-
1 Leitungsdichtigkeit
Leitungsdichtigkeit fDeutsch-russische Öl-und Gas-Wörterbuch > Leitungsdichtigkeit
-
2 Leitungsdichtigkeit
-
3 Leitungsdichtigkeit
(f)герметичность трубопроводаDeutsch-Russische Wörterbuch der Kraftstoffe und Öle > Leitungsdichtigkeit
-
4 Leitungsdichtigkeit
fнепроницаемость трубопроводаDeutsch-Russische Wörterbuch für Wasserwirtschaft > Leitungsdichtigkeit
-
5 Leitungsdichtigkeit
f плотность ж. трубопроводаNeue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > Leitungsdichtigkeit
-
6 герметичность трубопровода
noil. LeitungsdichtigkeitУниверсальный русско-немецкий словарь > герметичность трубопровода
-
7 плотность трубопровода
neng. LeitungsdichtigkeitУниверсальный русско-немецкий словарь > плотность трубопровода
-
8 непроницаемость
(ж)Dichte (f); Undurchlässigkeit (f); Dichthalten (n);непроницаемость стыков — Fugenundurchlässigkeit (f); Fugendichte (f)
Русско-немецкий словарь по водному хозяйству > непроницаемость
-
9 трубопровод
(м)Rohrleitung (f); Leitung (f); Leitungsanlage (f);сливной трубопровод — Abfallleitung (f);
восходящий трубопровод — Steigrohr (n);
впускной трубопровод — Einlaufleitung (f); Einlassleitung (f);
дренажный трубопровод — Dränleitung (f); Entwässerungsrohrleitung (f);
мерный трубопровод — Eichleitung (f);
магистральный трубопровод — Sammelleitung (f); Rohrfernleitung (f); Hauptleitung (f);
тупиковый трубопровод — Endleitung (f);
подъёмный трубопровод — (F)örderhose (f);
трубопровод холостого сброса, спуска — Freilaufableitung (f);
трубопровод для заполнения — (F)üllleitung (f);
высоконапорный трубопровод — Hochdruckleitung (f), Hochdruckrohrleitung (f);
трубопровод от высокогорного источника — Hochquellleitung (f); Hochquellenwasserleitung (f);
дворовый трубопровод — Hofleitung (f);
деревянный трубопровод — Holzleitung (f); Holzrohrleitung (f);
трубопровод на деревянных клёпках — Holzdaubenleitung (f); Holzstabrohrleitung (f);
разветвление трубопровода типа «штаны» — Hosenrohr (n), Hosenstück (n);
колено трубопровода — Kropfrohr (n);
напор, уклон трубопровода — Leitungsgefälle (n);
часть трубопровода — Leitungsteil (m);
трубопровод обратного течения — Rücklaufleitung (f); Rücklaufrohrleitung (f);
трубопровод на дне долины — Talrohr (n);
трубопровод водоснабжения — Versorgungswasserleitung (f); Wasserversorgungsleitung (f);
-
10 плотность
плотность ж. Densität f; физ. Dichte f; Dichtheit f; Dichtigkeit f; Gedrungenheit f; Geschlossenheit f; Innigkeit f; кож. Kernigkeit f; Kompaktheit f; Konsistenz f; мет. Porenfreiheit f; Stärke f; Undurchlässigkeit f; Volumeneinheitsgewicht n; spezifische Masse fплотность ж. автомобилей, приходящихся на 1 квадратный километр м. Fahrzeugdichte f -
11 Dichtigkeit
f герметичность ж.; непроницаемость ж.; плотность ж.Neue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > Dichtigkeit
-
12 Leitungs
Neue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > Leitungs