-
41 arrangement
[ə'reɪndʒmənt]n1) расстановка, порядок, план, классификация, систематизация, аранжировкаI like the arrangement of your room. — Мне нравится, как у тебя обставлена комната.
We've made all the arrangements for the journey. — Мы закончили все приготовления к поездке.
- arrangement of books- make arrangements - make arrangements with smb
- come to an arrangement
- price is a matter for arrangement o -
42 arrangement
-
43 arrangement
расположение; размещение; планировка; схема расположения; конфигурация; геометрия; классификация; систематизация; соглашение; урегулирование; компоновка; следование; монтаж; устройство; наладка; порядок; приспособление; конструкция; переделка; упаковкаfuel arrangement — компоновка топлива; конфигурация топлива
-
44 arrangement
расположение; упаковкаThe English-Russian dictionary general scientific > arrangement
-
45 arrangement
əˈreɪndʒmənt сущ.
1) приведение в порядок, расположение, классификация, систематизация arrangement by number
2) договоренность, соглашение come to an arrangement make arrangements with smb.
3) разрешение (спора) ;
урегулирование But personal prejudices again interposed to prevent an arrangement so desirable. ≈ Но предрассудки снова помешали достичь столь желаемого соглашения.
4) обыкн. мн. мера, мероприятие, приготовление to make arrangements( for) ≈ принимать меры (к) ;
делать приготовления (к)
5) переделка( какого-л. произведения для театра, радио и т. п.;
употребляется в значении как самого процесса, так и его результата)
6) распр. механизм, приспособление
7) муз. аранжировка
8) тех. монтажприведение в порядок;
расположение в определенном порядке, расстановка, классификация, систематизация - the * of a library систематизация библиотеки - * by size расстановка по размеру, форматная расстановка (книг) договоренность, соглашение - to come to an * прийти к соглашению - to make an * сговориться, условиться - the price of the house is a matter of * о цене дома надо будет договариваться( коммерческое) договоренность между должником и кредиторами о льготах по обязательствам на основании компромиссного соглашения разрешение (спора) ;
урегулирование - * of conflict урегулирование конфликта меры, мероприятия;
приготовления - to make *s принимать меры;
делать приготовления компоновка, составление - the art of flower * искусство составления букетов, икебана композиция - there were some beautiful *s at the flower-show на цветочной выставке были прекрасные композиции переделка, приспособление (музыкальное) аранжировка (техническое) монтаж (специальное) компоновка;
схема расположения, планировка - * of the lanes( спортивное) распределение дорожекarrangement муз. аранжировка ~ договоренность ~ договоренность между должником и кредиторами по льготам по обязательствам на основании компромиссного соглашения ~ классификация ~ тех. монтаж ~ организация ~ приведение в порядок, расположение, классификация ~ приведение в порядок ~ (обыкн. pl) приготовление, мера, мероприятие;
план ~ распр. приспособление, механизм ~ приспособление, переделка (для сцены и т. п.) ~ приспособление ~ размещение ~ разрешение спора ~ расположение ~ расположение в определенном порядке ~ распоряжение ~ систематизация ~ соглашение, договоренность ~ соглашение ~ средство ~ схема ~ урегулирование ~ установка ~ устройство~ of loan соглашение о предоставлении ссуды~ of visits соглашение о визитахto come to an ~ прийти к соглашению;
to make arrangements договариваться (о чем-л.) ;
организовывать( что-л.) ;
to make arrangements (with smb.) уславливаться( с кем-л.) ;
вступать в соглашение (с кем-л.)console ~ вчт. конфигурация пультаdebt restructuring ~ соглашение о реструктуризации долгаdeferred compensation ~ соглашение об отсроченной коменсацииfinancing ~ финансовое соглашениеfollower ~ вчт. следящее устройствоfunctional ~ вчт. функциональная схемаguarantee ~ гарантийное соглашениеinterim ~ временная договоренностьloan ~ соглашение о ссудеto come to an ~ прийти к соглашению;
to make arrangements договариваться (о чем-л.) ;
организовывать (что-л.) ;
to make arrangements (with smb.) уславливаться (с кем-л.) ;
вступать в соглашение (с кем-л.) to come to an ~ прийти к соглашению;
to make arrangements договариваться (о чем-л.) ;
организовывать (что-л.) ;
to make arrangements (with smb.) уславливаться (с кем-л.) ;
вступать в соглашение (с кем-л.) arrangements: arrangements: make ~ делать приготовления make ~ организовыватьmarket sharing ~ соглашение о разделе рынкаmonetary ~ валютное соглашениеmultilateral payments ~ многосторонняя договоренность о платежахopen house ~ дом открытой планировкиown pension ~ соглашение о собственном пенсионном обеспеченииpreferential tariff ~ соглашение о льготном таможенном режимеprice ~ соглашение о ценахrecognition ~ договоренность о признанииrefinancing ~ договоренность о рефинансировании refinancing ~ соглашение о рефинансированиrespite ~ договоренность об отсрочкеswap ~ соглашение о свопахtomosynthetic ~ томографическое устройствоБольшой англо-русский и русско-английский словарь > arrangement
-
46 arrangement
1) размещение, расположение; классификация2) приспособление; средство, средства3) монтаж; компоновка4) схема; устройство; установка•- data access arrangement
- follower arrangement
- functional arrangementEnglish-Russian dictionary of computer science and programming > arrangement
-
47 arrangement
1) размещение, расположение2) средства; мерыАнгло-русский словарь по компьютерной безопасности > arrangement
-
48 ARRANGEMENT
(соглашение) 1. Способ, позволяющий должнику договориться с кредиторами (частным образом или через суд) о погашении долгов частями без объявления его банкротом. Как правило, соглашение с кредиторами достигается в результате разработки согласительной схемы (scheme of arrangement), предусматривающей использование активов и дохода должника для пропорциональных платежей его кредиторам, например согласительная схема может предполагать, что кредиторы получат по 20 пенсов за каждый фунт стерлингов, который им задолжали. Такая схема известна также под названием компромиссного соглашения (composition). После принятия согласительной схемы составляется договор между неплатежеспособным должником и кредиторами (deed of arrangement), который должен быть зарегистрирован в Министерстве торговли и промышленности в течение семи дней. 2. См.: voluntary arrangement( добровольное соглашение). -
49 arrangement
1) механизм2) компоновка (деталей, элементов); конфигурацияgeneral arrangement drawing компоновочный чертеж3) конструктивное решение4) взаимное расположение5) построение (напр., геометрическое)6) вариант (конструктивный; напр., каната)7) (перен.) случай8) (множ.) меры; мероприятия9) организация (какой-л. деятельности, мероприятия)arrangements were made to assess driving skills of220 contractor personnel была организована проверка навыков вождения 220 контрактников;arrangement of site инженерная подготовка территории10) (перен.) привязка11) согласованиеBy prior arrangement with the mills, the internal weld fin can be removed По предварительному согласованию с заводом-изготовителем, внутреннее приварное ребро можно удалитьEnglish-Russian dictionary of scientific and technical difficulties vocabulary > arrangement
-
50 arrangement
[ə'reɪnʤmənt]сущ.1) приведение в порядок; расположение; классификация; систематизацияarrangement by number / size / weight / price — сортировка по числу, размеру, весу, цене
2) договорённость, соглашение3) разрешение, урегулирование (спора, разногласий);But personal prejudices again interposed to prevent an arrangement so desirable. — Но личные предубеждения снова помешали достичь столь желаемого соглашения.
4) обычно мн. меры, мероприятия, приготовленияto make arrangements — принимать меры; делать приготовления
5) переделка, переложение (какого-л. произведения для театра, радио)6) компоновка, составление; расстановка7) муз. аранжировка8) тех. монтаж -
51 arrangement
-
52 arrangement
arng, arrangement(установленный) порядок; расположение; соглашение, договоренность————————arr, arrangement(установленный) порядок; расположение; соглашение; договоренность————————arrgt, arrangement(установленный) порядок; расположение; соглашение, договоренностьEnglish-Russian dictionary of planing, cross-planing and slotting machines > arrangement
-
53 arrangement
n1. приведение в порядок;2. соглашение, договоренность;3. разрешение спора;arrangement of conflict - урегулирование конфликта;
4. pl меры, мероприятия.* * *сущ.1) приведение в порядок;2) соглашение, договоренность;3) разрешение спора;4) мн.ч. меры, мероприятия. -
54 arrangement
English-russian plastics terminology dictionary > arrangement
-
55 arrangement
nounразмещение narrangement problem задача f ранжированияАнглийский-русский словарь по теории вероятностей, статистике и комбинаторике > arrangement
-
56 arrangement
noun1) приведение в порядок, расположение, классификация2) устройство3) соглашение, договоренность; to come to an arrangement прийти к соглашению; to make arrangements договариваться (о чем-л.); организовывать (что-л.); to make arrangements (with smb.) уславливаться (с кем-л.); вступать в соглашение (с кем-л.)4) (обыкн. pl) приготовление, мера, мероприятие; план5) приспособление, переделка (для сцены и т. п.)6) spread приспособление, механизм7) mus. аранжировка8) tech. монтаж* * *(n) договоренность; классификация; компромиссное соглашение между должником и кредиторами о льготах; оформление; расположение; расположение в определенном порядке; система; систематизация; соглашение; схема; устройство* * *приведение в порядок, расположение, классификация* * *[ar'range·ment || -mənt] n. приведение в порядок; план, договоренность, договор, соглашение; приготовление, расстановка, установка; механизм; переделка, приспособление; расположение; аранжировка, монтаж [тех.]* * *договоренностьклассификациямерамероприятиемероприятиямеханизморганизовыватьпеределкапланприготовлениеприспособлениеразмещениеразмещенияразрешениерасположениерасстановкарасстановкирасстановкусделкасоглашениестройуговорустраиваниеустроениеустроенияустройство* * *1) приведение в порядок 2) договоренность 3) разрешение (спора) 4) обыкн. мн. мера 5) переделка -
57 arrangement
Англо-русский словарь по сварочному производству > arrangement
-
58 arrangement
классификация; систематизация; приведение в порядок; урегулирование; соглашение♦ net name arrangement схема расчетов по числу использованных выбранных адресов, а не полных списков -
59 arrangement
устройство ; приведение в порядок ; расположение ; классификация ; систематизация ; порядок изложения ; план ; соглашение ; договоренность ; (#pl.) меры, ; мероприятия, ; планы, ; система, ; программы ; ? arrangements for the reciprocal availability of g -
60 arrangement
əˈreɪndʒməntдоговоренность, (pl) меры, мероприятия
См. также в других словарях:
arrangement — [ arɑ̃ʒmɑ̃ ] n. m. • XIIIe; de arranger ♦ Action d arranger; son résultat. 1 ♦ Action de disposer dans un certain ordre; la disposition qui en résulte. ⇒ disposition; assemblage, constitution, organisation. Arrangement d une maison, d un mobilier … Encyclopédie Universelle
arrangement — UK US /əˈreɪndʒmənt/ noun ► [C, usually plural] a plan or preparation for how something will happen: make an arrangement »There wasn t enough time for him to make alternative arrangements. arrangement (for sb) to do sth »Some people have very… … Financial and business terms
Arrangement — Ar*range ment, n. [Cf. F. arrangement.] 1. The act of arranging or putting in an orderly condition; the state of being arranged or put in order; disposition in suitable form. [1913 Webster] 2. The manner or result of arranging; system of parts… … The Collaborative International Dictionary of English
arrangement — ARRANGEMENT. sub. m. Ordre, état de ce qui est arrangé. Arrangement de livres. Arrangement de vases, de porcelaines, de tableaux. Il y a du goût dans l arrangement de ces meubles. [b]f♛/b] Il se dit aussi De la disposition et de l ordre qu on… … Dictionnaire de l'Académie Française 1798
arrangement — I (ordering) noun adaption, arraying, collocation, compositio, composition, conformation, conlocatio, formation, method, regularity, schematism, symmetry, systematization, uniformity II (plan) noun conception, concoction, contrivance, course of… … Law dictionary
arrangement — Arrangement. s. m. v. Ordre, estat de ce qui est arrangé. Arrangement de livres. arrangement de vases, de porcelaines. Il se dit aussi de la disposition & de l ordre qu on observe dans un discours en mettant chaque terme à la place qui luy… … Dictionnaire de l'Académie française
arrangement — [n1] an understanding adjustment, agreement, compact, compromise, deal, frame up*, game plan*, layout*, organization, package*, package deal*, plan, preparation, provision, schedule, settlement, setup, terms; concept 684 arrangement [n2]… … New thesaurus
arrangement — (n.) 1727, from Fr. arrangement, from arranger arrange (see ARRANGE (Cf. arrange)) … Etymology dictionary
Arrangement — (franz., spr. angsch māng), Anordnung, Einrichtung; Abfindung, Vergleich, gütliche Übereinkunft. Blumen A., Blumengewinde, Blumenkorb. – In der Musik heißt A. insbes. die Bearbeitung eines Tonstücks für andre Instrumente, als der Komponist es… … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Arrangement — (frz., spr. angsch máng), Einrichtung, Anordnung; gütlicher Vergleich; Bearbeitung (s. Arrangieren). Arrangementsgeschäft, in Österreich s.v.w. Zeitgeschäft, im Gegensatz zu Kassageschäft … Kleines Konversations-Lexikon
arrangement — may refer to a variety of formal or informal agreements concerning the conditions under which a bankrupt company may operate; often, it refers to an extension of time in which debt can be paid off. This was the term used under the old Chapter XI… … Glossary of Bankruptcy