-
21 advice-boat
авизо имя существительное: -
22 advice
[əd'vaɪs]сущ.1) только ед. совет, рекомендацияsensible / sound advice — разумный совет
misleading advice — совет, вводящий в заблуждение
unsolicited advice — "бесплатный" совет (данный по инициативе советующего, когда о совете не просили)
a bit, piece, word of advice — совет (по конкретному, незначительному поводу)
on smb.'s advice — по чьему-л. совету
to give / offer smb. advice to do smth. — давать кому-л. совет, советовать кому-л. что-л. сделать
to disregard / refuse / turn a deaf ear to advice — не послушаться совета, пропустить мимо ушей
We took his advice to remain silent. — Мы последовали его совету хранить молчание.
My advice is that you see / should see a doctor. — Советую вам сходить к врачу.
He asked (me) for my advice on the choice of a new car / on what he should do. — Он попросил меня дать ему совет относительно выбора нового автомобиля / относительно того, как ему лучше поступить.
There's lots of advice in the book on baby care. — В книге множество советов по уходу за детьми.
Can you give me some advice about buying a house? — Не можете дать мне какие-нибудь советы относительно покупки дома?
Advice is seldom welcome; and those who want it the most always like it the least. ( Lord Chesterfield) — Мало кому нравятся советы, и меньше всех их любят те, кто больше всего в них нуждается.
One gives nothing so freely as advice. (F. La Rochefoucauld) — Мы ничего не раздаём с такой щедростью, как советы.
Syn:Gram:[ref dict="LingvoGrammar (En-Ru)"]advice[/ref]2) только ед. профессиональный совет, консультация ( специалиста)to follow / take / act on / act upon the doctor's advice about / on smth. — следовать совету врача относительно чего-л.
professional advice — профессиональная консультация, мнение эксперта
On my doctor's advice and also by my own decision, I will not sing opera next season. — По совету моего доктора, а также в соответствии с моим собственным решением, я не буду петь в опере в следующем сезоне.
3) обычно мн.а) юр. извещение, уведомлениеWe received advice of delivery next Tuesday. — Мы получили извещение о том, что товар будет доставлен в следующий вторник.
б) фин.; = letter of advice авизо (официальное извещение, отметка о выполнении какой-л. расчётной операции в банковской или бухгалтерской практике)Syn:4) уст.; обычно мн. официальное сообщениеBut all this would be nothing if we had not received advices from England which prove that Mr. Grey's visit here has an element of mystery in it. (A. K. Green, The Woman in the Alcove) — Но всё это не имело бы никакого значения, не получи мы известия из Англии, подтверждающие, что в визите сюда мистера Грея кроется какая-то тайна.
Syn: -
23 advice
совет имя существительное: -
24 tender
-
25 advise boat
-
26 dispatch-boat
-
27 letter of advice
авизо имя существительное:
- 1
- 2
См. также в других словарях:
aviso — aviso … Dictionnaire des rimes
aviso — [ avizo ] n. m. • 1772; esp. barca de aviso « barque d avis »; cf. patache d avis (1601) ♦ Mar. Petit bâtiment de guerre rapide, employé d abord pour porter des messages, puis comme escorteur. Des avisos. ● aviso nom masculin (espagnol aviso,… … Encyclopédie Universelle
aviso — sustantivo masculino 1. Acción y resultado de avisar: Ten cuidado, porque el jefe no suele repetir sus avisos con tanta paciencia. 2. Escrito o comunicado con que se avisa: Leí el aviso de la huelga en el tablón de avisos. 3. Área: tauromáquia… … Diccionario Salamanca de la Lengua Española
Aviso — steht für: Aviso (Schiff), ein kleines, schnelles Kriegsschiff (von spanisch: avisar=spähen) Aviso (Musik), die Auftaktbewegung eines Dirigenten Aviso (Zeitung), eine der beiden ersten gedruckten Wochenzeitungen der Welt, vollständiger Titel… … Deutsch Wikipedia
aviso — sobre (el) aviso. ‘Alerta ante algo sobre lo que se ha recibido un aviso’. Se usa normalmente con los verbos estar o poner: «Una llamada anónima puso sobre aviso a los socorristas» (Montaño Cenizas [Méx. 1990]). No se admite la grafía simple ⊕… … Diccionario panhispánico de dudas
Aviso — Saltar a navegación, búsqueda Para otros usos de este término, véase Aviso (buque). Se denomina aviso a las gacetas manuscritas o informes que un escritor del siglo XVII elaboraba en la Corte y enviaba por correo de postas a algún noble distante… … Wikipedia Español
aviso — (Del lat. ad visum). 1. m. Noticia o advertencia que se comunica a alguien. 2. Indicio, señal. 3. Advertencia, consejo. 4. Precaución, atención, cuidado. 5. Prudencia, discreción. 6. Mar. Buque de guerra de vapor, pequeño y muy ligero, para… … Diccionario de la lengua española
Aviso — A*vi so, n. [Sp.] 1. Information; advice. [1913 Webster] 2. An advice boat, or dispatch boat. [1913 Webster] || … The Collaborative International Dictionary of English
Aviso — (ital.), 1) so v.w. Avis 2); 2) (Liter.), so v.w. Avisen … Pierer's Universal-Lexikon
Aviso — Aviso, früher schnelles, leichtbewaffnetes und ungepanzertes Kriegsschiff für den Aufklärungs und Meldedienst. Transportavisos, in einigen fremden Marinen kleine Truppenschiffe … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Aviso — Aviso, seetüchtige, schnellaufende Kriegsfahrzeuge mit leichter Armierung von 5002000 Tonnen Deplacement, die den Kundschafter und Nachrichtendienst zu versehen bestimmt sind. Dieselben wurden anfangs als Raddampfer gebaut, später baute man … Lexikon der gesamten Technik