-
1 Schalldichtigkeit
Schalldichtigkeit f sound impermeabilityDeutsch-Englisch Fachwörterbuch Architektur und Bauwesen > Schalldichtigkeit
-
2 Schalldichtigkeit
сущ.тех. звукоизолирующая способность, звуконепроницаемость -
3 Schalldichtigkeit
fзвуконепроницаемость; звукоизолирующая способностьDeutsch-Russische Wörterbuch polytechnischen > Schalldichtigkeit
-
4 Schalldichtigkeit
f звукоизолирующая способность ж.; звуконепроницаемость ж.Neue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > Schalldichtigkeit
-
5 звукоизолирующая способность
Russian-german polytechnic dictionary > звукоизолирующая способность
-
6 звуконепроницаемость
Schalldichtigkeit, SchallundurchlässigkeitRussian-german polytechnic dictionary > звуконепроницаемость
-
7 звукоизолирующая способность
Универсальный русско-немецкий словарь > звукоизолирующая способность
-
8 звуконепроницаемость
n1) med. Schalldichtheit2) eng. Schalldichtigkeit, Schallundurchlässigkeit3) construct. SchalldichteУниверсальный русско-немецкий словарь > звуконепроницаемость
-
9 helipidavus
сущ.стр. звукоизолирующая способность, çâóêîèçîëÿöèÿ (àíãë.: sound impermeability; opacity to sound; soundtightness; sound opacity; soundproofness // íåì.: Schalldichtheit; Schalldichte; Schalldichtigkeit; Schallundurchlässigkeit), звуконепроницаемость, звукостойкость -
10 звукоизоляция
construct. (àíãë.: sound impermeability; opacity to sound; soundtightness; sound opacity; soundproofness // íåì.: Schalldichtheit; Schalldichte; Schalldichtigkeit; Schallundurchlässigkeit) helipidavus -
11 sound impermeability
English-German dictionary of Architecture and Construction > sound impermeability
-
12 звукоизолирующая способность
Большой русско-немецкий полетехнический словарь > звукоизолирующая способность
-
13 звуконепроницаемость
звуконепроницаемость ж. Schalldichtigkeit f; Schallundurchlässigkeit fБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > звуконепроницаемость
-
14 Dichtigkeit
f герметичность ж.; непроницаемость ж.; плотность ж.Neue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > Dichtigkeit
-
15 Schall
m звук м.; шум м.→ USNeue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > Schall
См. также в других словарях:
Schalldämpfung — Schalldämpfung. Weiche und poröse Stoffe dämpfen den Schall. Je dichter der Stoff, desto mehr wird er den Schall fortleiten. Bei der gesteigerten Anwendung des Eisens und Stampfmörtels im Wohnhausbau macht sich daher gleichzeitig das Bedürfnis… … Lexikon der gesamten Technik
