-
1 Pendelwalze
сущ.1) общ. подвесной валик2) тех. качающийся валик3) ж.д. валок (мостовой опорной части), кулачковый каток (для уплотнения грунта)4) дор. качающийся обрезной каток, валок (мостовой опоровой части)5) текст. каток, маятниковая прокатная машина (для подошвенных кож) -
2 Pendelwalze
-
3 Pendelwalze
f качающийся валик м.Neue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > Pendelwalze
-
4 die Pendelwalze / die Pendelwalzen
n качающийся валик (f)Deutsch-Russisch Druck und Verlags > die Pendelwalze / die Pendelwalzen
-
5 Pendel
n маятник м.Neue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > Pendel
-
6 Walze
f вал м.; валец м.; валик м.; валок м. мет.; вальян м. текст.; диск м. (напр., питателя); дробильный валок м. (дробилки); каток м. (напр., дорожный, опорный); прокатный валок м. (прокатного стана); режущий барабан м. (горного комбайна); ролик м.; спечённый блок м. (напр., карборунда в печи) мет.; цилиндр м.
См. также в других словарях:
Leder — Leder, durch verschiedene Prozesse (Gerbprozesse) in der Art veränderte tierische Haut, daß sie unter Erhaltung ihrer wesentlichsten Eigenschaften große Widerstandsfähigkeit gegen äußere Einflüsse aufweist. Während die unveränderte Haut durch… … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Schmiedewalzen — Zur Massenherstellung von gestreckten, sich verjüngenden und profilierten Schmiedestücken werden vorteilhaft Schmiedewalzen verwendet, die nicht nur genaue und saubere Arbeit leisten, sondern auch die Festigkeits und Dehnungseigenschaften des… … Lexikon der gesamten Technik
Buchdruck — 1 65 Maschinen f der Buchdruckerei 1 die Zweitouren Schnellpresse 2 der Druckzylinder 3 der Hebel zur Zylinderhebung und senkung 4 der Anlagetisch 5 der automatische Bogenanleger [mit Saug und Druckluft f betätigt] 6 die Luftpumpe für Bogenan und … Universal-Lexikon