-
1 bulloni
-
2 a bulloni
-
3 acciaio per bulloni
Dictionnaire polytechnique italo-russe > acciaio per bulloni
-
4 chiave per bulloni
-
5 collegamento a bulloni
Dictionnaire polytechnique italo-russe > collegamento a bulloni
-
6 filettatrice per bulloni
Dictionnaire polytechnique italo-russe > filettatrice per bulloni
-
7 fissaggio con bulloni
прибалчивание, скрепление болтамиDictionnaire polytechnique italo-russe > fissaggio con bulloni
-
8 trancia per bulloni
Dictionnaire polytechnique italo-russe > trancia per bulloni
-
9 filiera per bulloni
-
10 madrevite per bulloni
Dizionario italiano-russo Automobile > madrevite per bulloni
-
11 fissare le assi con bulloni
гл.Итальяно-русский универсальный словарь > fissare le assi con bulloni
-
12 fissazione con bulloni
сущ.тех. болтовое скреплениеИтальяно-русский универсальный словарь > fissazione con bulloni
-
13 allentamento di bulloni
Dizionario di costruzione italiana-russo > allentamento di bulloni
-
14 collegamento a bulloni
Dizionario di costruzione italiana-russo > collegamento a bulloni
-
15 collegamento
m1) связь, соединениеcollegamento in rete — подключение к Интернет(у)2) связь, средство связиcollegamento radio / telefonico / radiotelefonico — радиосвязь / телефонная связь / радиотелефонная связьrete di collegamento — сеть связи4) тех. соединение; присоединение; подсоединениеcollegamento a vite / a bulloni / articolato — винтовое / болтовое / шарнирное соединениеcollegamento a maschio e femmina — шпунтовое соединение, соединение в шпунт5) эл. соединениеcollegamento in parallelo / in serie — параллельное / последовательное соединение•Syn: -
16 filiera
f1) мет. фильера, волочильная доска2) тех. резьбонарезной инструмент; винторезная головкаfiliera per filettare bulloni — болторезная головка; плашка для болтов3) тех. фильера, нитеобразователь, нитеводитель4) энт. прядильный орган ( паука)5) рядfiliera di denti — вставная челюсть, зубной протез•Syn: -
17 стянуть
сов. В1) stringere vt; tirare vt2) ( связать) legare vt, stringere vtрука, стянутая перчаткой — la mano ben inguantata4) тех. congiungere vt, unire strettamenteстянуть болтами — congiungere coi bulloniстянуть обручем — cerchiare vt, fermare con un cerchione5) ( сблизить) avvicinare vt, accostare vt7) ( собрать в одном месте) unire vt, raccogliere vt, radunare vt, concentrare vt, ammassare vtстянуть войска — concentrare / ammassare le truppeстянуть перчатки — sfilarsi i guanti9) (таща, переместить) (s) trascinare vt; tirare vtстянуть лодку в воду — trascinare la barca nell'acqua10) разг. ( украсть) sgraffignare vt, soffiare vt• -
18 collegamento
collegaménto m 1) связь, соединение 2) связь, средство связи collegamento radio -- радиосвязь collegamento telefonico -- телефонная связь collegamento radiotelefonico -- радиотелефонная связь rete di collegamento -- сеть связи mettersi in collegamento -- связаться starein collegamento -- держать связь 3) согласованность collegamento di comando mil -- согласованность действий командования 4) tecn соединение; присоединение; подсоединение collegamento a vite -- винтовое соединение collegamento a bulloni -- болтовое соединение collegamento articolato -- шарнирное соединение collegamento a maschio e femmina -- шпунтовое соединение, соединение в шпунт 5) el соединение collegamento in parallelo -- параллельное соединение -
19 filiera
filièra f 1) metall фильера, волочильная доска 2) tecn резьбонарезной инструмент; винторезная головка filiera per filettare -- плашка filiera per filettare bulloni -- болторезная головка; плашка для болтов matrice per filiera -- волочильная доска 3) tecn фильера, нитеобразователь, нитеводитель 4) ent прядильный орган( паука) 5) ряд filiera di denti -- вставная челюсть, зубной протез per filiera -- подряд, по порядку -
20 collegamento
collegaménto m 1) связь, соединение 2) связь, средство связи collegamento radio — радиосвязь collegamento telefonico — телефонная связь collegamento radiotelefonico — радиотелефонная связь rete di collegamento — сеть связи mettersi in collegamento — связаться starein collegamento — держать связь 3) согласованность collegamento di comando mil — согласованность действий командования 4) tecn соединение; присоединение; подсоединение collegamento a vite — винтовое соединение collegamento a bulloni — болтовое соединение collegamento articolato — шарнирное соединение collegamento a maschio e femmina — шпунтовое соединение, соединение в шпунт 5) el соединение collegamento in parallelo [in serie] — параллельное [последовательное] соединение
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Gilera — ist einer der ältesten italienischen Motorradhersteller. Gilera baute als erster Hersteller Vierzylindermotoren in Motorradrahmen quer ein. Inhaltsverzeichnis 1 Der Anfang 2 Die Entstehung des Vierzylinders … Deutsch Wikipedia
bulloneria — bul·lo·ne·rì·a s.f. TS mecc. 1. fabbrica di bulloni 2. assortimento di bulloni … Dizionario italiano
bulloneria — {{hw}}{{bulloneria}}{{/hw}}s. f. 1 Fabbrica di bulloni. 2 Insieme di vari tipi di bulloni … Enciclopedia di italiano
De Gasperi IV Cabinet — The De Gasperi IV Cabinet held office from 31 May 1947 until 23 May 1948, a total of 358 days, or 11 months and 22 days. Parties in government: Christian Democracy (DC) Italian Workers Socialist Party (PSLI) Italian Republican Party (PRI) Italian … Wikipedia
De Gasperi V Cabinet — The De Gasperi V Cabinet held office from 23 May 1948 until 27 June 1950, a total of 614 days, or 1 year, 8 months and 5 days. Parties in government: Christian Democracy (DC) Italian Workers Socialist Party (PSLI) Italian Republican Party (PRI)… … Wikipedia
avvitatrice — av·vi·ta·trì·ce s.f. TS tecn. macchina portatile per avvitare viti e bulloni Sinonimi: avvitatore. {{line}} {{/line}} DATA: 1970 … Dizionario italiano
bullonare — bul·lo·nà·re v.tr. (io bullóno) TS mecc. unire, inchiodare, rinforzare con bulloni {{line}} {{/line}} DATA: 1921 … Dizionario italiano
chiave — chià·ve s.f. FO 1. strumento di metallo usato per aprire e chiudere una serratura: chiave del portone, chiavi di casa, chiave di un lucchetto, di un cassetto, chiudere a chiave, dare due giri di chiave, mazzo di chiavi; buco della chiave, buco… … Dizionario italiano
chiodaia — chio·dà·ia s.f. 1. → chiodaio 2. TS tecn. stampo con fori usato un tempo nelle fucine per fabbricare chiodi e bulloni Sinonimi: 3dama. 3. TS tecn. punzone di metallo per interventi di precisione sui congegni di un orologio … Dizionario italiano
ferramenta — fer·ra·mén·ta s.m. e f.inv. CO s.f.inv., spec. al pl., assortimento di oggetti e arnesi di ferro o altro metallo, come ad es. chiodi, viti, bulloni, pinze, ecc.: un negozio di ferramenta | s.m. e f.inv., il negozio che vende tali oggetti: all… … Dizionario italiano
flangia — flàn·gia s.f. TS mecc. piastra a forma di anello provvista di fori per i bulloni, che, fissata all estremità di un tubo o di un albero di trasmissione, serve per congiungerlo con altri elementi {{line}} {{/line}} DATA: 1905. ETIMO: dall ingl.… … Dizionario italiano
