-
1 переход теплоты
-
2 теплообмен
-
3 теплоотдача
-
4 теплопередача
-
5 переход теплоты
-
6 теплоотдача
-
7 теплообмен
Wärmeübergang, Wärmeaustausch -
8 теплопередача
Wärmeübergang m, Wärmeübertragung f -
9 теплопереход
n1) Av. Wärmeübergang (ñì. Wärmeübertragung)2) eng. Wärmeabgabe, Wärmeumsatz3) phys. Wärmeübergang, Wärmeübergang, Wärmeübergang4) electr. Wärmetransmission, Wärmeübertragung -
10 теплопередача
теплопередача ж. Wärmeabgabe f; Wärmedurchgang m; Wärmeumsatz m; Wärmeübergang m; Wärmeübertragung fБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > теплопередача
-
11 перенос тепла
n1) geol. Wärmebewegung, Wärmetransport, Wärmeüberführung2) atom. Wärmefortleitung, Wärmeübergang, Wärmeübertragung3) microel. Wärmeleitung4) oceanogr. Wärmeverfrachtung5) aerodyn. Wärmeübergang durch die Mitführung -
12 теплопередача
n1) gener. Wärmetausch (теплообмен от горячей жидкости к холодной через разделяющую их стенку), Wärmedurchgang2) geol. Wärmeüberleitung3) Av. Wärmedurchsatz (в единицу времени), Wärmeübertragung (ñì. Wärmeübergang)4) eng. Wärmeabgabe, Wärmeumsatz5) construct. Transmission6) electr. Wärmetransmission, Wärmeübergang, Wärmeübertragung7) atom. Wärmeübergabe8) cool. Kältedurchgang, Kälteübertragung9) aerodyn. Wanderung der Wärme, Wärmeaustausch, Wärmedurchsatz, Wärmeleitung, Wärmetransport -
13 конвективная теплоотдача
конвективная теплоотдача ж. Konvektionswärmeabgabe f; Wärmeübergang m durch Konvektion; konvektiver Wärmeübergang mБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > конвективная теплоотдача
-
14 переход
переход м. Abwanderung f; текст. Passage f; Passieren n; выч.,выч. рег. Sprung m; выч. Umadressierung f; Umlagerung f; выч. Verzweigung f; суд. Überfahrt f; Überführung f; Übergang m; Überleitung f; Übertritt m; Überweg mпереход м. (напр., через критический режим работы) Durchfahren nпереход м. из упорядоченного состояния в беспорядочное (напр., из монокристаллического в полукристаллическое состояние) Ordnungs-Unordnung-Übergang mпереход м. к новой технологии Übergang m zur modernisierten Technologie; Übergang m zur neuzeitlichen Technologieпереход м. пространственного пограничного слоя (ламинарного в турбулентный) аэрод. Umschlag m in drei Dimensionen -
15 теплоотдача
теплоотдача ж. Heizleistung f; Hitzeabgabe f; Wärmeabfluß m; Wärmeabgabe f; Wärmeabgabevermögen n; Wärmeaustausch m; Wärmeumsatz m; Wärmeübergang mБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > теплоотдача
-
16 конвективная теплоотдача
теплоотдача ж, конвективная теплоотдача, сопровождаемая конвекцией в жидкой или газообразной среде вдали от поверхности твёрдой стенкиWärmeübergang m durch Berührung; Wärmeübergang m, konvektiverРусско-немецкий словарь по энергетике > конвективная теплоотдача
-
17 теплопередача
• теплопередача fenglish: heat transferРусско-английский (-немецко, -французский) металлургический словарь > теплопередача
-
18 вынужденная теплопередача
Универсальный русско-немецкий словарь > вынужденная теплопередача
-
19 конвективная теплоотдача
adjeng. Konvektionswärmeabgabe, Wärmeübergang durch KonvektionУниверсальный русско-немецкий словарь > конвективная теплоотдача
-
20 конвективный теплообмен
adj1) geol. konvektiver Wärmeaustausch2) med. Wärmeaustausch durch Konvektion3) eng. Konvektionswärmeübergang, Wärmeübergang durch Konvektion4) construct. Konvektionswärmeaustausch, Konvektionswärmetausch5) atom. Wärmekonvektion, konvektive Wärmeübertragung6) wood. Umluftkühlung7) aerodyn. KonvektionsübertragungУниверсальный русско-немецкий словарь > конвективный теплообмен
См. также в других словарях:
Wärmeübergang — Wärmeübertragung ist der Transport Thermischer Energie (Wärmeenergie) in Folge eines Temperaturunterschiedes über mindestens eine Systemgrenze hinweg. Diese transportierte Energie wird als Wärme bezeichnet und ist eine Prozessgröße. Der… … Deutsch Wikipedia
Wärmeübergang — šilumos perdavimas statusas T sritis Energetika apibrėžtis Šilumos atidavimas tarp dviejų šilumnešių pro sienelę, kuri juos skiria, arba pro jų sąlyčio paviršių. Intensyvumas apibūdinamas šilumos perdavimo koeficientu. atitikmenys: angl. heat… … Aiškinamasis šiluminės ir branduolinės technikos terminų žodynas
Wärmeübergang — Wärme|übergang, die zwischen der Oberfläche eines festen Körpers und einem strömenden Medium (Gas, Flüssigkeit) stattfindende Wärmeübertragung. Sie wird mithilfe des Wärmeübergangskoeffizienten (auch Wärmeübergangszahl) α beschrieben, der die… … Universal-Lexikon
Fallfilmverdampfer — ehemaliger Fallfilmverdampfer des Synthesewerks Schwarzheide, der bei der Abspaltung eines Lösungsmittels vom Endprodukt MDI genutzt wurde Fallfilmverdampfer kommen weitläufig in der Chemischen Industrie, der Lebensmittelindustrie sowie im Papier … Deutsch Wikipedia
Kondensator (Dampfmaschine) — Schematische Darstellung eines Kondensators Ein Kondensator dient bei Wärmekraftmaschinen und in Kälteanlagen zur Verflüssigung des Abdampfes bzw. des dampfförmigen Kältemittels. Dies ermöglicht in den genannten Anlagen einen geschlossenen… … Deutsch Wikipedia
Kondensator (Dampfturbine) — Schematische Darstellung eines Kondensators Ein Kondensator dient bei Wärmekraftmaschinen und in Kälteanlagen zur Verflüssigung des Abdampfes bzw. des dampfförmigen Kältemittels. Dies ermöglicht in den genannten Anlagen einen geschlossenen… … Deutsch Wikipedia
Thermoschock — Unter Thermoschock versteht man die schnelle, schockartige Veränderung der Temperatur eines Materials oder Werkstücks. Dies führt zu mechanischen Spannungen zwischen dem äußeren und inneren Teil des Materials, da die Wärme an der Oberfläche… … Deutsch Wikipedia
Verflüssiger — Schematische Darstellung eines Kondensators Ein Kondensator dient bei Wärmekraftmaschinen und in Kälteanlagen zur Verflüssigung des Abdampfes bzw. des dampfförmigen Kältemittels. Dies ermöglicht in den genannten Anlagen einen geschlossenen… … Deutsch Wikipedia
Bénard-Marangoni-Effekt — Konvektion (von lat. convehere = mittragen, mitnehmen) ist, neben den konkurrierenden Methoden Wärmeleitung und Wärmestrahlung, ein Mechanismus zur Wärmeübertragung von thermischer Energie von einem Ort zu einem anderen. Konvektion ist stets mit… … Deutsch Wikipedia
CPU-Kühler — Als Prozessorkühler werden Kühlkörper bezeichnet, die auf die speziellen Anforderungen bei der Kühlung von Mikroprozessoren ausgelegt sind. Meist sind es Kühler Lüfterkombinationen, verbreitet sind auch rein passive Kühlkörper und Wasserkühler.… … Deutsch Wikipedia
Konvektion — (von lat. convectum, Partizip Perfekt Passiv von convehere ‚zusammentragen‘, ‚zusammenbringen‘) ist, neben den konkurrierenden Methoden Wärmeleitung und Wärmestrahlung, ein Mechanismus zur Wärmeübertragung von thermischer Energie von einem Ort zu … Deutsch Wikipedia