-
1 avinagrado
adj.vinegary, sour, sourish, acidulous.past part.past participle of spanish verb: avinagrar.* * *1→ link=avinagrar avinagrar► adjetivo1 vinegary, sour\carácter avinagrado sour character* * *ADJ [sabor] sour, acid; [individuo] sour, jaundiced* * ** * *= sour.Ex. Throughout the book, the young are viewed with sour realism.* * ** * *= sour.Ex: Throughout the book, the young are viewed with sour realism.
* * *avinagrado -da1 ‹vino› vinegary, sharp2 ‹persona/carácter› sour, bitter* * *
Del verbo avinagrar: ( conjugate avinagrar)
avinagrado es:
el participio
Multiple Entries:
avinagrado
avinagrar
avinagrar ( conjugate avinagrar) verbo transitivo ‹ vino› to make … taste vinegary;
‹ carácter› to make … sour o bitter
avinagrarse verbo pronominal [ vino] to turn o go vinegary;
[ persona] to become bitter o sour
avinagrado,-a adjetivo
1 vinegary, sour
2 figurado sour
' avinagrado' also found in these entries:
Spanish:
avinagrada
English:
sour
- vinegary
* * *avinagrado, -a adj1. [vino, alimento] sour2. [persona, carácter] sour* * *adj vinegary* * *avinagrado, -da adj: vinegary, sour -
2 avinagrado
( femenino avinagrada) adjetivo(literal & figurado) saueravinagradoavinagrado , -a [aβina'γraðo, -a]missmutig -
3 avinagrado
adj разг.угрюмый, хмурый -
4 avinagrado
сущ.1) общ. сварливый, кислый как уксус2) разг. (недовольный, кислый) уксусный, прокислый, превратившийся в уксус (о вине), угрюмый -
5 avinagrado
• acidulous• sourish• vinegary -
6 avinagrado
• mrzutý• nakyslý• zakyslý• zkyslý -
7 avinagrado,
a adj 1) кисел като оцет; превърнат в оцет (за вино); 2) прен. озлобен, вкиснат. -
8 avinagrado
adj разг.угрюмый, хмурый -
9 avinagrado
vinagrós -
10 carácter avinagrado
sour character -
11 estar avinagrado
гл. -
12 avinagrada
-
13 прокислый
прил. разг.agriado; avinagrado, picado ( о вине); agriado, cortado ( о молоке) -
14 уксусный
прил.у́ксусная кислота́ хим. — ácido acéticoу́ксусная эссе́нция — esencia de vinagreу́ксусный ангидри́д — anhídrido acético2) разг. (недовольный, кислый) avinagradoу́ксусное выраже́ние лица́ — cara de acelgaу́ксусные ре́чи — palabras avinagradas -
15 figurado
adj.1 figurative.2 figured.past part.past participle of spanish verb: figurar.* * *► adjetivo1 figurative\en sentido figurado figuratively* * *ADJ figurative* * *- da adjetivo figurative* * *- da adjetivo figurative* * *figurado -dafigurativeen sentido figurado in a figurative sense* * *
Del verbo figurar: ( conjugate figurar)
figurado es:
el participio
Multiple Entries:
figurado
figurar
figurado◊ -da adjetivo
figurative;
en sentido figurado in a figurative sense
figurar ( conjugate figurar) verbo intransitivo (en lista, documento) to appear
figurarse verbo pronominal
to imagine;
me figuro que sí I imagine so, I figure she (o he etc) will (AmE);
me figuro que tardaremos una hora I reckon o (AmE) figure that it'll take us one hour;
¡figúrate, tardamos dos horas! just imagine! it took us two hours;
ya me lo figuraba yo I thought as much, so I thought
figurado,-a adjetivo figurative: lo dije en sentido figurado, I was speaking figuratively
figurar
I vi (en una lista, en un grupo) to figure [como, as] [entre, among]: no figura entre los seleccionados, she wasn't listed in the selection
II vt to represent
' figurado' also found in these entries:
Spanish:
abismal
- abismo
- abrirse
- abuela
- abuelo
- acabar
- acalorarse
- acariciar
- acentuar
- acero
- adelantar
- agriar
- agua
- aguar
- ahogarse
- ahondar
- ajustar
- ajuste
- aleta
- aliento
- altura
- aluvión
- amargar
- ampolla
- anquilosarse
- antesala
- anticiparse
- antológica
- antológico
- aplaudir
- apoderarse
- árida
- aridez
- árido
- arma
- armarse
- arpía
- arraigo
- asada
- asado
- asignatura
- aspereza
- asquerosidad
- atar
- atravesarse
- avinagrada
- avinagrado
- avinagrarse
- bache
- baile
English:
ABC
- about-face
- about-turn
- abyss
- account
- act
- add up
- addicted
- advance
- aground
- ahead
- air
- alive
- amount to
- anaemic
- angle
- animal
- animate
- appetite
- astray
- attached
- attack
- avenue
- awake
- back
- backfire
- bail out
- bait
- balance
- bandwagon
- baron
- battle-cry
- beast
- bell
- beneath
- bet
- beyond
- bile
- birth
- blanket
- blaze
- bleary-eyed
- blind
- blitz
- blow
- board
- boat
- boil
- bone
- book
* * *figurado, -a adjfigurative;en sentido figurado in a figurative sense* * *adj figurative;sentido figurado figurative sense* * *figurado, -da adj: figurative♦ figuradamente adv -
16 acetoso
-
17 Dañarse la chicha corrompiéndose como podre
Qhayqaña. Vi.: acedarse, acedo, avinagrado.Vocabulario Spanish-Aymara > Dañarse la chicha corrompiéndose como podre
См. также в других словарях:
avinagrado — avinagrado, da adjetivo 1. De condición áspera o malhumorada: Tiene un carácter avinagrado. Tengo una portera muy avinagrada. Escribe siempre unas críticas muy avinagradas … Diccionario Salamanca de la Lengua Española
avinagrado — avinagrado, da adjetivo 1) ácido, agrio, acre, áspero. 2) coloquial desapacible*, malhumorado, irascible, agrio. * * * Sinónimos: ■ … Diccionario de sinónimos y antónimos
avinagrado — adj. 1. Que cheira ou tem sabor de vinagre; azedo. 2. Avermelhado … Dicionário da Língua Portuguesa
avinagrado — avinagrado, da (Del part. de avinagrar). adj. coloq. De condición acre y áspera … Diccionario de la lengua española
avinagrado — ► adjetivo coloquial Se aplica a la persona o al carácter que es agrio: ■ las desventuras le volvieron avinagrado. SINÓNIMO sombrío * * * avinagrado, a Participio adjetivo de «avinagrar[se]». ⊚ Aplicado al carácter, genio o humor de las personas… … Enciclopedia Universal
avinagrado — s. pesimista, triste, amargado. ❙ «...triste y avinagrado...» Eduardo Mendoza, La ciudad de los prodigios. ❙ «...su perra, mustia, nada ladradora, de carácter avinagrado...» Miguel Sánchez Ostiz, Un infierno en el jardín, 1995, RAE CREA. ❙ ▄▀… … Diccionario del Argot "El Sohez"
avinagrado — {{#}}{{LM A04258}}{{〓}} {{[}}avinagrado{{]}}, {{[}}avinagrada{{]}} ‹a·vi·na·gra·do, da› {{《}}▍ adj.{{》}} {{<}}1{{>}} Con las características propias del vinagre: • un sabor avinagrado.{{○}} {{<}}2{{>}} Con vinagre: • una ensalada avinagrada.{{○}} … Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos
avinagrado — pop. Persona agria; áspera, aguafiestas// disgustado// mal intencionado … Diccionario Lunfardo
avinagrado — da adj. De condición acre, áspera … Diccionario Castellano
avinagrar — Se conjuga como: amar Infinitivo: Gerundio: Participio: avinagrar avinagrando avinagrado Indicativo presente imperfecto pretérito futuro condicional yo tú él, ella, Ud. nosotros vosotros ellos, ellas, Uds. avinagro avinagras avinagra… … Wordreference Spanish Conjugations Dictionary
agrio — agrio, gria adjetivo 1) ácido, acedo, choco (Ecuadory Nicaragua), avinagrado. 2) acre, áspero, desapacible, acerbo, estridente*, ruidoso, destemplado … Diccionario de sinónimos y antónimos