-
1 эстакада для труб
-
2 переход трубопровода балочный
переход трубопровода балочный
Надземный переход трубопровода через естественное или искусственное препятствие в виде однопролётной или многопролётной балки на высоких опорах
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
EN
DE
FR
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > переход трубопровода балочный
-
3 эстакада
эстакада ж. горн. Brücke f; Bühne f; Estakade f; стр. Gerüstbrücke f; ж.-д. Hochbahn f; Hochgleis n; стр. Hochstraße f; Hochstrecke f; ж.-д. Ladebrücke f; Polter m; Rohrbrücke f; aufgeständerte Bahn f; Überladebrücke f; Überladeplattform f -
4 воздушный трубопровод
adj1) Av. luftdurchströmte Rohrleitung2) auto. Luftleitung3) road.wrk. Rohrbrücke4) shipb. LuftführungskanalУниверсальный русско-немецкий словарь > воздушный трубопровод
-
5 мост для трубопровода
nconstruct. Rohrbrücke, RohrleitungsbrückeУниверсальный русско-немецкий словарь > мост для трубопровода
-
6 мостовой переход трубопровода
Универсальный русско-немецкий словарь > мостовой переход трубопровода
-
7 трубная эстакада
adjconstruct. Rohrbrücke, Rohrleitungsbrücke -
8 эстакада для труб
neng. Rohrbrücke -
9 эстакада для трубопровода
Универсальный русско-немецкий словарь > эстакада для трубопровода
-
10 эстакада для трубопроводов
Универсальный русско-немецкий словарь > эстакада для трубопроводов
-
11 мостовой
Brücken-; -
12 эстакада
(ж)1. Gerüstbrücke (f); Estakade (f);2. (F)örderbrücke (f);3. Leitwerk (n);4. Hochstraße (f);5. Verladerampe (f); Verladebrücke (f);причальная эстакада — Anlegebrücke (f);
транспортная эстакада — (F)örderbrücke (f);
направляющая эстакада — Richtwerk (n);
скиповая эстакада — Kübelfördergerüst (n); Skipfördergerüst (n);
эстакада пульповода — Spülgerüst (n);
-
13 переход
переход м. Abwanderung f; текст. Passage f; Passieren n; выч.,выч. рег. Sprung m; выч. Umadressierung f; Umlagerung f; выч. Verzweigung f; суд. Überfahrt f; Überführung f; Übergang m; Überleitung f; Übertritt m; Überweg mпереход м. (напр., через критический режим работы) Durchfahren nпереход м. из упорядоченного состояния в беспорядочное (напр., из монокристаллического в полукристаллическое состояние) Ordnungs-Unordnung-Übergang mпереход м. к новой технологии Übergang m zur modernisierten Technologie; Übergang m zur neuzeitlichen Technologieпереход м. пространственного пограничного слоя (ламинарного в турбулентный) аэрод. Umschlag m in drei Dimensionen -
14 переход трубопровода балочный
переход трубопровода балочный
Надземный переход трубопровода через естественное или искусственное препятствие в виде однопролётной или многопролётной балки на высоких опорах
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
EN
DE
FR
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > переход трубопровода балочный
-
15 переход трубопровода балочный
переход трубопровода балочный
Надземный переход трубопровода через естественное или искусственное препятствие в виде однопролётной или многопролётной балки на высоких опорах
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
EN
DE
FR
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > переход трубопровода балочный
См. также в других словарях:
Rohrbrücke — ↑Estakade … Das große Fremdwörterbuch
Rohrbrücke — Stillgelegte Rohrleitungen auf einer Rohrbrücke Federnde Unterstützung einer Rohrleitung in einem stillgelegten Kraftwerk Die Rohrunterstützung (allgemeiner: Rohrhalterung) dient zur Aufnahme vo … Deutsch Wikipedia
Rohrbrücke Mannswörth — Die Brücke über die Neue Donau Die Rohrbrücke v … Deutsch Wikipedia
Donaukanal Rohrbrücke — Die Rohrbrücke im Jahr 2004 Die Donaukanal Rohrbrücke war eine provisorische Brücke der Heizbetriebe Wien für Fernwärmeleitungen über den Donaukanal in Wien. Sie verband die Bezirke Leopoldstadt und Landstraße. Lage Die Brücke befand sich… … Deutsch Wikipedia
Barbara-Rohrbrücke — Die Barbarabrücke vom rechten Donauufer aus gesehen Ankerblock am rechten U … Deutsch Wikipedia
Überirdische Rohrbrücke — ist eine Rohrleitungsanlage für die Verlegung einer Rohrleitung über natürliche oder künstliche Hindernisse (Schluchten, kleine Flüsse mit Steilhängen, Kanäle und Staugraben, Bergflüsse mit Flussbettwanderungen, Bergwerke, Abhänge, vieljährige… … Glossar von Öl und Gas
Liste der Brücken über den Teltowkanal — Die Liste der Brücken über den Teltowkanal führt alle vorhandenen und ehemaligen Brücken über den Teltowkanal auf. Die gut 38 Kilometer lange, künstliche Bundeswasserstraße[1] liegt in den deutschen Bundesländern Berlin und Brandenburg. Der… … Deutsch Wikipedia
Nordsteg — Der Nordsteg (links im Hintergrund die Nordbrücke) Der Nordsteg ist eine Brücke über die Donau und die Neue Donau in Wien und verbindet die Bezirke Brigittenau und Floridsdorf. Er befindet sich direkt neben der Nordbrücke und wurde 1995 im Zuge… … Deutsch Wikipedia
Stadlauerbrücke — 48.20166666666716.4441666666677Koordinaten: 48° 12′ 6″ N, 16° 26′ 39″ O … Deutsch Wikipedia
U6-Donaubrücke — mit U Bahn Zug vor der Station Neue Donau Links Nordbahnbrücke, Rechts U6 Donaubrücke … Deutsch Wikipedia
Barbararohrbrücke — Die Barbarabrücke vom rechten Donauufer aus gesehen Ankerblock am rechten Ufer Die Barbarabrücke ist eine Rohrbrücke für Erdgas und überquert seit 1957 die Donau zwis … Deutsch Wikipedia
