-
1 вероломный
1) General subject: backstabbing, deceitful, disloyal, faithless, false, false-hearted, falsehearted, full of guile, guileful, insidious, perfidious, traitorous, treacherous, trustless, unfaithful, dark-minded, conniving2) History: Punic -
2 вероломство
1) General subject: Punic faith, breach of faith, disloyalty, false heart, falseness, falsity, guile, infidelity, perfidy, perjury, traitorousness, treacherousness, treachery, falsehood, subtlety, backstabbing, unfaithfulness, insidiousness, recreancy2) Law: bad faith -
3 подлый
1) General subject: base, base born, base hearted, base minded, base spirited, base-born, base-minded, base-spirited, baseborn, beggarly, blackguard, blackguardly, caddish, cheap, cowardly, dastard, dastardly, despicable, dishonorable (о людях), dishonourable, dishonourable (о людях), foul, grimy, hangdog, hoggish, ignoble, knavish, low, mean, mean spirited, mean-spirited, miscreant, nefarious, peaking, picayune, picayunish, pitchy, rascally, reprobate, reptile, reptilian, rotten, scabby, scoundrelly, scrubby team, scummy, scurvy, shabby, sleazo, sleazy, sleezy, sneaking, sneaky, snide, sordid, squalid, unworthy, vile, villainous, wormy, yellow, yellow-dog, backstabbing, back-stabbing2) Colloquial: low-down3) American: yellow dog5) Religion: Babylonian6) British English: bloody-minded7) Australian slang: deadshit (поступок, действие и т.п.), lower than a snake's belly8) Jargon: assy, shiftiey-eyed, shifty-eyed, sticking, cagey (He's too cogey for me. I don't trust him at all. Он поступил очень подло со мной. Я не доверяю ему вообще.), meanie, meany, kinky, shity, stinking -
4 подсиживание
1) General subject: intriguing, scheming2) American: backstabbing -
5 предательский
1) General subject: Byzantian, contrivance, deceitful, disloyal, false hearted, false-hearted, felon, foul, insidious, perfidious, proditorous, recreant, renegade, serpentine, telltale (что-либо), traitorous, treacherous, treasonable, unfaithful, dark-minded, treasonous2) Colloquial: tattletale, trappy3) History: Punic4) Religion: proditory5) Diplomatic term: Byzantine6) Jargon: backstabbing (АБ) -
6 разговоры за спиной
American: backstabbingУниверсальный русско-английский словарь > разговоры за спиной
См. также в других словарях:
backstabbing — back|stab|bing [ bæk,stæbıŋ ] noun uncount unpleasant things that people say or do in order to harm someone s reputation: Harman claimed she was the victim of backstabbing by jealous colleagues … Usage of the words and phrases in modern English
backstabbing — UK [ˈbækˌstæbɪŋ] / US noun [uncountable] unpleasant things that people say or do in order to harm someone s reputation Harman claimed she was the victim of backstabbing by jealous colleagues … English dictionary
backstabbing — noun Date: 1946 betrayal (as by a verbal attack against one not present) especially by a false friend • backstab verb • backstabber noun … New Collegiate Dictionary
backstabbing — adjective One who backstabs … Wiktionary
backstabbing — back|stab|bing [ˈbækstæbıŋ] n [U] the act of secretly doing bad things to someone else, especially saying bad things about them, in order to gain an advantage for yourself >backstabber n … Dictionary of contemporary English
backstabbing — n. doing something to harm someone without their knowledge (spreading rumors, etc.) … English contemporary dictionary
backstabbing — backˈstabbing noun The act of treacherously criticizing someone to whom one poses as a friend • • • Main Entry: ↑back … Useful english dictionary
Workplace deviance — Workplace deviance, in group psychology, may be described as the deliberate (or intentional) desire to cause harm to an organization – more specifically, a workplace. The concept has become an instrumental component in the field of organizational … Wikipedia
The Winshaw Legacy — Infobox Book name = The Winshaw Legacy AKA What a Carve Up! author = Jonathan Coe cover artist = Owen Smith cover design= Susan Mitchell country = London, Great Britain language = English genre = Mystery/Drama publisher = Random House Inc pub… … Wikipedia
Betrayal — For other uses, see Betrayal (disambiguation). Backstabbing redirects here. For coworker backstabbing, see Coworker backstabbing. Betrayal (or backstabbing) is the breaking or violation of a presumptive contract, trust, or confidence that… … Wikipedia
One Tree Hill (TV series) — One Tree Hill Intertitle, seasons 1–4; 8 Genre Drama, Sports Format Teen drama … Wikipedia