-
1 железнодорожный переезд
adj1) gener. Bahnübergang, Eisenbahnübergang (место)2) eng. Wegübergang3) construct. Schienenübergang4) railw. Eisenbahnüberweg, NiveauübergangУниверсальный русско-немецкий словарь > железнодорожный переезд
-
2 переезд на уровне рельсов
nrailw. NiveauübergangУниверсальный русско-немецкий словарь > переезд на уровне рельсов
-
3 пересечение дорог в одном уровне
n1) eng. höhengleiche Kreuzung, niveaugleiche Kreuzung2) construct. niveagleiche Kreuzung3) railw. Uberweg, Überweg, Überweg4) auto. Kreuzung auf einer Ebene, Niveaukreuzung5) road.wrk. Linienkreuzung, Niveauübergang, Planübergang, Wegekreuzung, WegkreuzungУниверсальный русско-немецкий словарь > пересечение дорог в одном уровне
-
4 переход с одного уровня на другой
nastr. NiveauübergangУниверсальный русско-немецкий словарь > переход с одного уровня на другой
-
5 переход
переход м. Abwanderung f; текст. Passage f; Passieren n; выч.,выч. рег. Sprung m; выч. Umadressierung f; Umlagerung f; выч. Verzweigung f; суд. Überfahrt f; Überführung f; Übergang m; Überleitung f; Übertritt m; Überweg mпереход м. (напр., через критический режим работы) Durchfahren nпереход м. из упорядоченного состояния в беспорядочное (напр., из монокристаллического в полукристаллическое состояние) Ordnungs-Unordnung-Übergang mпереход м. к новой технологии Übergang m zur modernisierten Technologie; Übergang m zur neuzeitlichen Technologieпереход м. пространственного пограничного слоя (ламинарного в турбулентный) аэрод. Umschlag m in drei Dimensionen
См. также в других словарях:
Niveauübergang — Höhengleicher Bahnübergang mittels eingelassenen Kunststoff Bahnübergangsplatten Ein Bahnübergang (Abkürzung: Bü) ist eine höhengleiche Kreuzung einer Eisenbahnstrecke mit einer Straße, einem Weg oder einem Platz. Die Kreuzung einer Eisenbahn mit … Deutsch Wikipedia
Niveauübergang — Ni|veau|über|gang 〈[ vo: ] m. 1u〉 Kreuzung von Straße u. Eisenbahnstrecke, die auf einer Ebene liegen * * * Ni|veau|über|gang, der (Verkehrsw.): vgl. ↑Niveaukreuzung … Universal-Lexikon
Niveauübergang — Ni|veau|über|gang (Verkehrswesen Kreuzung von Straßen, Gleisen auf gleicher Ebene) … Die deutsche Rechtschreibung
Atomsekunde — Einheit Norm SI Einheitensystem Einheitenname Sekunde Einheitenzeichen s (siehe Anmerkung) ″ Beschriebene Größe(n) Zeit, Zeitspanne, Dauer; … Deutsch Wikipedia
Attosekunde — Einheit Norm SI Einheitensystem Einheitenname Sekunde Einheitenzeichen s (siehe Anmerkung) ″ Beschriebene Größe(n) Zeit, Zeitspanne, Dauer; … Deutsch Wikipedia
Exasekunde — Einheit Norm SI Einheitensystem Einheitenname Sekunde Einheitenzeichen s (siehe Anmerkung) ″ Beschriebene Größe(n) Zeit, Zeitspanne, Dauer; … Deutsch Wikipedia
Fahrplanfeld 730 — Rechtsufrige Zürichseelinie Streckenlänge: 31,90 km Spurweite: 1435 mm (Normalspur) Stromsystem: 15 kV 16.7 Hz Maximale Neigung: 17 ‰ Kursbuchfeld 730: Zürich–Meilen–Rapperswil Legende … Deutsch Wikipedia
Femtosekunde — Einheit Norm SI Einheitensystem Einheitenname Sekunde Einheitenzeichen s (siehe Anmerkung) ″ Beschriebene Größe(n) Zeit, Zeitspanne, Dauer; … Deutsch Wikipedia
Lettenlinie — Rechtsufrige Zürichseelinie Streckenlänge: 31,90 km Spurweite: 1435 mm (Normalspur) Stromsystem: 15 kV 16.7 Hz Maximale Neigung: 17 ‰ Kursbuchfeld 730: Zürich–Meilen–Rapperswil Legende … Deutsch Wikipedia
Linha de Cintura — Alcântara Terra–Braço de Prata Streckenlänge: 11,3 km Spurweite: 1668 mm (Iberische Spur) Legende … Deutsch Wikipedia
Mikrosekunde — Einheit Norm SI Einheitensystem Einheitenname Sekunde Einheitenzeichen s (siehe Anmerkung) ″ Beschriebene Größe(n) Zeit, Zeitspanne, Dauer; … Deutsch Wikipedia
