-
1 Bildsamkeit
(f)пластичность -
2 пластичность
Bildsamkeit, Geschmeidigkeit, PlastizitätРусско-немецкий словарь по химии и химической технологии > пластичность
-
3 формуемость
Bildsamkeit, VerformbarkeitРусско-немецкий словарь по химии и химической технологии > формуемость
-
4 пластичность
Bildsamkeit, Duktilität, Formbarkeit, Geschmeidigkeit, Plastizität, Stauchbarkeit, Verformungsfähigkeit, Verformungsvermögen -
5 пластичность
Bildsamkeit f, Plastizität f, Formänderungsvermögen n -
6 формуемость
n1) geol. Bildsamkeit2) eng. Formbarkeit, Preßfähigkeit (порошка)3) forestr. Verformbarkeit4) silic. Bildsamkeit (керамической массы) -
7 гибкость
f Flexibilität; гибкий* * *ги́бкость f Flexibilität; → гибкий* * *ги́бкос|ть<- ти>ги́бкость цен Elastizität f der Preiseги́бкость спро́са Elastizität f der Nachfrage* * *n1) gener. Dehnungsfähigkeit, Dehnungsvermögen, Elastizität, Gelenkigkeit, Lenkbarkeit, Rahne, Schlankheit, Biegsamkeit, Geschmeidigkeit, Gefügigkeit2) comput. Anpassungseigenschaft, Anpassungsfreundlichkeit3) geol. Beugsamkeit (минералов), Dehnbarkeit, Nachgiebigkeit4) milit. Wendefähigkeit, Wendigkeit5) eng. Biegbarkeit, Schmiegsamkeit (бумаги), Variabilität6) book. Grazilität7) construct. Schlankheit (отношение длины стержня к радиусу инерции), Schlankheitsgrad, Schlankheitsgrad (отношение длины стержня к радиусу инерции), Schlankheitsverhältnis, Schlankheitsverhältnis (отношение длины стержня к радиусу инерции)8) econ. Beweglichkeit, Flexibilität (напр. вексельных курсов, экономики), Flexibilität (способность быстро перестроиться при изменении требований клиента;-)9) ling. Flexierbarkeit10) road.wrk. Federung11) textile. Biegefreudigkeit12) IT. Anpassungsfähigkeit13) nav. Auflockerung14) shipb. Bildsamkeit15) cinema.equip. Geschmeidigkeit (напр., плёнки) -
8 задатки человека
-
9 мягкость
n1) gener. Gefügigkeit (напр., глины), Glimpflichkeit, Lindheit, Lindigkeit, Mürbheit, Mürbigkeit, Nachgiebigkeit, Nachsichtigkeit, Zartheit, Milde, Sanftheit, (тк.sg) Weiche, Weichheit2) geol. Bildsamkeit3) obs. Glimpf4) eng. Geschmeidigkeit5) paint. Morbidezza6) radio. (магнитная) Rauhigkeit7) textile. Schlaffheit9) cinema.equip. Weichheit (напр., оптического рисунка изображения) -
10 обучаемость
n1) psych. Bildbarkeit, Bildsamkeit, Bildungsfähigkeit, Lehrbarkeit, Lernfähigkeit, Lernpotenz, Lernvermögen2) educ. Studierbarkeit -
11 пластичность
n1) gener. Plastik, Plastizität2) geol. Bildsamkeit, Druckplastizität, Duktilität, Inkompetenz, Knetbarkeit3) eng. Ausdehnbarkeit, Formbarkeit, Geschmeidigkeit, Stauchbarkeit, Verfoormungsvermögen, Verformungsfähigkeit4) book. (тк.sg) Plastik5) construct. Konsistenz (бетона), Mobilität, Verformbarkeit, Verformungsvermögen6) road.wrk. Fluidität, Schmiegsamkeit7) psych. Biegsamkeit, Flexibilität8) textile. Dehnbarkeit, Dehnfähigkeit9) food.ind. Geschmeidigkeit (сырного сгустка)10) weld. Fließvermögen (металла), Umformbarkeit11) wood. Pressbarkeit -
12 подвижность
n1) gener. Manöverfähigkeit, Manövrierfähigkeit, Quickheit, Regsamkeit, Rührigkeit, Rüstigkeit, Beweglichkeit2) geol. Mobilität3) milit. Bewegungsfähigkeit, Wendigkeit4) eng. Fließbarkeit, Fließfähigkeit, Fließvermögen5) book. Agilität6) construct. Bildsamkeit, Mobilität (бетонной смеси), Plastizität (напр. бетонной смеси)7) fin. Bewegung8) artil. Manövrierbarkeit9) road.wrk. Labilität, Leichtflüssigkeit, Verstellbarkeit10) psych. Biegsamkeit, Flexibilität, Motilität11) radio. Beweglichkeit (электронов)12) textile. Fließbarkeit (напр., лака)13) electr. Beweglichkeit (напр. ионов)14) sociol. Erregbarkeit15) silic. Gleiteigenschaft (напр., массы при формовании)16) aerodyn. Bewegungsmöglichkeit17) nav. Fahrbarkeit, Manövriervermögen18) shipb. Gelenkigkeit -
13 пластичность
(ж)Bildsamkeit (f); Duktilität (f); Formbarkeit (f); Fließbarkeit (f); Plastizität (f);пластичность по осадке конуса — Plastizität (f) des Prüfkegels;
коэффициент пластичности — Plastizitätsbeiwert (m); Plastizitätsindex (m);
-
14 способность к сборке
( о резине) BildsamkeitРусско-немецкий словарь по химии и химической технологии > способность к сборке
-
15 деформируемость
деформируемость ж. Bildsamkeit f; Deformierbarkeit f; Formänderungsfähigkeit f; Formänderungsvermögen n; Verformbarkeit f; Verformungsfähigkeit f; Verformungsvermögen nБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > деформируемость
-
16 пластичность
пластичность ж. Ausdehnbarkeit f; Bildsamkeit f; Duktilität f; Formbarkeit f; мет. Formänderungsvermögen n; Geschmeidigkeit f; Knetbarkeit f; Plastizität f; Stauchbarkeit f; Verformbarkeit f; Verformungsfähigkeit f; Verformungsvermögen nБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > пластичность
-
17 формуемость
формуемость ж. Bildsamkeit f; Einformbarkeit f; текст. Erspinnbarkeit f; Formbarkeit f; Umformbarkeit f; Verformbarkeit fБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > формуемость
См. также в других словарях:
Bildsamkeit — Johann Friedrich Herbart; Kupferstich von Konrad Geyer (1816–1893) Als Bildsamkeit bezeichnet man die dem Menschen zugeschriebene Fähigkeit, zu lernen und Bildung zu erwerben. Begriffsgeschichte Der Begriff wurde im Deutschen Idealismus sowie bei … Deutsch Wikipedia
Bildsamkeit — Bịld|sam|keit 〈f. 20; unz.〉 1. bildsame Beschaffenheit 2. 〈fig.〉 bildsames Wesen 3. 〈Biol.〉 organ. Anpassungsfähigkeit * * * Bịld|sam|keit, die; (geh.): bildsame Beschaffenheit; bildsames Wesen. * * * Bildsamkeit, Pädagogik: nach Grad und… … Universal-Lexikon
Bildsamkeit — deformuojamumas statusas T sritis Standartizacija ir metrologija apibrėžtis Medžiagos savybė deformuotis nuo įtempių. atitikmenys: angl. deformability vok. Bildsamkeit, f; Umformbarkeit, f; Verformbarkeit, f; Verformungsfähigkeit, f rus.… … Penkiakalbis aiškinamasis metrologijos terminų žodynas
Bildsamkeit — deformuojamumas statusas T sritis Standartizacija ir metrologija apibrėžtis Medžiagos savybė keisti formą arba matmenis dėl išorinio poveikio. atitikmenys: angl. deformability vok. Bildsamkeit, f; Umformbarkeit, f; Verformbarkeit, f;… … Penkiakalbis aiškinamasis metrologijos terminų žodynas
Bildsamkeit — plastiškumas statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. yieldability; plasticity vok. Bildsamkeit, f; Plastizität, f rus. пластичность, f pranc. plasticité, f … Fizikos terminų žodynas
Bildsamkeit — Bịld|sam|keit … Die deutsche Rechtschreibung
Alfred Baeumler — (* 19. November 1887 in Neustadt an der Tafelfichte, Österreich Ungarn; † 19. März 1968 in Eningen unter Achalm) war ein deutscher Philosoph und Pädagoge. Er spielte eine führende Rolle bei der Gestaltung der Erziehung im Nationalsozialismus.… … Deutsch Wikipedia
Eisengießerei [1] — Eisengießerei, die Herstellung von Gegenständen aus Roh oder Gußeisen durch Gießen oder die Anlage, in der das Gießen ausgeführt wird. Die Begriffsfestsetzung flammt aus einer Zeit, in der eben nur die Verflüssigung des Roheisens bekannt war.… … Lexikon der gesamten Technik
Ausschmelzverfahren — 1. 2 … Deutsch Wikipedia
Johann Friedrich Herbart — Johann Friedrich Herbart; Kupferstich von Konrad Geyer (1816–1893) … Deutsch Wikipedia
Wachsausschmelzen — 1. 2 … Deutsch Wikipedia