-
1 ampolla
ampolla, ampul·la, bambolla, butllofa -
2 ampolla
f.1 blister.2 ampoule.3 vial, small glass vial, ampoule, small glass phial.4 glass portion of a light bulb.5 bubble, bubble formed by rain or boiling water.6 ampulla, amphora.7 gas-produced blister on the surface of a metal.pres.indicat.3rd person singular (él/ella/ello) present indicative of spanish verb: ampollar.imperat.2nd person singular (tú) Imperative of Spanish verb: ampollar.* * *1 MEDICINA blister2 (burbuja) bubble3 (vasija) flask, bottle4 (tubito) ampoule, phial* * *SF [en la piel] blister; [de inyección] ampoule; (=frasco) flask* * *1) (por quemadura, rozamiento) blister2) ( con medicamento) ampoule (frml), vial (AmE), phial (BrE)* * *1) (por quemadura, rozamiento) blister2) ( con medicamento) ampoule (frml), vial (AmE), phial (BrE)* * *ampolla11 = blister.Ex: Medical concerns examined in section six include first aid kits, drugs, blisters, diarrhea, stings, bites, anaphylaxis, snakebite, and hypothermia.
* ampolla de sangre = blood blister.* formación de ampollas = blistering.* hacer ampollas = blister.* levantar ampollas = blister, rile, raise + Posesivo + hackles.* salir ampollas = blister.ampolla22 = vial.Ex: When overpressure in the vial occurs due to microbial growth (e.g., gas production by fermentation) remove excess gas by puncturing the septum with a sterile injection needle.
* * *A (por quemadura, rozamiento) blisterme ha salido una ampolla en el pie I have a blister on my footlevantar ampollas: sus comentarios levantaron algunas ampollas en el Senado his remarks riled a few people o got a few backs up in the Senate ( colloq)* * *
Del verbo ampollar: ( conjugate ampollar)
ampolla es:
3ª persona singular (él/ella/usted) presente indicativo2ª persona singular (tú) imperativo
Multiple Entries:
ampolla
ampollar
ampolla sustantivo femenino
1 (por quemadura, rozamiento) blister
2 ( con medicamento) ampoule (frml), vial (AmE), phial (BrE)
ampolla sustantivo femenino
1 Med (levantamiento de la piel) blister
2 (recipiente) ampoule
♦ Locuciones: figurado levantar ampollas, to infuriate, raise people's hackles
' ampolla' also found in these entries:
Spanish:
hacer
- reventar
- salir
English:
blister
* * *ampolla nf1. [en piel] blister;los zapatos nuevos me han hecho ampollas en el pie my new shoes have given me blisters on my foot;levantar ampollas to cause bad feeling2. [frasco] phial, vial;[para inyecciones] ampoule* * *f1 MED blister;levantar ampollas fig get people’s backs up2 ( botellita) vial, ampoule, Brphial* * *ampolla nf1) : blister2) : vial, ampoule* * *ampolla n blister -
3 ampolla
* -
4 ampolla
* -
5 ampolla
am'poʎaf1) Brandblase f, Blase fTengo ampollas en los pies. — Ich habe Blasen an den Füßen.
2)ampolla inyectable — MED Ampulle f
sustantivo femeninoampollaampolla [am'poλa]num1num (en la piel, burbuja) Blase femenino; tener ampollas en los pies Blasen an den Füßen haben; algo levanta ampollas (figurativo) etw zieht Blasen -
6 ampolla
f3) графин6) пузырёк воздуха ( в стекле); раковина ( в металле)7) малоупотр. напыщенная фраза8) радиолампа -
7 ampolla
-
8 ampolla
f1) волды́рь; (водяно́й) пузы́рь2) пузы́рь, пузырёк ( воздуха)3) кру́глый стекля́нный сосу́д: буты́ль, ко́лба, стекля́нный абажу́р и т п4) а́мпула5) ла́мпочка6) радиола́мпа -
9 ampolla
ampola, bocha -
10 ampolla
• ampoule• ampulla• blain• bleb• blister• bubble• small bubble of the skin -
11 ampolla
f• Am žárovka• lék. opar• ampule• ampulka• baňka• bublina• bublinka• pryskýř• puchýř* * *f• konvička (na víno) -
12 ampolla
-
13 ampolla
s. Med. Supullo, phusullo, supullusqa, phusullusqa. Pe.Aya: pusullu. Pe.Jun: pushilu. -
14 AMPOLLA
f:Xaak, p'ool. -
15 ampolla
-
16 ampolla
f 1) мехур (на кожа); levantar ampollas прен. причинявам голямо дразнение; 2) колба (с дълга шия); 3) вж. burbuja; 4) ампула с лекарство. -
17 ampolla
f1) пузырь, волдырь ( на коже)2) колба; склянка; ампула; пузырёк3) графин4) церк. сосуд для воды (вина)6) пузырёк воздуха ( в стекле); раковина ( в металле)7) малоупотр. напыщенная фраза8) радиолампа -
18 ampolla de sangre
(n.) = blood blisterEx. As with other blisters, if a blood blister bursts it is important to keep the area clean and dry.* * *(n.) = blood blisterEx: As with other blisters, if a blood blister bursts it is important to keep the area clean and dry.
-
19 ampolla de Roentgen
сущ.тех. рентгеновская трубкаИспанско-русский универсальный словарь > ampolla de Roentgen
-
20 ampolla de luz del dia
сущ.тех. лампа дневного светаИспанско-русский универсальный словарь > ampolla de luz del dia
См. также в других словарях:
Ampolla — Saltar a navegación, búsqueda Ampolla puede referirse a: la vejiga que se forma en la epidermis; el recipiente de vidrio u otro material; la localidad española de La Ampolla en la provincia de Tarragona; la palabra latina ampulla, botella. La… … Wikipedia Español
ampolla — (Del lat. ampulla, ampolla). 1. f. Elevación local de la epidermis por acumulación de fluido. 2. Vasija de vidrio o de cristal, de cuello largo y estrecho, y de cuerpo ancho y redondo en la parte inferior. 3. Pequeño recipiente de vidrio cerrado… … Diccionario de la lengua española
ampolla — Dilatación de un conducto, en particular la que se forma en el extremo de los conductos semicirculares del oído interno, la del oviducto y la de los conductos mamarios Diccionario ilustrado de Términos Médicos.. Alvaro Galiano. 2010. ampolla … Diccionario médico
ampolla — /am pol:a/ s.f. [lat. ampulla, dim. di amphŏra anfora , nella pronuncia pop. ampŏra ]. [piccolo recipiente, a collo sottile e corpo globiforme, utilizzato per contenere liquidi] ▶◀ boccetta, bottiglietta. ‖ fiala, flacone … Enciclopedia Italiana
ampolla — sustantivo femenino 1. Pequeña bolsa con suero o sangre que se forma en la piel: La quemadura le produjo ampollas. Sinónimo: vejiga. 2. Pequeño recipiente de cristal cerrado herméticamente y de forma alargada, que contiene una dosis de líquido:… … Diccionario Salamanca de la Lengua Española
Ampolla — Gemeinde L Ampolla Wappen Karte von Spanien … Deutsch Wikipedia
Ampolla — ► sustantivo femenino 1 MEDICINA Bolsa formada por elevación de la epidermis, que contiene inicialmente un líquido seroso, causada generalmente por una quemadura ligera o un roce continuo: ■ la bota le creó ampollas en el pie. 2 Botellita de… … Enciclopedia Universal
ampolla — am·pól·la s.f. 1. CO piccolo recipiente per liquidi con collo sottile e allungato e base tondeggiante: ampolla dell olio, dell aceto Sinonimi: boccetta, boccia. 2. TS elettr. globo di vetro sotto vuoto o riempito di un gas sotto pressione in cui… … Dizionario italiano
ampolla — {{#}}{{LM A02210}}{{〓}} {{SynA02264}} {{[}}ampolla{{]}} ‹am·po·lla› {{《}}▍ s.f.{{》}} {{<}}1{{>}} {{♂}}En la piel,{{♀}} levantamiento de la epidermis que forma una especie de bolsa llena de un líquido acuoso: • Estuve todo el día con los zapatos… … Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos
ampolla — {{hw}}{{ampolla}}{{/hw}}s. f. 1 Piccolo contenitore di vetro o di ceramica, a base larga e panciuta e a imboccatura stretta: le ampolle dell olio, dell aceto. 2 (est.) Involucro, spec. di vetro, in cui viene praticato il vuoto o vengono… … Enciclopedia di italiano
ampolla — s f 1 Levantamiento de la piel que forma una pequeña bolsa rellena de líquido, como el que produce las quemaduras o el roce constante: Le salieron ampollas de tanto serruchar , Los zapatos le sacaron ampollas , reventarse una ampolla 2 Ampolleta … Español en México