-
1 вероломство
1) General subject: Punic faith, breach of faith, disloyalty, false heart, falseness, falsity, guile, infidelity, perfidy, perjury, traitorousness, treacherousness, treachery, falsehood, subtlety, backstabbing, unfaithfulness, insidiousness, recreancy2) Law: bad faith -
2 измена
1) General subject: Punic faith, a piece ( an act) of perfidy, adultery, apostasy, bad faith, betrayal, breach of faith, infidelity, perfidy, recreance, recreancy, sell out, traitorousness, treacherousness, treachery, treason, treasonableness, unfaithfulness, sell-out2) American: bolt (убеждениям, партии и т.п.)3) Bookish: apostasy (делу, партии и т.п.)4) Law: treason (государственная), treasonable conduct (государственная)5) Diplomatic term: act of perfidy6) Scottish language: perduellion7) Makarov: an act of perfidy8) Archaic: untruth -
3 ненадёжность
1) General subject: equivocation (решения), insecurity, treacherousness2) Military: unserviceability3) Engineering: unsafeness4) Construction: frangibility5) Mathematics: equivocation7) Statistics: inaccuracy8) Telecommunications: conditional entropy9) Jargon: flakiness (о человеке; от flaky)10) Information technology: nonrobustness11) Oil: uncertainty, unreliability, unsafety, unsoundness -
4 предательство
1) General subject: Punic faith, a piece ( an act) of perfidy, bad faith, betrayal, collaborationism, disloyalty, foul, perfidy, sell-out, tergiversation, traitorousness, treacherous action, treacherousness, treachery, treason, treasonableness, sell out, unfaithfulness, recreancy2) Colloquial: sell3) Slang: rat4) Law: treacherous conduct5) Economy: XX6) Diplomatic term: act of perfidy, collaboration7) Jargon: ratting, double cross8) Advertising: betraying9) Makarov: an act of perfidy -
5 измена
betrayal, treacherousness, treason -
6 низкое предательство
Русско-английский политический словарь > низкое предательство
-
7 предательство
treacherous action, betrayal, disloyalty, sellout, treacherousness -
8 ненадежность
1) unreliability
2) (о человеке)
untrustworthiness* * ** * *unreliability; insecurity* * *insecuritiesinsecuritytreacherousnessunreliability -
9 вероломство
-
10 вероломство
сущ.perfidy; ( предательство) treachery; treacherousness -
11 изменничество
с.treacherousness ['tre-]; treachery ['tre-] -
12 вероломство вероломств·о
treachery, treacherousness, disloyalty, perfidyRussian-english dctionary of diplomacy > вероломство вероломств·о
-
13 предательство предательств·о
betrayal, treachery; (измена родине) treason; (вероломство) disloyalty, treacherousness, perfidy; (измена) treasonableness, selling outRussian-english dctionary of diplomacy > предательство предательств·о
-
14 предательство
1. sell-out2. betrayal3. traitorousness4. treacherousness5. treachery6. treason; treachery7. betrayingСинонимический ряд:измена (сущ.) измена; нож в спинуАнтонимический ряд:
См. также в других словарях:
treacherousness — index bad faith, dishonesty, false pretense, improbity Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 … Law dictionary
treacherousness — noun Treachery; the characteristic of being treacherous. He had an aggressive treacherousness of eye which his potations had not subdued … Wiktionary
treacherousness — treacherous ► ADJECTIVE 1) guilty of or involving betrayal. 2) having hidden or unpredictable dangers: treacherous currents. DERIVATIVES treacherously adverb treacherousness noun treachery noun. ORIGIN Old French trecherous, from trechier to… … English terms dictionary
treacherousness — noun ( es) : the quality or state of being treacherous his treacherousness was … concealed under an appearance of honest and awkward dullness John Fiske … Useful english dictionary
Treacherousness — Treacherous Treach er*ous, a. [See {Treacher}.] Like a traitor; involving treachery; violating allegiance or faith pledged; traitorous to the state or sovereign; perfidious in private life; betraying a trust; faithless. [1913 Webster] Loyal… … The Collaborative International Dictionary of English
treacherousness — noun see treacherous … New Collegiate Dictionary
treacherousness — See treacherously. * * * … Universalium
treacherousness — (Roget s Thesaurus II) noun 1. Willful betrayal of fidelity, confidence, or trust: perfidy, treachery, treason. See TRUST. 2. Betrayal, especially of a moral obligation: disloyalty, faithlessness, false heartedness, falseness, falsity, infidelity … English dictionary for students
treacherousness — treach·er·ous·ness || tretʃərÉ™snɪs n. traitorousness, disloyalty, insidiousness … English contemporary dictionary
treacherousness — treach·er·ous·ness … English syllables
treachery — I (New American Roget s College Thesaurus) n. treason, perfidy, faithlessness, disloyalty, infidelity, falsity, falseness. See improbity, deception. II (Roget s IV) n. Syn. faithlessness, disloyalty, betrayal; see dishonesty , treason . III… … English dictionary for students