-
1 покрываться сетью трещин
vchem. verspröden (порок покрытия)Универсальный русско-немецкий словарь > покрываться сетью трещин
-
2 покрываться трещинами
vfood.ind. versprödenУниверсальный русско-немецкий словарь > покрываться трещинами
-
3 приобретать хрупкие свойства
veng. versprödenУниверсальный русско-немецкий словарь > приобретать хрупкие свойства
-
4 становиться хрупким
veng. verspröden -
5 переход
переход м. Abwanderung f; текст. Passage f; Passieren n; выч.,выч. рег. Sprung m; выч. Umadressierung f; Umlagerung f; выч. Verzweigung f; суд. Überfahrt f; Überführung f; Übergang m; Überleitung f; Übertritt m; Überweg mпереход м. (напр., через критический режим работы) Durchfahren nпереход м. из упорядоченного состояния в беспорядочное (напр., из монокристаллического в полукристаллическое состояние) Ordnungs-Unordnung-Übergang mпереход м. к новой технологии Übergang m zur modernisierten Technologie; Übergang m zur neuzeitlichen Technologieпереход м. пространственного пограничного слоя (ламинарного в турбулентный) аэрод. Umschlag m in drei Dimensionen -
6 приобретать хрупкие свойства
Большой русско-немецкий полетехнический словарь > приобретать хрупкие свойства
-
7 становиться хрупким
Большой русско-немецкий полетехнический словарь > становиться хрупким
См. также в других словарях:
verspröden — ver|sprö|den <sw. V.; ist (Fachspr.): (bes. von Stahl) spröde werden: Sonne und Regen lassen die Lackoberfläche zusätzlich v. (NNN 29. 6. 84, 4) … Universal-Lexikon
Polyethylen — Strukturformel Allgemeines Name Polyethylen Andere Namen … Deutsch Wikipedia
Sprödigkeit — Die Sprödigkeit sagt aus, in welchem Maß sich ein Werkstoff plastisch verformen lässt, bevor er bricht. Eine hohe Sprödigkeit besitzen meist Materialien großer Härte, wie beispielsweise Diamant, Carbide, Nitride, Salze, Keramiken. Duktile… … Deutsch Wikipedia
Zinklamellenüberzug — Zinklamellenüberzüge sind nicht elektrolytisch aufgebrachte Beschichtungen, die einen guten Korrosionsschutz bieten. Diese Überzüge bestehen aus einer Mischung von Zink und Aluminiumlamellen, die durch eine anorganische Matrix verbunden sind.… … Deutsch Wikipedia
Bio-Diesel — Biodiesel Biodieselprobe Andere Namen Fettsäuremethylester (FAME), „Fettsäuren, C16–18 und C18 ungesättigt, Methylester“[1] … Deutsch Wikipedia
Biodiesel — Biodieselprobe Andere Namen Fettsäuremethylester (FAME), „Fettsäuren, C16–18 und C18 ungesättigt, Methylester“ … Deutsch Wikipedia
Brandguss — Als Brandguss bezeichnet man Formteile aus Gusseisen, die in einer kohlebefeuerten Anlage eingesetzt waren. Zu ihnen zählen beispielsweise Feuerroste und Ofenzüge aus Gusseisen. Der in der Kohle vorhandene und bei der Verbrennung freiwerdende… … Deutsch Wikipedia
Epithese — zur Abdeckung der rechten Augenhöhle Die Epithese dient dem ästhetischen Ausgleich von Körperdefekten mittels körperfremdem Material wie zum Beispiel Glas, Porzellan, Gummi, Metall oder Kunststoff. Der Begriff leitet sich aus dem Griechischen ab… … Deutsch Wikipedia
Faserverstärkter Kohlenstoff — Dieser Artikel oder Abschnitt ist nicht hinreichend mit Belegen (Literatur, Webseiten oder Einzelnachweisen) versehen. Die fraglichen Angaben werden daher möglicherweise demnächst gelöscht. Hilf Wikipedia, indem du die Angaben recherchierst und… … Deutsch Wikipedia
Fettsäure-Methylester — Biodiesel Biodieselprobe Andere Namen Fettsäuremethylester (FAME), „Fettsäuren, C16–18 und C18 ungesättigt, Methylester“[1] … Deutsch Wikipedia
Gartenschlauch — Dieser Artikel erläutert den Begriff Schlauch in der Technik und Mathematik. Für weitere Bedeutungen siehe Schlauch (Begriffsklärung) Ein Stück einer Schlauchleitung für Wasser mit einer Kupplung Schlauch bezeichnet eine flexible Leitung zur… … Deutsch Wikipedia
