-
1 aleta
aleta -
2 aleta
f.1 fin.2 flipper.3 wing.4 flared part.5 flange.6 Aleta.* * *1 (de pez) fin; (de mamífero, de nadador) flipper2 (de nariz) wing, ala3 (de avión) aileron; (de coche) wing* * *noun f.* * *SF1) (Zool) [de pez] fin; [de foca] flipper; [de pájaro] wing, small wing; [de natación] flipper2) (Mec) [de coche] wing, fender (EEUU); [de hélice] blade* * *b) ( para natación) flipperc) ( de la nariz) winge) (Auto) quarter panel (AmE), wing (BrE)* * *= fin.Ex. The article 'Furs, feathers and fins: recommended reading' presents a selected, annotated list of especially outstanding periodicals about pets is provided.----* aleta anal = anal fin.* aleta caudal = caudal fin.* aleta dorsal = dorsal fin.* * *b) ( para natación) flipperc) ( de la nariz) winge) (Auto) quarter panel (AmE), wing (BrE)* * *= fin.Ex: The article 'Furs, feathers and fins: recommended reading' presents a selected, annotated list of especially outstanding periodicals about pets is provided.
* aleta anal = anal fin.* aleta caudal = caudal fin.* aleta dorsal = dorsal fin.* * *1 (de un pez) fin; (de una foca) flipper2 (para natación) flipper3 (de la nariz) wing4 (de una flecha) flight5 (de una hélice) bladeCompuestos:( Zool) tail fin( Aviat) tail fin* * *
aleta sustantivo femenino
( de foca) flipper
aleta sustantivo femenino
1 (de pez) fin
2 (de foca, de nadador) flipper
3 Auto GB wing, US fender
4 (de nariz) wing
figurado nostril
' aleta' also found in these entries:
Spanish:
caudal
- dorsal
- guardacantón
English:
dorsal fin
- fin
- flipper
- wing
* * *aleta nf1. [de pez] finaleta caudal caudal fin;aleta dorsal dorsal fin;aleta pectoral pectoral fin;aleta pélvica pelvic fin2. [de foca] flipper3. [de buzo] flipper4. [de automóvil] wing5. [de nariz] flared part* * *f1 ZO fin2 de buzo flipper* * *aleta nf1) : fin2) : flipper3) : small wing* * *aleta n1. (de pez) fin2. (de mamífero, buceador) flipper3. (de vehículo) wing -
3 aleta
a'letaf1) ( de buzo) Schwimmflosse f2) ( de no nadador) Schwimmflügel m3) ( de edificio) ARCH Flügel m4) ZOOL Flosse fsustantivo femenino2. [para la natación] Schwimmflosse die3. [de nariz] Nasenflügel deraletaaleta [a'leta] -
4 aleta
f1) dim. de ala2) плавник4) крыло ( автомобиля)6) крыло здания; флигель7) лопасть, лопатка9) уст. см. alero I 1) -
5 aleta
сущ.1) общ. ласт, крылышко, плавник2) тех. флигель, лопатка (турбины), контрфорс, крыло здания, лопасть, ребро (напр., батареи центрального отопления) -
6 aleta
f; Ч.; нн.уда́р кулако́м, тума́к -
7 aleta
-
8 aleta
• filtrating• finable• flippant• flipping• swim fin -
9 aleta
f• Am pracka• Am ruka• stav. přístavek• chlopeň• chřípí• klapka• křidélko• lopatka• ploutev• žebro* * *f• blatník (auta)• křídlo (dveřní)• list (vrtule)• záložka (obalu knihy) -
10 aleta
-
11 aleta
f 1) крилце; 2) перка (на риба); 3) ноздра; 4) плавници; 5) мор. извита дървенЈя на носа на кораб; 6) арх. всяка от страничните стени на мост, канал ( за задържане на бреговете). -
12 aleta
f1) dim. de ala2) плавник3) pl крылья носа4) крыло ( автомобиля)6) крыло здания; флигель7) лопасть, лопатка8) ав. щиток; закрылок -
13 aleta anal
-
14 aleta caudal
f.tail fin.* * *(n.) = caudal finEx. Unlike most bony fishes, the upper lobe of a shark's caudal fin is larger than the lower lobe.* * *(n.) = caudal finEx: Unlike most bony fishes, the upper lobe of a shark's caudal fin is larger than the lower lobe.
-
15 aleta dorsal
-
16 aleta anterior
сущ.авиа. предкрылок -
17 aleta caudal
сущ.общ. хвостовой плавник -
18 aleta compensadora
сущ.общ. подкрылок ав. -
19 aleta compensadoro articulada
сущ.авиа. компенсатор руляИспанско-русский универсальный словарь > aleta compensadoro articulada
-
20 aleta curvada
сущ.тех. простой закрылок, простой щиток
См. также в других словарях:
aleta — (Del dim. de ala1). 1. f. Cada uno de los apéndices locomotores de los vertebrados acuáticos. Pueden ser impares, en número variable, o pares, generalmente cuatro. 2. Cada uno de los rebordes laterales de las ventanas de la nariz. 3. Prolongación … Diccionario de la lengua española
aleta — sustantivo femenino 1. Extremidad de los animales acuáticos que les permite avanzar por el agua: las aletas de un pez. aleta abdominal. aleta anal. aleta caudal. aleta dorsal. aleta torácica. 2. Parte membranosa situada a cada lado de los… … Diccionario Salamanca de la Lengua Española
aleta — 1. parte de la base de una prótesis dental que se extiende desde los extremos cervicales de los dientes hasta el borde de la prótesis. 2. prótesis con una extensión lateral vertical, diseñada para … Diccionario médico
ALETA — oppid. geminum; unum Illyrici in Dalmatia mediteranea Mostab hodie, teste Nigrô. Alterum Siciliae eversum, ubi nunc oppid. S. Marci, teste Fazellô. Alicya Ciceroni dicta videtur, ut rudera testantur … Hofmann J. Lexicon universale
aleta — |ê| s. f. 1. Pequena ala. 2. Cada uma das duas asas do nariz. 3. Parte da asa ou de um leme de avião … Dicionário da Língua Portuguesa
aleta — ► sustantivo femenino 1 ZOOLOGÍA Cada uno de los apéndices, semejantes a las alas, que tienen los peces y otros animales marinos para nadar: ■ aleta caudal. 2 ANATOMÍA Cada uno de los rebordes laterales de las ventanas de la nariz: ■ le palpitan… … Enciclopedia Universal
Aleta — El término aleta puede referirse a: Aleta, miembro que utilizan los animales marinos para sus desplazamientos. Aleta dorsal, aleta presente en la región dorsal de algunos grupos de animales, como los peces. Aleta, superficie de control… … Wikipedia Español
Aleta — This name should not be confused with the name Aelita. Aleta has several meanings:Fictional characters* Queen Aleta, wife of Prince Valiant, Queen of the Misty Isles in the comic strip and in the television series, The Legend of Prince Valiant *… … Wikipedia
aleta — {{#}}{{LM A01621}}{{〓}} {{SynA01653}} {{[}}aleta{{]}} ‹a·le·ta› {{《}}▍ s.f.{{》}} {{<}}1{{>}} {{♂}}En un animal vertebrado acuático,{{♀}} cada uno de los apéndices que utiliza para nadar y cambiar de dirección en el agua. {{<}}2{{>}} Calzado con… … Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos
aleta — (f) (Intermedio) parte del cuerpo de los animales acuáticos que les permite desplazarse Ejemplos: Durante el espectáculo dos focas saludaron al público moviendo las aletas. Los náufragos observaron una aleta del tiburón en la superficie del agua … Español Extremo Basic and Intermediate
aleta — s f I. 1 Cada una de las membranas en forma de abanico que tienen en el cuerpo los animales acuáticos, principalmente los peces, que les sirven para equilibrarse, determinar su dirección e impulsarse: aleta dorsal, aletas abdominales 2 Aditamento … Español en México