour; amour; intimacy; intrigue; liaison; personal business; relationship; scandal4. love affair (noun) love; love affair; romance5. matter (noun) business; case; circumstance; concern; lookout; matter; occasions; palaver; private concern; question; shooting match; subject; thing6. office (noun) avocation; calling; duty; job; occupation; office; pursuit; responsibility -
15 business
1. n дело, постоянное занятие, специальность2. n дело, работаbusiness hours — рабочие часы, часы работы
to get down to business — взяться за дело, взяться за работу
you call it pleasure, I call it business — вы называете это развлечением, я же считаю это работой
what is your business here? — зачем вы сюда пришли?; что вам здесь надо?
dispatch of business — разрешение дел; отправление функций
3. n повестка дняother business — разное, прочие вопросы
4. n дело, обязанность, долг, назначение; круг обязанностейwhat business is that of yours? — какое ваше дело?, что вы вмешиваетесь?
5. n торговля, коммерческая деятельность, бизнесbusiness failure — банкротство, крах
business depression — застой в торговле; экономическая депрессия; экономический кризис
to go into business — заняться торговлей, стать торговцем
to do business — заниматься коммерцией, быть коммерсантом
business week — "Бизнес уик"
6. n торговое дело, коммерческое предприятие, фирмаbanking business — банковское дело, банк
business problem — коммерческая задача; экономическая задача
despatch of business — разрешение дел; отправление функций
7. n торговая, коммерческая сделка8. n разг. дело, вопрос, случай9. n театр. игра, мимикаthis part has a good deal of comic business as played by him — он вносит комический элемент в исполнение этой роли
10. n театр. актёрские атрибуты, приспособления11. n театр. уст. отношения, связи12. n театр. уст. занятость; усердие13. n театр. амер. клиентура, покупатели; публика14. n театр. эвф. «серьёзное дело»«занятие», проституция
no monkey business! — без фокусов!, без глупостей!
business as usual — замалчивание трудностей или проблем;
crook business — тёмное дело, афера
Синонимический ряд:1. commercial (adj.) commercial; industrial; mercantile2. affair (noun) affair; affairs; concern; concerns; interest; lookout; matter; matters; occasions; palaver; palavers; shooting match; thing; things3. barter (noun) bargaining; barter; negotiation; traffic4. commerce (noun) commerce; custom; exchange; industry; job; livelihood; patronage; production; racket; sector; trade; transaction5. company (noun) company; corporation; enterprise; establishment; firm; house; operation; outfit; partnership; station; syndicate6. doodad (noun) dingus; dofunny; doodad; doohickey; gadget; gizmo; jigger; rigamajig; thingum; thingumajig; thingumbob; thingummy7. function (noun) duty; function; office; position; province; role8. occupation (noun) calling; craft; employment; line; occupation; profession; pursuit; specialty; venture; vocation; workАнтонимический ряд:hobby; inactivity; leisure; unemployment -
16 affair
[ə'fɛə]сущ.1) делоprivate affair — личное, частное дело
I'll do as I please. It's my own affair. — Я поступлю так, как посчитаю нужным. Это моё личное дело.
He asked me how much I earned and I told him to mind his own affairs. — Он спросил у меня, сколько я зарабатываю, и я ему посоветовал не совать нос в чужие дела.
Syn:2) ( affairs) дела, вопросыdomestic / internal affairs — внутренние дела ( страны)
international affairs, foreign affairs — международные отношения
state of affairs — положение дел, ситуация, конъюнктура
Secretary of State for Foreign / Home Affairs — министр иностранных / внутренних дел ( в Великобритании)
civil affairs unit — воен. подразделение по связям с гражданской администрацией
to administer / conduct affairs (of state) — вести (государственные) дела
to arrange / settle / straighten out one's affair; to get / put one's affairs in order — приводить свои дела в порядок
I am not going to discuss my financial affairs with the press. — Я не собираюсь обсуждать своё финансовое положение с журналистами.
3)а) происшествие, инцидент, делоsinister / sordid / ugly affair — грязная история, низкий поступок
Watergate affair — Уотергейтский скандал, Уотергейтское дело
to cover up / hush up an affair — скрыть обстоятельства дела, умолчать о происшествии
Syn:б) событие, мероприятие; явлениеThe party turned out to be a quiet affair. — Вечеринка прошла скромно.
His death was a tragic affair. — Его смерть была трагедией.
Syn:4) разг. штука, штуковинаHer hat was an elegant affair. — У неё была очень элегантная шляпа.
Syn:5) = love affair роман, любовная связь, амур(ы)He had an affair with his secretary. — У него был роман с секретаршей.
Syn: -
17 affair
дело имя существительное: -
18 affair
[ə'feə]1) Общая лексика: вещь, вопрос, дело (it is an affair of a few days - это вопрос нескольких дней), занятие (man of affairs - деловой человек; business affairs - коммерческие дела), занятия, история, любовная интрига, любовная связь (have an affair with somebody - быть в любовной связи с кем-либо), любовные отношения, надобность, происшествие, роман, стычка, штука (complicated affair - сложная штука), мероприятие2) Разговорное выражение: событие3) Американизм: празднество, торжественный приём, церемония (и т.п.)4) Переносный смысл: союз (a modest affair of bamboo uprights and palm leaves)5) Военный термин: (боевые) действия, бой, учения6) Деловая лексика: предприятие7) Макаров: связь8) Пренебрежительно: интрижка9) Табуированная лексика: женские половые органы, мужские половые органы, роман (usu have an affair (with somebody)) -
19 business deal
Синонимический ряд:transaction (noun) affair; business action; buying; contract; deal; doing; matter; sale; transaction -
20 back in business
См. также в других словарях:
A Business Affair — Título A Business Affair Ficha técnica Dirección Charlotte Brandstrom Producción John Langley Frank Mazzola … Wikipedia Español
A Business Affair — Infobox Film name = A Business Affair image size = 160px caption = director = Charlotte Brandstrom producer = Executive producers: Willi Bär and Martha Wansborough writer = Charlotte Brandstrom , Lucy Flannery (dialogue) Barbara Skelton (novel),… … Wikipedia
affair — 1 Affair, business, concern, matter, thing come into comparison only when they are little more than vague or general terms meaning something done or dealt with. Some or rarely all are used interchangeably in certain similar collocations such as… … New Dictionary of Synonyms
affair — (n.) c.1300, what one has to do, from Anglo French afere, O.Fr. afaire (12c., Mod.Fr. affaire) business, event; rank, estate, from the infinitive phrase à faire to do, from L. ad to (see AD (Cf. ad )) + facere to do, make (see FACTITIOUS … Etymology dictionary
Affair — Saltar a navegación, búsqueda Affair, relación amorosa casual, sin mayor importancia para sus participantes, la cual se centra en la seducción y entrega de placer. Contenido 1 ¿Por qué se provoca? 2 Etimología 3 Historia … Wikipedia Español
Affair — Af*fair ([a^]f*f[^a]r ), n. [OE. afere, affere, OF. afaire, F. affaire, fr. a faire to do; L.. ad + facere to do. See {Fact}, and cf. {Ado}.] 1. That which is done or is to be done; matter; concern; as, a difficult affair to manage; business of… … The Collaborative International Dictionary of English
affair — [ə fer′] n. [ME afere < OFr afaire < a faire, to do < L ad , to + facere, DO1] 1. a thing to be done; business 2. [pl.] matters of business or concern 3. any matter, occurrence, or thing 4. a social function or gathering … English World dictionary
business — I (affair) noun activity, concern, duty, interest, matter, mission, proceeding, proposition, responsibility, task, undertaking foreign phrases: Allena negotia exacto officio geruntur. The business of another is to be carried out with particular… … Law dictionary
Business — Busi ness (b[i^]z n[e^]s), n.; pl. {Businesses} (b[i^]z n[e^]s*[e^]z). [From {Busy}.] 1. That which busies one, or that which engages the time, attention, or labor of any one, as his principal concern or interest, whether for a longer or shorter… … The Collaborative International Dictionary of English
affair — [n1] matter or business to be taken care of; happening activity assignment, avocation, calling, case, circumstance, concern, duty, employment, episode, event, hap, happening, incident, interest, job, mission, obligation, occupation, occurrence,… … New thesaurus
business — [biz′nis] n. [ME bisinesse < OE bisignes: see BUSY & NESS] 1. one s work, occupation, or profession 2. a special task, duty, or function 3. rightful concern or responsibility [no one s business but his own] 4. a matter, affair, activity, etc … English World dictionary