-
1 Mahlwalze
1. ме́льничный вал [бегу́н];2. тех. вальцо́вая ме́льница; вальцо́вая [валко́вая] дроби́лка;3. цел. бараба́н ро́лла -
2 Mahlwalze
-
3 Mahlwalze
сущ.1) общ. бегун, валковая дробилка, вальцовая дробилка, вальцы, (pl) валковая мельница, мельничный вал, вальцовая мельница, цел. барабан ролла2) тех. бегуны, жёрнов (бегунов), мельничный бегун3) горн. валок дробилки4) текст. барабан ролла, размалывающий вал5) сил. измельчающий валок, помольный валок -
4 Mahlwalze
-
5 Mahlwalze
-
6 Mahlwalze
Das deutsch-russische Stichwortverzeichnis zum Wörterbuch der Faserstoff- und Papierindustrie > Mahlwalze
-
7 Mahlwalze
f бегуны мн.; валковая мельница ж.; жёрнов м. (бегунов); измельчающий валок м.; мелющий валок м.Neue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > Mahlwalze
-
8 Mahlwalze
Máhlwalze f =, -nме́льничный вал; бегу́н; pl валко́вая ме́льница; вальцы́ -
9 Mahlwalze
(f)помольный валокизмельчающий валокDeutsch-Russische Wörterbuch der Chemie und Technologie der Silikate > Mahlwalze
-
10 Mahlwalze
Deutsch-Russisches Wörterbuch für Zement, Beton und Stahlbeton > Mahlwalze
-
11 Mahlwalze
fсм. MahlwalzwerkDas Deutsch-Russische Wörterbuch der Kunststoff und Kautschuk, Chemiefasern, Farben und Lacke > Mahlwalze
-
12 Mahl
-
13 Walze
f вал м.; валец м.; валик м.; валок м. мет.; вальян м. текст.; диск м. (напр., питателя); дробильный валок м. (дробилки); каток м. (напр., дорожный, опорный); прокатный валок м. (прокатного стана); режущий барабан м. (горного комбайна); ролик м.; спечённый блок м. (напр., карборунда в печи) мет.; цилиндр м.
См. также в других словарях:
Gosse — Gosse, an Walzenstühlen der obere, den Zulauf des Mahlgutes bewirkende trichterförmige Teil. Er ist stets an seinem unteren Ende mit einer gerieften Walze (Speisewalze) versehen, die das Mahlgut gleichmäßig aus der Gosse den Mahlwalzen zuführt.… … Lexikon der gesamten Technik