-
1 aspic
aspic [aspik]masculine nouna. ( = serpent) aspb. ( = plat en gelée) aspic de volaille chicken in aspic* * *aspiknom masculin1) Zoologie asp2) Culinaire aspic* * *aspik nmZOOLOGIE asp, CUISINE aspic* * *aspic nm2 Culin aspic; aspic de viande/poisson/légumes meat/fish/vegetables in aspic; faire des aspics to make aspic dishes.[aspik] nom masculin -
2 aspic
adj. inv. Acid-tongued, back-biting, maligning. -
3 Gelée
aspic. -
4 gelé
gelé, e [ʒ(ə)le]1. adjectivea. [eau, rivière, sol, tuyau] frozenb. [membre] frostbittenc. ( = très froid) je suis gelé I'm frozend. [crédits, prix, projet] frozen2. feminine nouna. ( = gel) frostb. [de fruits, viande] jelly* * *
1.
2.
1) ( durci par le froid) [eau, sol] frozen; Médecine [orteil] frost-bitten2) ( très froid)3) ( bloqué) [prix, négociation] frozen* * *ʒ(ə)le adj gelé, -e* * *A pp ⇒ geler.B pp adj1 ( durci par le froid) [eau, sol, personne, pied] frozen;2 ( très froid) j'ai les oreilles gelées my ears are frozen;3 Méd [orteil, phalange] frost-bitten;C gelée nf1 Culin ( de fruit) jelly; (de viande, poisson) ( suc naturel) gelatinous stock; ( préparation) aspic; gelée de cassis blackcurrant jelly; ma gelée n'a pas pris my jelly has not set; œuf/poulet en gelée egg/chicken in aspic;2 Cosmét gel; gelée hydratante moisturizing gel;3 Météo frost; gelées matinales early morning frosts.( féminin gelée) [ʒəle] adjectif[arbre] frozenêtre gelé jusqu'aux os to be frozen to the bone, to be frozen stiffgelée nom féminingelée blanche white frost, hoarfrostgelée de groseilles redcurrant jelly ou preserveen gelée locution adjectivalevolaille en gelée chicken in aspic ou jelly————————gelée royale nom féminin -
5 gelée
ʒəle1) Culinaire ( de fruit) jelly; (de viande, poisson) ( suc naturel) gelatinous stock; ( préparation) aspicœuf/poulet en gelée — egg/chicken in aspic
2) ( cosmétique) gel3) Météorologie frost•Phrasal Verbs:* * *ʒ(ə)le nf1) CUISINE, [fruits] jelly2) (= gel) frost -
6 vipère
vipère [vipεʀ]feminine noun* * *vipɛʀ1) Zoologie viper, adder2) ( personne médisante) viperavoir or être une langue de vipère — fig to have a wicked tongue
* * *vipɛʀ nfviper, adder* * *vipère nf1 Zool viper, adder;vipère aspic asp.[vipɛr] nom féminin -
7 œuf en gelée
-
8 œuf
œf, pl ønom masculin1) Culinaire, Zoologie eggœufs de cabillaud — cod's roe [U]
2) (colloq) ( imbécile) idiot (colloq)•Phrasal Verbs:- œuf dur••va te faire cuire un œuf! — (sl) go and take a running jump! (colloq)
* * *œf, øœufs pl nm* * *œuf nm1 Zool, Culin egg; œuf de poule/de cane/de caille/d'autruche hen's/duck's/quail's/ostrich egg; un œuf entier a whole egg; un œuf de porcelaine/plâtre a china/plaster egg; en forme d'œuf egg-shaped; œufs de cabillaud/d'esturgeon/de saumon Culin cod's/sturgeon/salmon roe ¢; des œufs de grenouille frogspawn ¢;2 ◑( imbécile) idiot○; faire l'œuf to play the fool.œuf au bacon egg and bacon; œuf clair Méd unfertilized egg; œuf en chocolat chocolate egg; œuf (en) cocotte baked egg (cooked in ramekin); œuf à la coque boiled egg; œuf dur hard-boiled egg; œuf frais fresh egg; œuf en gelée egg in aspic; œuf du jour new-laid egg; œuf à la liqueur liqueur-filled egg; œuf mayonnaise egg mayonnaise; œuf mimosa egg mimosa (chopped egg garnish); œuf mollet soft-boiled egg; œuf de Pâques Easter egg; œuf au plat or sur le plat fried egg; œuf poché poached egg; œuf à repriser darning egg; œuf en sucre sugar egg; œufs brouillés scrambled eggs; œufs à la neige Culin floating islands.plein comme un œuf full to bursting; étouffer qch dans l'œuf to nip sth in the bud; marcher sur des œufs to be walking on eggs; va te faire cuire un œuf○! go and take a running jump○![ɶf] ( pluriel œufs [ø]) nom masculinœuf sur le plat ou au plat ou (au) miroir fried eggœufs brouillés/pochés scrambled/poached eggsa. [mets] floating islandsb. [préparation] beaten egg whitesécraser ou étouffer ou tuer quelque chose dans l'œuf to nip something in the budc'est comme l' œuf de Christophe Colomb, il fallait y penser it's easy when you know howil ne faut pas mettre tous ses œufs dans le même panier (proverbe) never put all your eggs in one basket (proverbe)[de homard] berryœufs de lump lumpfish eggs ou roe4. COUTURE5. [télécabine] cable car -
9 chemiser
-
10 Bellevue, en
classic presentation of whole fish, usually in aspic on a platter. -
11 Carpe à la juive
braised marinated carp in aspic. -
12 Chaud-froid
hot-cold; cooked poultry dish served cold, usually covered with a cooked sauce, then with aspic.
См. также в других словарях:
aspic — aspic … Dictionnaire des rimes
aspic — 1. (a spik) s. m. 1° Serpent très venimeux. L aspic des anciens est l haje. En Europe, on donne ce nom, parmi le peuple, à une espèce de vipère. 2° Fig. C est un aspic, se dit d un homme dangereux par sa médisance. Une langue d aspic, une… … Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré
aspic — ASPÍC, aspicuri, s.n. Substanţă gelatinoasă obţinută din suc de oase şi de carne, folosită la unele mâncăruri (ca garnitură). – Din fr. aspic. Trimis de cata, 11.02.2004. Sursa: DEX 98 ASPÍC s. gelatină. (Curcan în aspic.) Trimis de siveco,… … Dicționar Român
Aspic — de huevo. Aspic tipo Sülze. Se d … Wikipedia Español
aspic — ASPIC. s. m. Petit serpent, dont la morsure est très dangereuse. Il fut piqué d un aspic. f♛/b] On appelle figurément Un médisant, Un aspic, une langue d aspic.[b]Aspic, se dit aussi d Une espèce de Lavande d une odeur très forte. En ce sens il n … Dictionnaire de l'Académie Française 1798
aspic — ASPIC. s. m. Petit serpent dont la morsure est mortelle. Il a esté piqué d un aspic.. On appelle fig. les medisants, Langues d aspic. Aspic, Est aussi une espece de lavande, d une odeur tres forte. Huile d aspic … Dictionnaire de l'Académie française
ASPIC — Cette page d’homonymie répertorie les différents sujets et articles partageant un même nom. {{{image}}} Sigles d une seule lettre Sigles de deux lettres Sigles de trois lettres … Wikipédia en Français
aspic — 1789, savory meat jelly, from Fr. aspic jelly (18c.), lit. asp, from O.Fr. aspe (see ASP (Cf. asp)) + ending from basilisc basilisk (the two creatures sometimes were confused with one another). The foodstuff said to be so called from its coldness … Etymology dictionary
aspic — Aspic, Herbe, Pseudonardum, Nardus celtica. Nomen habet a spica quam fert spicae tritici non absimilem. Aspic d outre mer, Nardus Indica, Spica nardi. Serpent nommé Aspic, Aspis, aspidis … Thresor de la langue françoyse
Aspic — As pic, n. [F., prob. fr. aspic an asp.] A savory meat jelly containing portions of fowl, game, fish, hard boiled eggs, etc. Thackeray. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
ASPIC — may be:* Advanced Space Propulsion Investigation Committee * Advanced SCSI Programmable Interrupt Controller * Application Service Provider Industry Consortium * Armed Services Personnel Interrogation Center * Association for Strategic Planning… … Wikipedia