-
1 aspic
%=1 m а́спид;il a une langue d'aspic fig. — у него́ злой <змеи́ный> язы́к
ASPIC %=2 m cuis заливно́е ◄-ого►; сту́день;un aspic de volaille — заливно́е из ку́рицы, ∑ заливна́я ку́рица
-
2 aspic
I m зоол.аспид, асписовая гадюка••langue d'aspic — злой языкII m III m бот.huile d'aspic — масло для живописи, лавандовое масло -
3 aspic
1. LAT Vipera aspis (Linnaeus)2. RUS асписовая гадюка f3. ENG European asp, asp viper4. DEU Juraviper f, Aspisviper f5. FRA vipère f aspic, aspic mАреал обитания: Европа -
4 aspic
mлаванда спиковая ( Lavandula spica) (L.) -
5 aspic
сущ.1) общ. заливное (из мяса или рыбы)2) зоол. асписовая гадюка, аспид3) мед. лаванда спиковая (Lavandula spica L.)4) бот. широколистная лаванда5) общ. асписовая гадюка (Vipera aspis) -
6 aspic
(culinaire) желе(culinaire) заливное -
7 aspic au poisson
сущ.кул. заливная рыба -
8 vipère aspic
1. LAT Vipera aspis (Linnaeus)2. RUS асписовая гадюка f3. ENG European asp, asp viper4. DEU Juraviper f, Aspisviper f5. FRA vipère f aspic, aspic mАреал обитания: ЕвропаDICTIONNAIRE DES NOMS DES ANIMAUX EN CINQ LANGUES > vipère aspic
-
9 foret vrillé à langue d'aspic
сущ.маш. перовое сверло-буравФранцузско-русский универсальный словарь > foret vrillé à langue d'aspic
-
10 foret à langue d'aspic
сущ.маш. пёрка, перовое сверлоФранцузско-русский универсальный словарь > foret à langue d'aspic
-
11 huile d'aspic
сущ.общ. лавандовое масло, масло для живописи -
12 langue d'aspic
-
13 mèche à langue d'aspic
сущ.маш. пёрка, перовое сверлоФранцузско-русский универсальный словарь > mèche à langue d'aspic
-
14 tamponnoir en langue d'aspic
сущ.маш. бур с пёркой, перовой бурФранцузско-русский универсальный словарь > tamponnoir en langue d'aspic
-
15 vipère aspic
сущ.общ. асписовая гадюка (Vipera aspis) -
16 foret
mсверло; бурав □ foret est chassé сверло увелоforet aléseur hélicoïdal — зенкер с винтовыми зубьями, спиральный зенкерforet à âme percée — пустотелое [полое] сверлоforet à angle — угловая дрель; коловорот с конической зубчатой передачейforet aplati — пёрка, перовое сверлоforet en AR — сверло «из быстрорежущей сталиforet creux — пустотелое [полое] сверлоforet sans entrée — сверло без заборной части, сверло с плоским торцомforet à fond plat — цековка; торцовый зенкерforet forgé torsadé — спиральное сверло из прутка, скрученного в горячем состоянииforet à langue d'aspic — пёрка, перовое сверлоforet plat — пёрка, перовое сверлоforet à trépaner — трепанирующее [кольцевое] сверлоforet à tubes d'huile pour trou profond — сверло для глубокого сверления с внутренними каналами для подвода смазочно-охлаждающей жидкостиforet tubulaire — полое [трубчатое] сверлоforet tubulaire à dents rapportées — пустотелое сверло [пустотелая сверлильная головка] со сменными (твердосплавными) зубьями -
17 11877
1. LAT Vipera aspis (Linnaeus)2. RUS асписовая гадюка f3. ENG European asp, asp viper4. DEU Juraviper f, Aspisviper f5. FRA vipère f aspic, aspic mАреал обитания: Европа -
18 langue
f1) анат. языкtirer la langue — 1) высунуть язык ( о собаке) 2) страдать от жажды; хотеть пить 3) перен. надрываться 4) перен. жаждать чего-либо; тщетно стремиться к чему-либо 5) перен. быть в нуждеtirer la langue à qn — показать язык кому-либо ( в насмешку)••avaler sa langue — проглотить язык, замолчатьavoir soif à avaler sa langue — томиться жаждойne pas avoir sa langue dans sa poche — за словом в карман не лезтьavoir la langue trop longue — не уметь держать язык за зубамиfaire une langue à qn прост. — целовать кого-либо взасосjeter [donner] sa langue aux chats [aux chiens] — отказаться разгадать что-либоse mordre la langue — прикусить языкse mordre la langue d'avoir parlé — раскаиваться в своих словахprendre la langue avec qn — вступить в переговоры, в разговор с кем-либоne pas savoir tenir sa langue — говорить некстати; не уметь промолчатьil faut tourner sept fois sa langue dans sa bouche avant de parler — надо хорошо взвесить свои слова; думай, что говоришьla langue va où la dent fait mal погов. — что у кого болит, тот о том и говорит2) язык, речьlangue maternelle — родной языкlangue étrangère — иностранный языкlangue commune — общий литературный язык••langues O школ. арго — Школа восточных языков3)langue glaciaire — ледниковый язык4) -
19 аспид
-
20 желе
с.gelée f; aspic m (мясное, рыбное)
- 1
- 2
См. также в других словарях:
aspic — aspic … Dictionnaire des rimes
aspic — 1. (a spik) s. m. 1° Serpent très venimeux. L aspic des anciens est l haje. En Europe, on donne ce nom, parmi le peuple, à une espèce de vipère. 2° Fig. C est un aspic, se dit d un homme dangereux par sa médisance. Une langue d aspic, une… … Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré
aspic — ASPÍC, aspicuri, s.n. Substanţă gelatinoasă obţinută din suc de oase şi de carne, folosită la unele mâncăruri (ca garnitură). – Din fr. aspic. Trimis de cata, 11.02.2004. Sursa: DEX 98 ASPÍC s. gelatină. (Curcan în aspic.) Trimis de siveco,… … Dicționar Român
Aspic — de huevo. Aspic tipo Sülze. Se d … Wikipedia Español
aspic — ASPIC. s. m. Petit serpent, dont la morsure est très dangereuse. Il fut piqué d un aspic. f♛/b] On appelle figurément Un médisant, Un aspic, une langue d aspic.[b]Aspic, se dit aussi d Une espèce de Lavande d une odeur très forte. En ce sens il n … Dictionnaire de l'Académie Française 1798
aspic — ASPIC. s. m. Petit serpent dont la morsure est mortelle. Il a esté piqué d un aspic.. On appelle fig. les medisants, Langues d aspic. Aspic, Est aussi une espece de lavande, d une odeur tres forte. Huile d aspic … Dictionnaire de l'Académie française
ASPIC — Cette page d’homonymie répertorie les différents sujets et articles partageant un même nom. {{{image}}} Sigles d une seule lettre Sigles de deux lettres Sigles de trois lettres … Wikipédia en Français
aspic — 1789, savory meat jelly, from Fr. aspic jelly (18c.), lit. asp, from O.Fr. aspe (see ASP (Cf. asp)) + ending from basilisc basilisk (the two creatures sometimes were confused with one another). The foodstuff said to be so called from its coldness … Etymology dictionary
aspic — Aspic, Herbe, Pseudonardum, Nardus celtica. Nomen habet a spica quam fert spicae tritici non absimilem. Aspic d outre mer, Nardus Indica, Spica nardi. Serpent nommé Aspic, Aspis, aspidis … Thresor de la langue françoyse
Aspic — As pic, n. [F., prob. fr. aspic an asp.] A savory meat jelly containing portions of fowl, game, fish, hard boiled eggs, etc. Thackeray. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
ASPIC — may be:* Advanced Space Propulsion Investigation Committee * Advanced SCSI Programmable Interrupt Controller * Application Service Provider Industry Consortium * Armed Services Personnel Interrogation Center * Association for Strategic Planning… … Wikipedia